ABU AHMAD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• abu ahmad

Ví dụ về việc sử dụng Abu ahmad trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên tôi là Abu Ahmad.
My name is Abby Ahmad.

Một số tên và các chi tiết đã được bỏ qua nhằm bảo vệ cho Abu Ahmad.
Some names and details have been omitted to protect Abu Ahmad.

Abu Ahmad chưa bao giờ thấy do dự về việc tham gia cuộc nổi dậy Syria.
Abu Ahmad never hesitated in his embrace of the Syrian uprising.

Khi cuộc nổi dậy đã trở thành một cuộc chiến tranh chính thức vào giữa năm 2012, Abu Ahmad đã quyết định cầm súng và chiến đấu.
When the uprising became a full-fledged civil war by mid-2012, Abu Ahmad decided to take up arms and fight.

Khi Abu Ahmad đến thăm Aleppo chỉ vài tuần sau đó, khoảng 90% tay súng al- Nusra tại thành phố này đã gia nhập IS.
When Abu Ahmad visited Aleppo only weeks later, some 90 percent of the Nusra fighters in the city had already joined ISIS.

Trước đó hôm qua, truyền thông Syria cho biết một UAV xuất hiện gần giao lộ biên giới ở Atmeh đã tiêu diệt Abu Ahmad al- Muhajer và một số thuộc hạ của hắn.
Earlier on Tuesday, the Syrian media reported that a drone strike near the border crossing in Atmeh killed Abu Ahmad al-Muhajer and some of his associates.

Abu Ahmad Tourab có tên thật là Ahmad al- Faki al- Mahdi, kẻ bị buộc tội ra lệnh phá hủy các công trình lịch sử ở Timbuktu hồi 2012.
Abu Ahmad Tourab is the nom de guerre of Ahmad al-Faki al-Mahdi, who is accused of ordering the destruction of historical monuments in Timbuktu in 2012.

Thành phần của lữ đoàn được thay đổi liên tục sau vài tháng, tổ chức của Abu Ahmad hoặc là thay đổi tên của mình hoặc kết hợp với phiến quân thánh chiến khác.
The composition of the brigades was in flux then- every couple of months, Abu Ahmad's group would either change its name or unite with other jihadi rebels.

Kebab ám chỉ súng máy hạng nặng”, Abu Ahmad, một chỉ huy quân nổi dậy ở đông Syria từng tham chiến dưới trướng IS cho đến khi ông bỏ trốn sang Thổ Nhĩ Kỳ mùa hè này, nói.
Kebab is probably a heavy machine gun,” says Abu Ahmad, a rebel commander from eastern Syria who fought under Isis until he fled to Turkey this summer.

Các nhà hoạt động cho biết chiếc UAV đã tấn công một xe tải khi nó đang đi dọc theo biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, tuy nhiên, họ không nói cụ thể ai ở trong xe cho tới khi truyền thông ủng hộ chính phủ nói rằng đó chính là Abu Ahmad Al- Muhajer.
The activists said the suspected drone struck this van as it was traveling along the Turkish border, but did not specify who was in the vehicle until the pro-government media said it was Abu Ahmad Al-Muhajer.

Abu Ahmad Tourab có tên thật là Ahmad al- Faki al- Mahdi, kẻ bị buộc tội ra lệnh phá hủy các công trình lịch sử ở Timbuktu hồi 2012.
Abu Ahmad Tourab is the nom de guerre of Ahmad al-Faki al-Mahdi, who is accused of ordering the destruction of historical monuments in Mali's fabled city of Timbuktu in 2012.

Phát ngôn viên của Liên quân Mỹ, Đại tá Miles Kajins, nói với hãng tin Sputnik hôm qua( 3/ 12) rằng:“ Liên minh không tiến hành bất kỳ cuộc không kích nào gần đây ở tây bắc Syria cả”, đồng thời khẳng định không phải lực lượng của họ tiến hành ám sát Abu Ahmad Al- Muhajer.
The U.S. Coalition spokesman Colonel Miles Kajins told Sputnik on Tuesday:“The coalition has not conducted any recent air strikes in northwestern Syria,” confirming that it was not their forces that carried out the assassination of Abu Ahmad Al-Muhajer.

