ABDUR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• abdur

Ví dụ về việc sử dụng Abdur trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ hàng thân thiết Mufti Abdur Rauf và Hammad Azhar.
The close relatives Mufti Abdur Rauf and Hammad Azhar.

Abdur- Rahman mất năm 1901 và được người con trai đầu tên Habibullah kế vị.
Abdur Rahman died in 1901, and his son Habibullah continued to receive the British subsidy.

Con trai của ông là Abdur Rahman vẫn được phép tự do hoạt động.
His son, Abdur Rahman, was still allowed freedom of movement.

Và trong số này có 2 người họ hàng gần của Masood Azhar là Mufti Abdur Rauf và Hammad Azhar.
They included two close relatives of Masood Azhar- Mufti Abdur Rauf and Hammad Azhar.

Ông Abdur Rashid, tín đồ Hồi giáo 65 tuổi, có cửa tiệm buôn bán ảnh và khung ảnh gần Nhà thờ Công giáo Mân Côi ở trung tâm Dhaka.
Abdur Rashid, 65, a Muslim businessman at his photo and photo-frame shop near Holy Rosary Catholic Church in central Dhaka.

Nhưng anh biết tên của hai người con trai trong nhà đó là Abdur Rahman và Khalid chừng 6 hay 7 tuổi.
He knew the names of two of the children, Abdur Rahman and Khalid, both six or seven years old.

Ông nội của anh, tướng Ahmed Jan, đến từ Afghanistan và là một cố vấn quân sự cho vua Abdur Rahman Khan.
His paternal great-grandfather, General Ahmed Jan, was from Afghanistan and a military advisor to king Abdur Rahman Khan.

Hôm nay, bộ trưởng Mohammed Sarwar Danish loan báo rằng Abdur Rahman đã được thả ra khỏi nhà giam tối hôm qua.
The justice minister(Mohammed Sarwar Danish) announced today(Tuesday) that Abdur Rahman was released from custody Monday night.

Quả bom phát nổ tại vị trí gần khu vực cộng đồng người Hồi giáo Shia sinh sống, theo cảnh sát trưởng Abdur Razzaq Cheema.
The bombing took place near a residential area where minority Shiite Muslims live, according to senior police chief Abdur Razzaq Cheema.

Số người thiệt mạng qua xác nhận đã lên tới 3.000 người'', Abdur Rab, Chủ tịch Hội Trăng lưỡi liềm đỏ Bangladesh cho biết.
The death toll has already reached 3,000 confirmed dead," M Abdur Rab, chairman of the Bangladeshi Red Crescent Society, told AFP news agency.

Họ ở trong một ngôi nhà thì một chiếc máy bay không người lái bắn tên lửa vào và giết họ”- một phần tử Taliban tên Maulvi Abdur Rasheed cho biết.
They were staying at a house when a drone fired missiles and martyred them,' said Taliban member Maulvi Abdur Rasheed.

Vụ bắt giữ Siddiqul Islam đã diễn ra vài ngày sau khi một thủ lãnh Hồi Giáo đang đào tẩu khác là Shayek Abdur Rahman bị bắt tại thị trấn Sylhet ở miền Bắc Bangladesh.
His capture comes four days after another top fugitive Islamist, Shayek Abdur Rahman, was detained in the northeastern town of Sylhet.

Trong thực tế, hầu như tất cả những người đang ở trong một vị trí để cung cấp truy cập đến một lượng lớn dữ liệu biết những câu chuyện của Abdur Chowdhury.
In fact, almost everyone who is in a position to provide access to large amounts of data knows the story of Abdur Chowdhury.

Tôi không có lựa chọn, tôi phải làm việc bất kể thời tiết khắc nghiệt để nuôi sống gia đình”, Abdur Rahim, một người kéo xe ở thủ đô Dhaka, nói.
I have to work regardless of the harsh weather to feed my family,” said Abdur Rahim, a rickshaw puller in the capital, Dhaka.

Năm 1893, Mortimer Durand làm Amir Abdur Rahman Khan ký một thỏa thuận gây tranh cãi trong đó các lãnh thổ dân tộc Pashtun và Baloch bị chia cắt bởi Durand Line.
In 1893 Mortimer Durand left Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtuns and Baloise territories were divided by the Durand Line.

Hàng trăm thủ lĩnh và thành viên của JMB đã bị bắt giữ, trong khi 6 thủ lĩnh cấp cao của nhóm này, trong đó có Shaikh Abdur Rahman, đã bị tử hình hồi năm 2007.
Hundreds of JMB leaders and activists were rounded up while six top leaders of the group, including Shaikh Abdur Rahman, were hanged in 2007.

