ALEKSEI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• alexei
• aleksei

Ví dụ về việc sử dụng Aleksei trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Aleksandra rất thương Aleksei.
Alexandra doted on Alexei.

Aleksei là người thừa kế ngai vàng của Đế quốc Nga.
Alexei was the heir to the throne of the Russian Empire.

Ở tuổi 16, Svetlana đã yêu Aleksei Kapler, một nhà làm phim Xô Do Thái đã 40 tuổi.
At the age of 16, Svetlana Allilueva fell in love with Alexei Kapler, a Soviet film director, who was 40 years old.

Aleksei bắt đầu chơi bóng cho đội bóng của trường Smena ở Moscow.
Vasili started to play football in sport school Smena in Moscow.

Ở tuổi 16, Svetlana đã yêu Aleksei Kapler, một nhà làm phim Xô Do Thái đã 40 tuổi.
At the age of sixteen, Alliluyeva fell in love with Aleksei Kapler, a Jewish Soviet filmmaker who was 38 years old.

Aleksei là trung tâm, là tiêu điểm của tất thảy hy vọng và tình thương của một gia đình đoàn kết," Gilliard chép.
Alexei was the center of this united family, the focus of all its hopes and affections," wrote Gilliard.

Ở tuổi 16, Svetlana đã yêu Aleksei Kapler, một nhà làm phim Xô Do Thái đã 40 tuổi.
When Alliluyeva was 16 years of age, she fell in love with Aleksei Kapler, a Jewish Soviet filmmaker who was 38 years old.

Ngày 10 tháng 10, một bản tin y tế xuất hiện trên các mặt báo[ 3] và Aleksei được lãnh bí tích xức dầu bệnh nhân.
On 10 October, a medical bulletin appeared in the newspapers,[12] and Alexei received the last sacrament.

Bức ảnh cuối cùng của Aleksei và Olga trên tàu hơi nước Rus tới Ekaterinburg vào tháng 5 năm 1918.
The last known photo of Alexei and sister Olga aboard the steamship Rus that took them to Yekaterinburg in May 1918.

Từ năm 1912 trở đi, Aleksandra ngày càng tin cậy Rasputin và cho rằng ông này có khả năng giúp Aleksei nguôi đau đớn.
From 1912 onwards, Alexandra came to rely increasingly on Rasputin and to believe in his ability to ease Alexei's suffering.

Ví dụ, trong tên gọi“ Aleksei Ivanovich Chekhov”,“ Chekhov” là họ và“ Ivanovich” là phụ danh;
For example, in the name"Lev Ivanovich Chekhov,""Chekhov" is the family name or surname whereas"Ivanovich" is the patronymic;

Aleksei bị di truyền bệnh máu khó đông từ mẹ mình. Căn bệnh này bắt nguồn từ bà cố của ông là Nữ vương Victoria.
Alexei inherited hemophilia from his mother Alexandra, a condition that could be traced back to her maternal grandmother Queen Victoria.

Đừng để đám bác sĩ làm phiền cậu nhiều quá."[ 1] Aleksei bình phục sau khi lời khuyên của Rasputin được thực thi.
Do not allow the doctors to bother him too much."[46] Alexei recovered after Rasputin's advice was followed.

Vì là một căn bệnh nan y đe dọa đến tính mạng của con trai và người kế vị duy nhất của hoàng đế, việc Aleksei bị bệnh đã được giữ kín với người dân Nga.
As an incurable and life-threatening illness suffered by the sole son and heir of the emperor, the decision was made to keep his condition secret from the Russian people.

Sau này Gilliard thuyết phục cha mẹ Aleksei là nên cho thái tử được quyền tự quyết nhiều hơn để ông rèn luyện tính tự chủ.
Gilliard eventually convinced Alexei's parents that granting the boy greater autonomy would help him develop better self-control.

Một loại vật liệu có sọc xanh trắng giống như vải cũng được phát hiện; Aleksei thường mặc một chiếc áo lót cũng có sọc xanh trắng.
Also, striped material was found that appeared to have been from a blue-and-white striped cloth; Alexei commonly wore a blue-and-white striped undershirt.

Hai năm sau, vào năm 1964, Leonid Brezhnev và Aleksei Kosygin đã đẩy ông ra khỏi chiếc ghế quyền lực và đưa Liên Xô tiếp tục một chiến dịch nâng cấp quân sự khổng lồ.
Two years later, in 1964, Leonid Brezhnev and Alexei Kosygin pushed him from power and proceeded to lead the Soviet Union on a massive military buildup.

Cung điện cũ của các hoàng đế Nga trong rừng Białowieża tại Ba Lan, nơi Aleksei gặp tai nạn đặc biệt nghiêm trọng vào đầu tháng 10 năm 1912.
The former palace of Russian emperors in the Polish Białowieża Forest, where Alexei had a particularly grave crisis, early October 1912.