Đây là câu chuyện của Abu Ahmad, một viên chức người Syria làm việc cho Nhà nước Hồi giáo, người đã mắt thấy tai nghe sự mở rộng đột ngột của tổ chức và trải qua hàng tháng trời giữa các chiến binh nước ngoài khét tiếng nhất.
This is the story of Abu Ahmad, a Syrian operative for the Islamic State who witnessed the group's lightning expansion firsthand and spent months among its most notorious foreign fighters.

Phát biểu với hãng thông tấn Sputnik, phát ngôn viên của lực lượng Mỹ tại Syria, Đại tá Miles Kajins khẳng định:" Liên minh đã không tiến hành bất kỳ cuộc không kích nào gần đây ở phía tây bắc Syria trong ngày 3/ 12, xác nhận rằng đó không phải là lực lượng của họ thực hiện vụ ám sát Abu Ahmad Al- Muhajir".
The U.S. Coalition spokesman Colonel Miles Kajins told Sputnik on Tuesday:“The coalition has not conducted any recent air strikes in northwestern Syria,” confirming that it was not their forces that carried out the assassination of Abu Ahmad Al-Muhajer.

Nhưng vào giữa tháng 8.2013, Abu Ahmad nhận được tin khiến ông cho rằng IS đã sở hữu các loại vũ khí hóa học chiếm được từ Trung đoàn 111 và dùng chúng để chống lại kẻ thù của mình.
But in mid-August 2013, Abu Ahmed received news that made him think that ISIS had emerged from the split with the Nusra Front in possession of the chemical weapons seized at Regiment 111- and that it was now using them against its enemies.

Abu Ahmad, một người bán tạp hóa 55 tuổi, giải thích rằng, sở dĩ ông quyết định gửi con trai Saaed, 14 tuổi đến Học viện quân sự Abdul Razzaq vì ba người con trai của ông đã chết khi chiến đấu chống lại lực lượng Chính phủ Tổng thống Bashar al- Assad.
Abu Ahmad, a 55-year-old grocer, explained that he decided to send his 14-year-old son Saaed to train at the school because three of his sons had already died while fighting against the President Bashar al-Assad's government forces.

Một ngày giữa tháng 4/ 2013, Abu Ahmad nhìn thấy chiếc xe màu nâu đỏ đỗ trước trụ sở của Majlis Shura al- Mujahideen( MSM), một nhóm nổi dậy Hồi giáo người Syria do Abu al- Atheer làm thủ lĩnh tại thị trấn Kafr Hamra, miền bắc Syria.
In mid-April 2013, Abu Ahmad noticed a dark red-brown car pull up in front of the headquarters of Majlis Shura al-Mujahideen(MSM), a Syrian jihadi group led by Abu al-Atheer, in the northern Syrian town of Kafr Hamra.

Đây là câu chuyện của Abu Ahmad, một viên chức người Syria làm việc cho Nhà nước Hồi giáo, người đã mắt thấy tai nghe sự mở rộng đột ngột của tổ chức và trải qua hàng tháng trời giữa các chiến binh nước ngoài khét tiếng nhất.
This series of three articles published by Foreign Policy tell the story of Abu Ahmad, a Syrian operative for the Islamic State who witnessed the group's lightning expansion firsthand and spent months among its most notorious foreign fighters.

Tôi ngồi với tiến sĩ Ahmad Abu- al-( Khair).
I was sitting with Dr. Ahmad Abu-al-(( Khair)).

Nhà báo 24 tuổi Ahmad Abu Hussein bị các lực lượng Israel bắn trúng trong một cuộc biểu tình ở Dải Gaza hôm 13/ 4.
Ahmad Abu Hussein, 24, was shot by Israeli forces during a protest in the Gaza strip on April 13.

Nghiên cứu của El Daly dựa trên cơ sở phân tích công trình của Abu Bakr Ahmad Ibn Wahshiyah, 1 nhà giả kim vào thế kỷ thứ 9.
The breakthrough in Dr El Daly's research came from analysis of the work of Abu Bakr Ahmad Ibn Wahshiyah, a ninth century alchemist.

