ALEXANDER LITVINENKO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• alexander litvinenko

Ví dụ về việc sử dụng Alexander litvinenko trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Alexander Litvinenko trên giường bệnh.
Alexander Litvinenko on his deathbed.

Mộ của cựu điệp viên Alexander Litvinenko Nghĩa địa Highgate ở Luân Đôn.
The grave of Alexander Litvinenko in Highgate Cemetery in London.

Alexander Litvinenko trước khi bị đầu độc( © AP).
Alexander Litvinenko before he was poisoned.

Mộ của cựu điệp viên Alexander Litvinenko Nghĩa địa Highgate ở Luân Đôn.
The grave of murdered ex-KGB agent Alexander Litvinenko at Highgate Cemetery in London.

Alexander Litvinenko được sinh ra tại thành phố Voronezh, Nga, vào năm 1962.
Alexander Litvinenko was born in the Russian city of Voronezh in 1962.

Trong nhiều năm qua, Moscow đã bác bỏ những cáo buộc về việc dính líu mật thiết đến vụ sát hại Alexander Litvinenko.
For years Moscow rejected allegations of high-level involvement into the murder of Alexander Litvinenko.

Hình ảnh Alexander Litvinenko không lâu trước khi chết năm 2006.
Alexander Litvinenko shortly before his death in Nov. 2006.

Polonium- 210 là chất độc chết người được sử dụng để giết điệp viên người Nga trước đây, Alexander Litvinenko, ở London vào năm 2006.
Polonium-210 is the deadly poison that was used to kill the former Russian spy, Alexander Litvinenko, in London in 2006.

Hình ảnh Alexander Litvinenko không lâu trước khi chết năm 2006.
Alexander Litvinenko pictured shortly before his death in 2006.

Yuri Shvets là một trong những nhân chứng quan trọng nhất trong những phiên điều trần diễn ra tại London thời gian qua về vụ án ám sát cựu sĩ quan FSB Alexander Litvinenko.
Yuri Shvets- one of the key witnesses at the ongoing London public hearing into the murder of former FSB officer Alexander Litvinenko.

Nạn nhân nổi tiếng nhất của polonium là Alexander Litvinenko, một gián điệp người Nga chết ở Luân Đôn năm 2006 sau khi bị ốm lay lắt.
But polonium's most famous victim was Alexander Litvinenko, the Russian spy-turned-dissident who died in London in 2006 after a lingering illness.

Mới năm ngoái, tại Anh quốc, một tên sát thủ vô danh đã dùng một nhúm tí ti chất phóng xạ polonium- 210 để giết người đã dám cả gan chỉ trích điện Cẩm Linh là Alexander Litvinenko.
Just last year an unknown assailant used a tiny amount of radioactive polonium-210 to kill Kremlin critic Alexander Litvinenko in London.

Hôm thứ Năm( 21/ 1), cuộc điều tra của nuớc Anh về cái chết ngộ độc polonium của cựu điệp viên Nga Alexander Litvinenko năm 2006 đã nối kết Tổng thống Nga Vladimir Putin trong vụ giết người này.
On Thursday, a British inquiry into the polonium poisoning death of former Russian agent Alexander Litvinenko in 2006 implicated Russian President Vladimir Putin in the murder.

Phát biểu của ông Yakovenko được đưa ra trong bối cảnh có xung đột giữa Anh và Nga về Syria, Ukraine và việc sát hại cựu điệp viên KGB Alexander Litvinenko tại London năm 2006.
Mr Yakovenko's comments come amid public clashes between the UK and Russia over Syria, Ukraine and the killing of former KGB agent Alexander Litvinenko in London in 2006.

Năm 2006, nhà báo Anna Politkovskaya bị bắn hạ trong thang máy, và Alexander Litvinenko, cựu nhân viên KGB từng chỉ trích Putin, chết do bị đầu độc phóng xạ polonium khi tị nạn ở London.
In 2006, the journalist Anna Politkovskaya was gunned down in an elevator, and Alexander Litvinenko, a former KGB agent who had been critical of Putin, died of polonium poison while in exile in London.