Một trong những người mà Aleksei thích là Hanbury- Williams chép:" Thời gian trôi qua, sự nhút nhát của cậu biến mất, cậu coi chúng tôi như những người bạn cũ và… luôn vui đùa cùng chúng tôi.
Hanbury-Williams, whom Alexei liked, wrote:"As time went on and his shyness wore off he treated us like old friends and… had always some bit fun with us.

Tuy nhiên, khi cuộc xâm lược của Đức bắt đầu, Stalin đã nói với các kỹ sư Alexander Bereznyak và Aleksei Isayev để máy bay sẵn sàng càng sớm càng tốt.
However, when the German invasion began, Stalin told engineers Alexander Bereznyak and Aleksei Isayev to get the airplane ready as soon as possible.

Pierre Gilliard viết," Ông[ Nikolai] không muốn đuổi Rasputin đi, vì nếu Aleksei mà chết thì trong mắt người mẹ, chính ông sẽ trở thành kẻ đã giết con trai mình"[ 42].
PierreGilliard wrote,"He did not like to send Rasputin away, for if Alexei died, in the eyes of the mother, he would have been the murderer of his own son."[44].

Sau Cách mạng tháng Hai và sự lật đổ của Sa hoàng Nicholas II, ông trở thành Tham mưu trưởng của Mikhail Alekseev, rồi Aleksei Brusilov, và cuối cùng là Lavr Kornilov.
Following the February Revolution and the overthrow of Tsar Nicholas II, he became Chief of Staff to Mikhail Alekseev, then Aleksei Brusilov, and finally Lavr Kornilov.

Pierre Gilliard viết," Ông[ Nikolai] không muốn đuổi Rasputin đi, vì nếu Aleksei mà chết thì trong mắt người mẹ, chính ông sẽ trở thành kẻ đã giết con trai mình"[ 42].
Gilliard wrote in his memoirs that, tragically,“Nicholas did not like to send Rasputin away, for if Alexei died, in the eyes of the mother, he would have been the murderer of his own son” Gilliard.

Điều chắc chắn duy nhất là ông ấy sẽ vẫn đóng vai trò người số 1"- nhà phân tích chính trị, cựu cố vấn Điện Kremlin Aleksei Chesnakov nói với báo The Wall Street Journal.
The only thing which is clear is that he will keep his role as the No. 1 person," Aleksei Chesnakov, a political analyst and former Kremlin aide, told The Wall Street Journal.

Robot trinh sát và tấn công mới nhất của Nga này sẽ được thử nghiệm vào năm 2018, ông Aleksei Krivoruchko- Giám đốc điều hành của công ty Kalashnikov( chi nhánh của Tập đoàn Rostec) nói với hãng thông tấn TASS.
Russia's newest reconnaissance and attack robot will be tested in 2018, the CEO of the Kalashnikov concern(an affiliate of Rostec), Aleksei Krivoruchko, told TASS.

Đại sứ Aleksei Shovkop Lias mong muốn trong thời gian tới, hai bên sẽ tiếp tục tổ chức hoạt động Những ngày Văn hóa tại hai quốc gia nhằm giúp nhân dân hai nước hiểu thêm về văn hóa mỗi nước, góp phần tăng cường mối quan hệ hợp tác toàn diện giữa Việt Nam và Ukraina.
The ambassador, Aleksei Shovkop desired in the future, the two sides will continue to organize activities in Days of Culture in both countries in order to help the two countries learn more about the culture of each country, contributing to strengthening the comprehensive cooperation between Vietnam and Ukraine.

Irina Alfyorova- nữ diễn viên Alexanderr Domogarov- diễn viên Vladimir Galouzine- ca sĩ Aleksei Guskov- diễn viên Dmitry Kharatyan- diễn viên Irina Rozanova- nữ diễn viên Diana Vishneva- vũ công ba lê.
Irina Alfyorova- actress Aleksandr Domogarov- actor Vladimir Galouzine- singer Aleksei Guskov- actor Dmitry Kharatyan- actor Irina Rozanova- actress Diana Vishneva- ballet dancer.

Trong một khoảnh khắc yên bình hiếm hoi, Aleksei thì thầm với mẹ," Khi con chết thì sẽ không còn thấy đau nữa, phải không mẹ?" Aleksandra cảm thấy Chúa đã không đáp lại lời bà cầu nguyện cho con trai.
In one rare moment of peace, Alexei was heard to whisper to his mother,"When I am dead, it will not hurt any more, will it, Mama?"[46] Devastatingly, it seemed to Alexandra that God was not answering her prayers for her son's relief.

Cũng trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, Tướng Aleksei Brusilov là một trong những người đầu tiên sử dụng chiến thuật tấn công nhanhː triển khai bộ đội xung kích ngay trong hỏa lực pháo tập trung chính xác trong cuộc tổng tấn công của Brusilov.
Also during World War I, General Aleksei Brusilov was among the first to utilize the tactics of fast action shocktroops assault following concentrated accurate artillery fire in what would be later be known as the Brusilov Offensive.