Ví dụ về việc sử dụng Ủng hộ nhân quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Musimbi Kanyoro( sinh ngày 30 tháng 11 năm 1953) là một người ủng hộ nhân quyền Kenya.
Bà Josephine Wolansky, nhà ủng hộ nhân quyền, đứng cùng những người kháng nghị triển lãm.
Human rights supporter Ms. Josephine Wolansky stands with exhibition protesters.Ông Andrew Bush, thành viên cấp cao của Đảng Tự do Úc,cũng là một nhà ủng hộ nhân quyền.
Andrew Bush, a senior member of the Australian Liberal Party,is also a human rights advocate.Với người dân của tất cả các quốc gia, tôi xin nói rằng ủng hộ nhân quyền cũng là trách nhiệm của các bạn.
And to people of all nations I say supporting human rights is your responsibility too.Các nhóm ủng hộ nhân quyền và tự do dân chủ chỉ là một trong nhiều phong trào phản đối tích cực trên Facebook.
Pro-human rights and democratic liberal groups are only one of many protest movements active on Facebook.Combinations with other parts of speech
Nguyễn Đăng Cao Đại là kỹ sư xây dựng và một người ủng hộ nhân quyền, giúp hỗ trợ các tù nhân chính trị.
Nguyen Dang Cao Dai is a construction engineer and a human rights advocate who has helped support political prisoners.Và sự chấp nhận sau Công Đồng Vatican II cuộc chiến chốnglại các chế độ độc tài, ủng hộ nhân quyền và tự do.
And the embrace by the post-Vatican II church Liên Hiệp Quốc đã tuyên bố rõ ràng ý định ủng hộ nhân quyền và bảo vệ phẩm giá nhân cách con người.
The United Nations has made it clear that it intends to uphold human rights and protect the dignity of the Bà Josephine Wolansky, nhà ủng hộ nhân quyền, nói với các học viên Pháp Luân Công rằng bà đã chú ý đến sự việc này.
Ms. Josephine Wolansky, a supporter of human rights, told Falun Gong practitioners that she had been paying attention to the situation.Bà cũng đứng đầu Liên bang các quốc giabao gồm 54 quốc gia thành viên ủng hộ nhân quyền, tự do, dân chủ và hòa bình thế giới.
She also heads the Commonwealth ofNations which includes 54 member states advocating human rights, liberty, democracy and world peace.Khi được hỏi liệu điều này có gây thêm căng thẳng cho mối quan hệ của Úc với Trung Quốc,ông Albanese nói:“ Chúng tôi ủng hộ nhân quyền.
Asked whether this will put further strain on Australia's relationship with China,Mr Albanese said:"We support human rights.Bianca Jagger( tên khai sinh Blanca Pérez- Mora Macías; 2/ 5/ 1945)là một người ủng hộ nhân quyền và xã hội Nicaragua và là một cựu diễn viên.
Bianca Jagger(born Blanca Pérez-Mora Macías; 2 May 1945)is a Nicaraguan social and human rights advocate and a former actress.Những người ủng hộ nhân quyền cung cấp viện trợ và hỗ trợ cho những người dân vô tội ở Bắc Triều Tiên bị mắc kẹt giữa vụ giằng co quốc tế này.
Human rights advocates support providing aid and assistance to innocent people in North Korea caught in the middle of this international standoff.Rốt cuộc các nhà tù này cũng đóng cửa,nhưng chỉ qua chiến dịch của các nhóm tôn giáo và ủng hộ nhân quyền, như Amnesty International.
Those prisons were eventually shut down,but only through the campaigning of religious groups and human rights advocates, like Amnesty International.Eleanor Roosevelt, một người ủng hộ nhân quyền thẳng thắn và là vợ của Tổng thống Hoa Kỳ Franklin Roosevelt, đưa ra một ví dụ kinh điển về hành vi đó.
Eleanor Roosevelt, an outspoken human rights advocate and wife of U.S. President Franklin Roosevelt, offers a classic example of such behavior.Andrée Blouin( 16 tháng 12 năm 1921- 1986)là một nhà hoạt động chính trị, người ủng hộ nhân quyền và nhà văn người Cộng hòa Trung Phi.[ 2][ 3].
Andrée Blouin(December 16, 1921- 1986)was a political activist, human rights advocate, and writer from the Central African Republic.[2][3].Do các hoạt động nghề nghiệp của bà ủng hộ nhân quyền ở Tunisia, Radhia Nasraoui tiếp tục bị phơi bày trước sự đàn áp và sự tàn bạo của cảnh sát.
Due to her professional activities in favor of human rights Phillips Exeter có 90 tổ chức do học sinh sáng lập, từ câu lạc bộ công bằng thương mại, tờ báo của trường"The Exonian" đến một nhóm ủng hộ nhân quyền của Bắc Triều Tiên.
