Ví dụ về việc sử dụng Abu ahmed trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông ta được lính Mỹ tôn trọng", Abu Ahmed cho biết.
Tôi có thể mất đầu nếu…", Abu Ahmed chấm dứt cuộc gọi bằng câu nói bỏ lửng.
I could lose my head if” said Abu Ahmed Ông ta được lính Mỹ tôn trọng", Abu Ahmed cho biết.
He was respected very much by the US army,” Abu Ahmed said.Cách đây 10 năm, Abu Ahmed bị giam giữ tại Trại tù Bucca, một nhà giam ở Iraq do Mỹ điều hành.
Ten years ago, Abu Ahmed was incarcerated at Camp Bucca, a US run prison in Iraq.Và ngày thứ sáu chúng tôi bị giữ ở Fallujah, Abu Ahmed và người phụ tá rời nhà để làm nhiệm vụ tại Mosul.
On our sixth day in Fallujah, Abu Ahmed and the aide left for business in Mosul.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Abu Ahmed, Abu Hussein và một phụ tá sống trong một ngôi nhà tựa lâu đài ở Fallujah.
Abu Ahmed, Từ đó, CIA đã tìm được tên họđầy đủ của y là Sheikh Abu Ahmed, một người Pakistan sinh ra ở Kuwait.
It took years of work before the CIAidentified the courier's real name: Sheikh Abu Ahmed, a Pakistani man born in Kuwait.Abu Ahmed, Abu Hussein và một phụ tá sống trong một ngôi nhà rộng lớn như một cung điện.
Abu Ahmed, Bằng cách theo dõi người đưa thư Abu Ahmed al- Kuwaiti đến khu nhà, các quan chức Mỹ phỏng đoán rằng bin Laden đang trốn ở đó.
By tracking his courier Abu Ahmed al-Kuwaiti to the compound, U.S. officials surmised that bin Laden was hiding there.Chúng tôi không bao giờ có thể tụ họp như vậy nếu ở Baghdad,hoặc bất cứ nơi nào khác”, Abu Ahmed nói như thể biết ơn cho người Mỹ.
We could never have all got together like this in Baghdad,or anywhere else,” remembered Abu Ahmed, a prisoner who knew Ibrahim.Vào năm 2004, Abu Ahmed đã bị giam trong một nhà tù do Mỹ điều hành ở miền nam Iraq được gọi là trại Bucca.
Abu Ahmed was imprisoned in a US-run detention center in southern Iraq called Camp Bucca in 2004.Chúng tôi không bao giờ có thể tụ họp như vậy nếu ở Baghdad,hoặc bất cứ nơi nào khác”, Abu Ahmed nói như thể biết ơn cho người Mỹ.
We could never have all got together like this in Baghdad,or anywhere else,” Abu Ahmed says, sounding almost grateful to the Americans.Một cậu bé than khóc trong tang lễ cho cha mình, Abdulaziz Abu Ahmed Khrer, người đã bị giết bởi một tay bắn tỉa của quân đội Syria ở Idlib, miền Bắc Syria.
A boy mourns during a funeral for his father, Abdulaziz Abu Ahmed Khrer, who was killed by a Syrian army sniper in in Idlib, northern Syria.Từ đó, CIA đã tìm đượctên họ đầy đủ của y là Sheikh Abu Ahmed, một người Pakistan sinh ra ở Kuwait.
Years later, the CIA finally learned thatal-Kuwaiti's real name was Sheikh Abu Ahmed, and he Ibrahim được cho là Abu Ahmed al- Kuwaiti, người Pakistan sinh ra ở Pashtun và lớn lên tại Kuwait và cũng được giới tình báo Mỹ đặt tên là“ người đưa thư”, do anh ta chuyển các thông điệp của thủ lĩnh al- Qaeda.
Ibrahim is believed to refer to Abu Ahmed al-Kuwaiti, a Pakistani-born Pashtun who grew up in Kuwait and who was known for a time to American intelligence as“the courier,” because he carried the Qaeda leader's messages.Vũ trang hay không vũ trang, gây sát thương hoặckhông gây sát thương- tất cả đều phụ thuộc vào những gì Mỹ muốn"- Mohammed Abu Ahmed, một chỉ huy phiến quân ở tỉnh Idlib nói với New York Times.
Arming or not arming, lethal or nonlethal-it all depends on what America says,” said Mohammed Abu Ahmed, who leads a band of anti-Assad fighters in Idlib Province.Vào năm 2002, những người thẩm vấn có nghe qua lời khai không được kiểm chứng về một người đưa tin của al-Qaeda có bí danh là Abu Ahmed al- Kuwaiti( đôi khi được gọi là Sheikh Abu Ahmed của Kuwait).
By 2002, interrogators had heard uncorroborated claims about anal-Qaeda courier with the nom de guerre Abu Ahmed al-Kuwaiti(sometimes referred to as Sheikh Abu Ahmed from Kuwait).Vào năm 2002, những người thẩm vấn có nghe qua lờikhai không được kiểm chứng về một người đưa tin của al- Qaeda có bí danh là Abu Ahmed al- Kuwaiti( đôi khi được gọi là Sheikh Abu Ahmed của Kuwait).
