What is the translation of " LEV " in German?

• Lev
• Lew
• Lews

Examples of using Lev in English and their translations into German

And from 8 lev per person.
Und von 8 BGN pro Person.

Lords Lev of Rosental(Czech"Lev z Rožmitála"), was a Bohemian noble family.
Die Lev von Rosental(tschechisch"Lev z Rožmitálu"), waren ein bedeutendes böhmisches Adelsgeschlecht.

Screenplay written by Lev David.
Drehbuch des Lev David.

The KindShock Lev adjustable seatpost.
Als Teleskopsattelstütze kommt eine Kindshock LEV zum Einsatz.

Lev- the king of beasts and people who were born under this sign are not deprived of his royalty and greatness.
Löwe- sind der Zar der Tiere und die Menschen, die unter diesem Zeichen nicht geboren wurden seiner zarstwennosti und der Größe entzogen.

The seat post is the Lev Integra 150mm by Kind Shock.
Die Sattelstütze ist die Lev Integra 150mm von Kind Shock.

Is it really necessary that we go to all the trouble of getting the whole town together to stone them Lev.
Ist es nun wirklich notwendig, dass wir den Aufwand betreiben und alle Einwohner der Stadt zusammenrufen, um die beiden zu steinigen, wie es in Lev.

We could take the Lev, but in here that's a guaranteed death sentence.
Wir könnten Magnetbahn fahren, aber das ist hier drin ein Todesurteil.

The final hand: Allen Cunningham called and Lev Rofman raised it 120,000.
In der finalen Hand raiste Rofman auf it 120,000 und Cunningham callte.

Small cakes three lev- els1-- 140- 150 1, 3 and 5 30- 45 In a baking tray.
Kleine Kuchen drei Ebe- nen1-- 140- 150 1, 3 und 5 30- 45 Auf dem Backblech.

Children between 5 and 12 years are charged 15 lev per night in an extra bed.
Für Kinder im Alter zwischen 5 und 12 Jahren wird 15 Leva pro Nacht in einem Zustellbett bezahlt.

The exchange rate collapsed: the lev depreciated by 500% against the dollar from endDecember 1996 to mid-February 1997.
Der Wechselkurs brach zusammen: der ΒGL wertete sich von En­de Dezember 1996 bis Mitte Februar 1997 gegenüber dem USD um 500% ab.

The situation becomes worse in late 1996 when the Bulgarian currency Lev was extremely devalued in only a few months.
Die Situation verschärfte sich Ende 1996, als der bulgarische Lev in nur wenigen Monaten extrem entwertet wurde.

It means that these loans are subject to variables that are entirely different than the ones affecting loans in Bulgarian Lev or Euro.
Es sollte berücksichtigt werden, dass die Umstände, welche diese Kredite beeinflussen, sich von denjenigen, welche die Kredite in bulgarischen Lewa oder Euro beeinflussen, unterscheiden.

The man born under the sign of Lev often sins with that concerns darling as to property.
Der Mann, der unter dem Zeichen Lews geboren ist, sündigt davon oft, was sich zum geliebten Menschen wie zum Eigentum verhält.

The word in Hebrew law was used in a wide sense for the sake of him or her, or the person of an impoverished or enslaved relative Lev 25:26, 47-49, Ru 4: 1ff.
Das Wort im hebräischen Gesetz wurde im weitesten Sinne für ihn oder für die Person eines verarmten oder versklavten Verwandten verwendet Lev 25:26, 47-49, Ru 4: 1ff.

This did have some effect on the ex­change rate: the lev recovered from below 230 per dollar in late September to 215­220 per dollar in mid­October.
Dies zeigte eine gewisse Wirkung auf den Wechselkurs: Der Lew erholte sich von unter 230 Lew je Dollar Ende September auf 215-220 Lew je Dollar Mitte Oktober.

The close race between the parties drove up prices- in Stolipinovo[Bulgaria's largest Roma district] the going rate for a single vote was up to 200 lev[around 100 euros]….
Das Kopf-an-Kopf-Rennen der Parteien trieb sogar die Preise hoch- in[Bulgariens größtem Roma-Viertel] Stolipinovo gab es bis zu 200 Lew[rund 100 Euro] für eine Stimme….

Lev 19, 34 and as Jesus reaffirms in the Gospel(cf. Mk 12, 29-31), all of the Commandments are summed up in the love of God and loving-kindness towards one's neighbour.
Lev 19, 34 und Jesus im Evangelium bestätigt(vgl. Mk 12, 19-31), lassen sich alle Gebote in der Liebe zu Gott und in der Barmherzigkeit gegenüber dem Nächsten zusammenfassen.

It is known that this year on"Kubana" many Russian celebrities, among which Zemfira, Delphine, Lev Leshchenko, groups"Leningrad","Bravo","Naivety" and others plan to act.
Es ist bekannt, dass in diesem Jahr auf«Kubana» planen, viele russische Berühmtheiten, unter denen Semfira, den Delphin, Lew Leschtschenko, der Gruppe"Leningrad","Wacker","Naiw" und andere aufzutreten.