Phillips Exeter offers 90 student organizations, from a fair trade club to"TheExonian" school newspaper to a North Korea human rights advocacy group.Đầu tiên vàquan trọng nhất là phong trào ủng hộ nhân quyền và dân chủ vốn công khai vận động cho quá trình chuyển đổi sang một hệ thống đa đảng ở Việt Nam.
First and foremost is the sizable pro-human rights and democratic movement, which openly campaigns for a transition to a multi-party system in Vietnam.Ủng hộ nhân quyền mang lại sự an ninh bền vững mà không thể mua bằng bất kỳ cách nào khác- đó là câu chuyện có thể nhìn thấy trong nền dân chủ của Nhật Bản, cũng như trong nền dân chủ của Hoa Kỳ.
Supporting human rights provides lasting security that cannot be purchased in any other way-- that is the story that can be seen in Japan's democracy, just as it can be seen in America's democracy.Đó là nơi các nhà báo， các nhà hoạt động xã hội hay ủng hộ nhân quyền có thể giao tiếp chia sẻ thông tin tự do， không có sự can thiệp áp bức.
It's a place where journalists, social activists, and human rights advocates can communicate and share information freely, without the interference of oppressive powers.Vào buổi chiều ngày 8- 10, Đức Dalai Lama tham gia vào một cuộc thảo luận“ Nâng cao ý thức toàn cầu” cùng với ngườiđoạt giải Nobel Hòa bình Shirin Ebadi và nhà ủng hộ nhân quyền Martin Luther King III.
In the afternoon, the Dalai Lama will participate in a panel discussion on‘Shifting the Global Consciousness' along with fellowNobel Peace laureate Shirin Ebadi and human rights advocate Martin Luther King III.Nhưng đó là một rủi ro mà ngay cả những người ủng hộ nhân quyền cũng sẵn sàng chấp nhận để chấm dứt sự đàn áp ở Bắc Triều Tiên và buộc giới lãnh đạo của họ phải chịu trách nhiệm.
But that is a risk that even some human rights advocates are willing to take to end repression in North Korea and to make its leaders accountable.Lĩnh vực làm việc lĩnh vực pháp luật kinh doanh Cơ quan quảng cáo Các công ty Luật cơ quan chính phủ quốc gia hoặcquốc tế các tổ chức phi lợi nhuận ủng hộ nhân quyền công ty riêng của tôi chương trình giáo dục.
Labor Field Legal areas Grace Alache Jerry là một nhà hoạt động khuyết tật người Nigeria, người ủng hộ nhân quyền, một nữ hoàng nhạc sĩ và cuộc thi sắc đẹp, người đã được trao giải Hoa hậu xe lăn Nigeria.
Grace Alache Jerry is a Nigerian disability-activist, human rights advocate, a musician and beauty pageant queen who was awarded the Miss Wheelchair Nigeria.Những người ủng hộ nhân quyền tin rằng sự mạnh tay của Trung Quốc, đối với những vấn đề như cải cách luật lệ và dân chủ sẽ còn tệ hơn nữa, vào lúc các ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu trở nên trầm trọng hơn ở Trung Quốc.
Human rights advocates believe Chinese government heavy-handedness, with respect to issues like legal reform and democracy will become worse, as the effects of the global financial crisis deepen in China.Chúng tôi đã thấy những câu mà chúng tôi nghĩ là chưa từngcó ở đất nước chúng tôi", Blanca Hernández, một người ủng hộ nhân quyền có con trai bị lực lượng an ninh giam giữ và không bao giờ gặp lại gia đình.
We have seen sentences that we thought were never beforepossible in our country," said Blanca Hernández, a human rights advocate whose son was detained by security forces and never seen by his family again.Cộng đồng của các tổ chức xã hội dân sự vànhững Nhà ủng hộ nhân quyền ở khu vực Đông Nam Á và trên toàn thế giới vẫn tiếp tục theo dõi tình hình của Bà Trần Thị Hồng và Mục sư Nguyễn Công Chính với mối quan tâm sâu sắc.
The community of civil society organizations and human rights advocates in Southeast Asia and around the world continues to follow the situation of Mrs. Tran Thi Hong and Pastor Nguyen Cong Chinh with deep concern.Tuy nhiên, ở Việt NamĐảng Cộng sản cầm quyền đã lập luận rằng nội dung dân chủ và ủng hộ nhân quyền gây bất ổn chính trị và thậm chí là bất hợp pháp, một quan điểm mà Facebook dường như đã chấp nhận.
In Vietnam, however,the ruling Communist Party has argued that pro-democracy and pro-human rights content is political destabilizing and even illegal, a view with which Facebook appears to have acquiesced.Những người ủng hộ nhân quyền có thể mang đến một cách tiếp cận dựa trên quyền không chỉ để cố gắng bảo vệ cấp cao hơn mà còn mang lại kết quả kinh tế và phát triển tốt hơn, từ đó cụ thể hóa các giá trị và khái niệm nhân quyền. .
Human rights advocates can bring a rights-based approach not only to strive for higher-level protection but also to bring about better economic and developmental results, thereby instrumentalizing 
