LEV Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lev
• lv
• lê vi
• BGN

Ví dụ về việc sử dụng Lev trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Read also Lev.
Cũng đọc là lưu.

Lev is in every meeting.
Gv phải chăng trong mỗi cuộc.

Under the Law of Moses, Lev.
Vì theo luật Moses x.

Hotel Lev has been welcoming guests since 1964.
Khách sạn Palats đã đón tiếp du khách kể từ năm 2011.

I will be your God, and you shall be my peopleâ€(Lev 26:12).
Ta sẽ là Thiên Chúa của các ngươi, còn các ngươi sẽ là dân của Ta( Lv 26,12).

Keeping the lev stable has proven to be an excellent move for Bulgaria.
Giữ ổn định BGN đã được chứng minh là một động thái tuyệt vời cho Bulgaria.

You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another(Lev 19, 11).
Các ngươi chớ ăn trộm ăn cắp, chớ nói dối và chớ lừa đảo nhau, LVKý 19: 11.

One thousand old leva were worth one new lev, and the new lev equaled one Deutsche Mark.
Một nghìn lev cũ tương đương với một lev mới, và lev hiện được gắn với đồng euro.

And so also it is said in the Law:“You shall do no servile work therein”[Lev 23:25].
Luật cũng truyền như vậy:« Ngươi không được làm công tác nô lệ nào trong ngày ấy»( Lv 23,25).

Lev 23:32- It is a day of sabbath rest for you, and you must deny yourselves.
Lê Vi- Chương 23: 32 Đối với các ngươi, đó sẽ là một ngày sa- bát, một ngày nghỉ, và các ngươi phải ăn chay hãm mình.

His blood stands for His life, for“the life of the flesh is in the blood”(Lev 17:11).
Hiến tế máu có ý nghĩa rất quan trọng vì“ mạng sống của xác thịt thì ở trong máu”( Lv 17.11).

For example, in the name"Lev Ivanovich Chekhov,""Chekhov" is the family name or surname whereas"Ivanovich" is the patronymic;
Ví dụ, trong tên gọi“ Aleksei Ivanovich Chekhov”,“ Chekhov” là họ và“ Ivanovich” là phụ danh;

And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword” Lev, 26:3, 6-7.
Các ngươi sẽ đuổi kẻ thù của các ngươi, và chúng sẽ bị gươm đâm ngã gục trước mặt các ngươi”( Lv 26, 3- 7).

Lev 23:32- This will be a Sabbath day of complete rest for you, and on that day you must deny yourselves.
Lê Vi- Chương 23: 32 Đối với các ngươi, đó sẽ là một ngày sa- bát, một ngày nghỉ, và các ngươi phải ăn chay hãm mình.

The newspapers later wrote that French police found the cap after the game and gave it back to Lev, but it's a lie.
Báo chí đã đưa tin cảnh sát Pháp đã tìm thấy chiếc mũ và trả lại cho Yashin nhưng đó là nói dối.

Lev 10:1- Aaron's sons Nadab and Abihu put coals of fire in their incense burners and sprinkled incense over them.
Leviticus 10: 1- 3 Các con trai của Aaron, Nadab và Abihu đã đốt than lửa trong lò đốt hương của họ và nhang hương lên chúng.

Earlier still, God had blessed the fiftieth year:“The fiftieth year shall be a jubilee for you”(Lev 25: 11).
Trước đó, Thiên Chúa đã ban phúc lành cho năm thứ năm mươi“ năm thứ năm mươi sẽ là thời kỳ toàn xá”( Lêvi 25: 11).

Lev 20:8-‘And you shall keep My statutes, and perform them: I am the LORD who sanctifies you.
Lê vi kí 20: 8,“ 8Và các ngươi sẽ giữ các luật- lệ của Ta và thực- hành chúng; Ta là GIA- VÊ, Đấng làm các ngươi nên thánh( thánh hoá các ngươi)”.