Khi Abu đòi được biết nơi Ahmad là, thần bay Abu đem lên đỉnh ngọn núi cao nhất trên thế giới.
When Abu demands to know where Ahmad is, the genie flies Abu to the top of the highest mountain in the world.

Trong tháng 03/ 2011, nhà báo trực tuyến Khaled Elekhetyar đã bị bắt giữ một tuần, trong khi các cựu blogger Ahmad Abu al- Khair đã bị bắt giữ lần thứ hai trong hai tháng.
In March, online journalist Khaled Elekhetyar was detained for a week, while veteran blogger Ahmad Abu al-Khair was detained for the second time in two months.

Gần nhất, Mỹ đã đưa một cựu binh của tổ chức khủng bố IS là Ahmad Abu Khawla lên làm chỉ huy hội đồng quân sự Deir Ezzor mới thành lập do lực lượng Đặc nhiệm Mỹ kiểm soát.
Most recently the US set up a former ISIS terror fighter, Ahmad Abu Khawla, to be commander of their newly-created Deir Ez Zor Military Council controlled by the US Special Forces.

Ahmad Omar Abu Ali, 28 tuổi, đã bị kết án 30 năm tù giam hồi năm 2006; tuy nhiên, quyết định này đã bị đảo ngược tại tòa phúc thẩm vì nhiều ý kiến cho rằng nó quá" khoan dung".
Ahmad Omar Abu Ali, 28, had been sentenced in 2006 to 30 years in jail but that decision was overturned as too"lenient" by an Appeals court.

Thành phố lấy lại những gì tinh túy nhất của mình dưới Triều đại Saadi của Abu Abdallah al- Qaim và Ahmad al- Mansur, những người có công tôn tạo thành phố với việc cho xây dựng Cung điện El Badi vào năm 1578 cùng với việc phục hồi nhiều di tích đổ nát.
The city regained its preeminence under wealthy Saadian sultans, Abu Abdallah al-Qaim and Ahmed al-Mansur, who embellished the city with sumptuous palaces such as the El Badi Palace(1578) and restored many ruined monuments.

Sau đó Jaffar đã cho tống Ahmad vào ngục tối; nơi ông đang gặp tên trộm nhóc là Abu( Sabu), người đã sắp xếp trốn thoát của họ.
Jaffar then has Ahmad thrown into a dungeon, where he meets the young thief Abu, who arranges their escape.

Chúng ta thấy các giá trị mà người Hồi giáo và Kitô giáo cùng chia sẻ, cũng như các mối quan tâm chung của họ trong văn kiện đáng lưu ý, được ký bởi Đại Giáo trưởng của al- Azhar, Ahmad al- Tayyeb và Giáo hoàng Phanxicô ở Abu Dhabi vào tháng Hai.
We see the values that Muslims and Christians share, as well as their common concerns, in the remarkable document signed by the Grand Imam of al-Azhar, Ahmad al-Tayyeb and Pope Francis in Abu Dhabi in February.

Mahmud bin Ahmad, chiến binh hàng đầu từ Malaysia, người từng sử dụng bí danh Abu Handzalah và có liên hệ mật thiết với Hapilon, nằm trong số những phần tử phiến quân còn lại đang bị quân đội truy bắt.
A top Malaysian militant, Mahmud Ahmad, who uses the nom de guerre Abu Handzalah and is a close associate of Hapilon, has not been found and is among the remaining terrorists being hunted by the military.

Mục tiêu của hắn là gia nhập tổ chức“ thánh chiến” được dẫn đầu bởi trùm khủng bố người Gioócđani, Ahmad Fadil al Khalayilah, được biết đến rộng rãi hơn với cái tên Abu Musaib al- Zarqawi, người đã cầm đầu lực lượng Al Qaeda tại Irắc cho đến khi bị tiêu diệt năm 2006.
His goal was to join the jihadist group led by the famous Jordanian terrorist Ahmad Fadil al Khalayilah, better known by his nom de guerre Abu Musaib al-Zarqawi who led al Qaeda's trail of violence and terror in Iraq until his death in 2006.