Bộ trưởng Nông nghiệp Abdur Razzaque cũng cho biết chính phủ đã phân bổ tổng cộng 638 triệu taka( tương đương 7,5 triệu USD) để hỗ trợ khẩn cấp cho nông dân ở các vùng bị lũ lụt.
Agriculture Minister Abdur Razzaque also said the government has allocated a total of 638 million taka($7.5 million) in emergency aid for farmers in flood-hit areas.

Trong khi các con bà phân tán đến những nơi không ai biết thì bà đến tìm gặp cộng sự hàng đầu của Bin Laden là Attiya Abdur Rahman ở vùng Waziristan của Pakistan.
While her sons dispersed to unknown locations, she made her way to Osama Bin Laden's top lieutenant, Attiya Abdur Rahman, in the Waziristan region of Pakistan.

Một thành viên cao cấp của Taliban, người có mối quan hệ thân thiết với gia đình của Haibatullah, nói Abdur Rahman đã từng“ ghi danh” như một kẻ đánh bom tự sát trước khi cha ông ta trở thành lãnh đạo của Taliban hồi năm ngoái.
One senior Taliban member, close to Haibatullah's family, said Abdur Rahman had enrolled as a suicide bomber before his father became leader of the Taliban last year and had insisted on continuing after his father took office.

Ủy ban do Bộ trưởng Thông tin, Sheikh Muhammad Ikram làm chủ nhiệm, và có nhiều thành viên là các chính trị gia, nhà thơ và nhạc sĩ nổi tiếng như Abdur Rab Nishtar, Ahmad G.
The NAC was initially chaired by the Information Secretary, Sheikh Muhammad Ikram, and its members included several politicians, poets and musicians, including Abdur Rab Nishtar, Ahmad G.

Năm 1878, Chiến tranh Anh- Afghanistan lần thứ hai đã chiến đấu vì ảnh hưởng của Nga, Abdur Rahman Khan thay thế Ayub Khan và Anh giành quyền kiểm soát quan hệ đối ngoại của Afghanistan như một phần của Hiệp ước Gandamak năm 1879.
In 1878, the second Anglo-Afghan war was fought by the perceptions of Russian influence, Abdur Rahman Khan replaced Ayub Khan and Britain won international relations controlled Afghanistan under the Treaty of Gandamak in 1879.

Vào ngày 18, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp Việt Nam và Thương Vũ Huy Hoàng và Bangladesh Bộ trưởng Bộ Lương thực và quản lý thiên tai Muhammad Abdur Razzaque đã ký một biên bản ghi nhớ( MoU) giữa hai Chính phủ về kinh doanh gạo.
On April 18, in Hanoi, Vietnamese Minister of Industry and Trade Vu Huy Hoang and Bangladeshi Minister of Food and Disaster Management Muhammad Abdur Razzaque signed a memorandum of understanding(MoU) between the two governments on rice trading.

Cục điều tra liên bang cho biết, Demetrius Nathaniel Pitts, cũng được biết đến với tên Abdur Raheem Rafeeq, nói với đặc vụ bí mật rằng hắn muốn dùng một chiếc xe tải hoặc xe khác với chất nổ lao vào các thành viên của quân đội và gia đình họ trong lễ kỷ niệm quốc khánh Hoa Kỳ vào thứ tư ngày 4- 7.
The FBI said Demetrius Nathaniel Pitts, who also used the name Abdur Raheem Rafeeq, told an undercover agent that he wanted to load up a vehicle with explosives and blow it up during the US national day celebrations on Wednesday(July 4).

Ibn Abdur Rehman, nhà hoạt động nhân quyền, người bảo trợ của Ủy ban mới này cho biết Ủy ban sẽ dấn thân ủng hộ các quyền của những người bị đối xử hay bị tuyên bố như là những nhóm thiểu số”, nhưng nó sẽ là“ bao gồm tất cả trong việc tìm kiếm bình đẳng” theo điều lệ của tự do tôn giáo.
Human rights activist Ibn Abdur Rehman, patron-in-chief of the new commission, said the body will be committed“to upholding rights of those people treated or declared as the minorities,” but that it would be“all-inclusive in pursuing equality” in terms of religious freedom.

Nó được thành lập vào năm 1896 giữa Sir Mortimer Durand, một nhà ngoại giao và công chức Anh của Raj thuộc Anh, và Abdur Rahman Khan, vua Afghanistan, để xác định giới hạn phạm vi ảnh hưởng của họ và cải thiện quan hệ ngoại giao và thương mại.
It was established in 1896 between Sir Mortimer Durand, a British diplomat and civil servant of the British Raj, and Abdur Rahman Khan, the Afghan Amir, to establish spheres of influence and improve diplomatic relations and trade.