The U.S. official had stated that by 2002,interrogators had heard uncorroborated claims about an al-Qaeda courier with the kunya Abu Ahmed al-Kuwaiti(sometimes referred to as Sheikh Abu Ahmed from Kuwait).Ahmed Abu Khattala đã bị bắt trong một cuộc đột kích bí mật của quân đội Hoa Kỳ ở Libya hôm 15/ 6.
Ahmed Abu Khattala was taken into custody in a secret US military raid in Libya on June 15.Đầu tháng 10 vừa qua,các công tố viên Mỹ đã mở phiên xét xử vụ án chống lại kẻ cầm đầu, nghi phạm Ahmed Abu Khatallah.
Earlier this month,US prosecutors opened their case against the suspected ringleader, Ahmed Abu Khatallah.Không hợp lý khi duy trì những ngoại lệ đối với Qatar và trao cho nước nàynhững đặc quyền vì những lập trường hiện tại của nước này”, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ai Cập Ahmed Abu Zeid nói.
It does not make sense to keep making exceptions for Qatar andgiving it privileges in light of its current positions," said Ahmed Abu Zeid, Egypt's foreign ministry spokesman.Không hợp lý khi duy trì những ngoại lệ đối với Qatar và trao cho nước này những đặc quyền vì những lập trường hiện tại của nước này”,Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ai Cập Ahmed Abu Zeid nói.
It does not make sense to keep making exceptions for Qatar and giving it privileges in light of its currentpositions,” said Foreign Ministry spokesman Ahmed Abu Zeid.Godane được thay thế bởi Ahmed Omar, còn được gọi là Abu Oubeid.
Có một số điểm tương đồng trong cuộc tấn công hômthứ Ba với cuộc tấn công nhằm tiêu diệt phó thủ lĩnh của phong trào al- Qaeda Ahmed Hasan Abu Khayr al- Masri hồi tháng 2/ 2017.
Certain similarities from Tuesday's strike reportedlyoverlap the attack on al-Qaeda's* deputy chief, Ahmed Hasan Abu Khayr al-Masri, in February 2017.Bộ Quốc phòng Mỹ hôm thứ Ba cho biết một đơn vị quân đội, cùng với nhân viên chấp pháp,đã bắt giữ Ahmed Abu Khatallah vào Chủ nhật và đang câu lưu người này ở một địa điểm an toàn bên ngoài Libya.
The Defense Department said Tuesday that a military unit, along with law enforcement personnel,arrested Ahmed Abu Khatallah on Sunday and is holding him in a secure location outside of Libya.Vào phút 25, trọng tài Oman Ahmed Abu Bakar Al- Kaf, người được chỉ định làm nhiệm vụ cuối cùng vài giờ trước trận chung kết, quyết định tạm dừng trận đấu trong vài phút để ban tổ chức có thể quét tuyết từ ngoài sân.
At about the 25 minute mark, Oman referee Ahmed Abu Bakar Al-Kaf, who was assigned to officiate the final some hours before the final, decided to pause the game for several minutes so the organisers could sweep away snow from the field.Hôm thứ Bảy,phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ai Cập Ahmed Abu Zeid nói rằng cả hai chính phủ là" hoàn toàn nhận thức rằng máy bay đó đã không gặp nguy hiểm" trong hoạt động huấn luyện quân sự gần sân bay Sharm el- Sheikh.
Egypt's Foreign Affairs spokesman Ahmed Abu Zeid said Saturday that both governments were"fully aware that plane was in no danger" during military training near the Sharm el-Sheikh airpot.Trong khi mức độ sử dụng AGM- 114R9X vẫn còn khá bí ẩn, theo một số phương tiện truyền thông, tên lửa lưỡi đao này từng được triển khai từ tháng2/ 2017 để tiêu diệt phó thủ lĩnh Al- Qaeda Ahmed Hasan Abu Khayr al- Masri ở Tây Bắc Syria.
While the extent of the AGM-114R9X's use still remains rather secretive, according to several outlets, it was reportedly used back in February2017 to target al-Qaeda's* deputy chief, Ahmed Hasan Abu Khayr al-Masri, in northwestern Syria.Trong một cuộc phỏng vấn với tờ New York Times, khi được được hỏi về số tiền đầu tư của Red Granite Pictures, Aziz lại cho biết nhà đầu tư chính của côngty là một doanh nhân ở Abu Dhabi có tên Mohamed Ahmed Badawy Al- Husseiny.
Mr. Aziz, asked about Red Granite's financing in a 2014 New York Times interview,identified the main investor as a businessman in Abu Dhabi named Mohamed Ahmed Badawy Al-Husseiny.Vụ việc triển khai quân thất bại lần này của Mỹ xác nhận thông tin đây là lần đầu tiên Mỹ triển khai quân tới Lybia kể từ tháng 7- 2014, thời điểm biệt độiDelta Force của Mỹ bắt giữ Ahmed Abu Khattala, người hiện đang bị giam giữ ở New York với cáo buộc sát hại Đại sứ Mỹ Chris Stevens năm 2012.
The incident marks the first confirmed deployment of American special forces to Libya since July last year,when Delta Force commandos seized Ahmed Abu Khattala, now on trial in New York accused of the 2012 killing US ambassador Chris Stevens.