But since he is a man, to it and all rights of the head of the family",- the wife of the famous Russian hockey player tells about the family and children Valera, Natasha, Lev and Maxim.
Aber da er Mann, ihm und allen Rechten des Chefs der Familie ist»,- erzählt die Frau des bekannten russischen Hockeyspielers von der Familie und die Kinder Walere, Natascha, Lew und Maksim.

From its beginning(cf. Lev 25) the Jubilee was a time dedicated in a particular way to God, an occasion to rediscover and recognise the true face of God and to return to him.
Das Jubeljahr war von Anfang an(vgl. Lev 25) eine Zeit, die in besonderer Weise Gott gewidmet war, eine Gelegenheit, um das wahre Antlitz Gottes wiederzufinden und wiederzuerkennen und um zu ihm zurückzukehren.

Strangely enough, many designers who presented the new collections on a Week of fashion in New York, the heroine of the novel of Lev Tolstoy famous for all Anna Karenina inspired.
Wie seltsamerweise ist, hat vieler Designer, die die neuen Sammlungen in der Woche der Mode in New York vorgestellt haben, die durch allen bekannte Heldin des Romanes Lews Tolstogo Anna Karenina begeistert.

One of his deputies, Lev Dobriansky, became U.S. ambassador to the Bahamas, while his daughter Paula Dobriansky served as Under Secretary of State for Democracy(sic) during the George W. Bush administration!
Einer seiner Stellvertreter, Lev Dobriansky, wurde US-Botschafter auf den Bahamas, während seine Tochter Paula Dobriansky als Unterstaatssekretärin für Demokratie in der Administration von George W. Bush diente!

Finally, after seven weeks of years, which is to say forty-nine years, the Jubilee was celebrated as a year of general forgiveness and“liberty throughout the land for all its inhabitants” cf. Lev 25:10.
Und schließlich wurde nach sieben Jahreswochen, das heißt nach neunundvierzig Jahren, ein Jubiläum gefeiert, ein Jahr der allgemeinen Vergebung und der„Freiheit für alle Bewohner des Landes“ Lev 25,10.

Horoscope for 2013: Lion 2013 of the Snake for Lev promises to be successful, but only for those representatives of this zodiac sign who are not afraid of difficulties and to vlazit in the adventurous….
Das Horoskop am 2013: Löwe 2013 Schlangen für Lew versprechen, erfolgreich, aber nur für jene Vertreter dieses Zeichens des Tierkreises zu sein, die vor den Schwierigkeiten und wlasit in die Abenteuerlichen nicht fürchten….

Later in 1917-1922 during the Russian Civil War some of the staff suspected of counter-revolutionary sympathies suffered imprisonment(e.g., Lev Shcherba in 1919), execution, or exile abroad on the so-called Philosophers' ships in 1922 e.g., Nikolai Lossky.
Später in 1917-1922 während des russischen Bürgerkrieges einen Teil des Personals im Verdacht konterrevolutionärer Sympathien gelitten Haft(z.B., Lev Shcherba in 1919), Ausführung, oder Exil im Ausland auf den sogenannten Philosophen‘ Schiffe in 1922 z.B., Nikolai Lossky.

Thus, Lev Davidovich decided that the proletariat must maintain a permanent revolution in Russia that is, fight for the greatest possible results until the fiery sparks of this conflagration should blow up the entire world powder-magazine.
So beschloß Lew Dawidowitsch, daß das Proletariat in Rußland die permanente Revolution unterstützen, d.h. um möglichst große Erfolge kämpfen müsse, bis die glühenden Scheite dieses Brandes die Pulverlager der Welt in die Luft sprengen würden.

Professor Nikitin who was in the Arkhangelsk exile- the yasnopolyansky doctor of Lev Nikolaevich, the large physician-therapist among whose patients there were high ranks of regional People's Commissariat for Internal Affairs.
Professor Nikitin, der sich in der Archangelsker Verbannung befand- jasnopoljanski der Arzt Lews Nikolajewitsch, der große Arzt-Internist, unter dessen Patienten die hohen Dienstgrade orts- NKWD waren.

Developer AFI Development, subsidiary Israeli businessman Lev Leviev, in spite of the global financial crisis, plans to implement projects for the development of tourist and recreational complex of Caucasian Mineral Waters, totaling approximately$ 700 million.
Entwickler AFI Development, Tochtergesellschaft israelischen Geschäftsmann Lev Leviev, trotz der weltweiten Finanzkrise, Pläne zur Umsetzung von Projekten für die Entwicklung der touristischen und Freizeit-Komplex der kaukasischen Mineralwasser, in Höhe von ca.$ 700 Millionen.