As a good Jew, he reacts by claiming that he has never eaten anything impure, as required by the Law of the Lord(cf. Lev 11).
Vốn là một người Do thái tốt lành, Phêrô phản ứng và nói rằng mình không bao giờ ăn những gì ô uế, như Luật của Chúa đã dạy( Xc Lv 11).

Their now iconic Oval Soap sparked Lev and Alina's passion for transforming everyday routines into sensorial rituals that are both indulgent and effective.
Xà phòng Oval mang tính biểu tượng hiện nay đã khơi dậy niềm đam mê của Lev và Alina trong việc biến các thói quen hàng ngày thành các nghi thức cảm giác được nuông chiều như chúng có hiệu quả.

He was presented at the Temple along with two turtledoves, the offering made by those who could not afford a lamb(cf. Lk 2:24; Lev 5:7);
Được dâng trong đền thờ với hai con chim câu, lễ vật của những người không có khả năng dâng một con chiên( x. Lc 2,24; Lv 5,7);

Bulgaria has made plans in the past to switch over from the Bulgarian lev(BGN) to the euro, but not everyone agrees that getting rid of the lev would be in the country's best interest.
Bulgaria đã có kế hoạch trong quá khứ để chuyển từ BGN và chấp nhận đồng euro, nhưng không phải ai cũng đồng ý rằng việc loại bỏ BGN sẽ là lợi ích tốt nhất của đất nước.

On the fiftieth year, that of the Jubilee, the Scripture says that“each of you is to return to your family property and to your own clan”(Lev 25: 10).
Trong dịp kỷ niệm 50 năm, như Kinh Thánh có nói“ mỗi người đều trở về quê hương và trở về gia đình mình”( Lv 25: 10).

The formula is similar to that of the covenant between God and his People(cf. Lev 26:12):“My beloved is mine and I am his,….
Lời lẽ của nàng lần giở lại những lời trong giao ước giữa Thiên Chúa và dân Người( xem Lv 26: 12):“ Người tôi yêu là của tôi và tôi thuộc về chàng….

Head of the private equity fund with a portfolio of 1.1 billion USD and 16 years of experience in investment companies and projects, including the projects with participation of Microsoft, Adobe, etc. Voronov Lev.
Giám đốc quỹ cổ phần tư nhân với danh mục đầu tư 1,1 tỷ đô và 16 năm kinh nghiệm trong các công ty và dự án đầu tư, bao gồm các dự án có sự tham gia của Microsoft, Adobe,… Voronov Lev.

Regarded as one of the greatest goalkeepers of all time, the IFFHS named Banks the second best goalkeeper of the 20th century- after Lev Yashin(1st) and ahead of Dino Zoff(3rd).
Được coi là một trong những thủ môn xuất sắc nhất mọi thời đại, IFFHS đặt tên Banks là thủ môn tốt thứ hai của thế kỷ 20- sau Lev Yashin( 1) và trước Dino Zoff( thứ 3).

The Old Testament contains another unambiguous condemnation:“You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination”(Lev 18:22).
Cựu Ước còn có một câu khác lên án cách rõ ràng:“ Ngươi không được nằm với đàn ông như nằm với đàn bà: đó là điều ghê tởm”( Lv 18,22).

He was presented at the Temple along with two turtledoves, the offering made by those who could not afford a lamb(cf. Lk 2:24; Lev 5:7);
Ngài được dâng trong Đền Thờ với một cặp bồ câu non, là loại lễ vật của những người không có khả năng mua một con chiên con( xem Lc 2: 24; Lv 5: 7);

Thirdly, theft is committed by not paying wages that are due:“The wages of him whom you have hired shall not abide by you until the morning”[Lev 19:13].
Thứ ba, người ta có thể trộm cắp vì không trả lương cho người làm công:“ Tiền công của người làm thuê, ngươi không được giữ lại qua đêm cho đến sáng”( Lv 19,13).