Cuộc tấn công tuyên truyền toàn diện của Hoa Kỳ chống lại Nga bắt đầu từ hồi năm 2006 với cái chết do ngộ độc polonium của nhà hoạt động chống Putin, Alexander Litvinenko.
The US' full-spectrum disinformation offensive against Russia began in earnest back in 2006 with the death by polonium poisoning of anti-Putin campaigner Alexander Litvinenko.

( Tin Nóng) Cơ quan Mật vụ Anh MI6 đã trả ít nhất 90.000 bảng( 136.000 USD) cho cựu điệp viên Nga Alexander Litvinenko, người đã qua đời sau khi bị đầu độc vào năm 2006.
Britain's secret intelligence service MI6 paid at least 90,000 pounds($136,000) to former Russian spy Alexander Litvinenko, who died after being poisoned in London in 2006, The Sunday Times has reported.

FBI đã được kéo vào cuộc điều tra cái chết của Alexander Litvinenko sau khi có tin cựu điệp viên KGB định kiếm hàng chục ngàn bảng bằng cách tống tiền các doanh nhân và điệp viên Nga.
The FBI has been dragged into the investigation of Alexander Litvinenko's death after details emerged that he had planned to make tens of thousands of pounds blackmailing senior Russian spies and business figures.

Quan hệ Anh- Nga khá căng thẳng trong nhiều năm qua sau khi xảy ra cuộc chiến ở Ukraine, việc Nga ủng hộ Tổng thống Syria Bashar al- Assad và cái chết của cựu điệp viên Nga Alexander Litvinenko ở London.
Bilateral relations have been strained in recent years by the fighting in Ukraine, Russia's backing of Syrian President Bashar Assad and the poisoning death of ex-Russian spy Alexander Litvinenko in London.

Tổng Thống Nga Vladimir Putin có lẽ đã chấp thuận một kế hoạch của cơ quan tình báo Nga FSB nhằm giết cựu nhân viên tình báo Alexander Litvinenko, người chết ba tuần sau khi uống tách trà bị bỏ chất độc phóng xạ trong một khách sạn ở London, theo một thẩm phán Anh hôm Thứ Năm.
President Vladimir Putin probably approved a plan by Russia's FSB security service to kill former agent Alexander Litvinenko, who died three weeks after drinking tea laced with poison at a London hotel, a British judge said Thursday.

Dư luận Anh cho rằng gia đình Chapman che giấu nguyên nhân khiến Alex tử vong vì không muốn anh này bị liên hệ đến những cái chết đáng ngờ của các nhân vật chống Kremlin tại Anh, chẳng hạn cựu điệp viên Alexander Litvinenko.
British opinion suggests that the Chapman family hide the cause of Alex's death because he did not want her to involve in the suspected death of anti-Kremlin characters in Britain, such as former spy Alexander Litvinenko.

Hiện vẫn chưa rõ điều gì đã xảy ra với Skripal nhưng truyền thông Anh đang tiếp tục so sánh nó với vụ việc khét tiếng về cựu nhân viên an ninh Nga Alexander Litvinenko, người đã chết vào năm 2006 vì bị đầu độc bằng chất phóng xạ.
While it remains unclear what exactly happened to Skripal, the British media continue to compare the incident with the infamous case of the former Russian security officer Alexander Litvinenko, who died from radioactive poisoning in 2006.

Bộ ngoại giao Nga cáo buộc rằng họ đã vi phạm các quy định về thuế của Nga,[ 15] một động thái mà các quan chức Anh tuyên bố là trả đũa việc trục xuất các nhà ngoại giao Nga của Anh bị cáo buộc liên quan đến vụ đầu độc Alexander Litvinenko.
The Ministry alleged that it had violated Russian tax regulations,[9] a move that British officials claimed was a retaliation over the British expulsion of Russian diplomats allegedly involved with the poisoning of Alexander Litvinenko.

WEB WEB Anh sẽ mở một cuộc điều tra chính thức về cái chết bảy năm trước đây của cựu điệp viên Nga Alexander Litvinenko, nhưng phát ngôn viên của Thủ tướng David Cameron nói rằng cuộc điều tra không liên quan gì đến việc Nga bị nghi có dính líu đến vụ bắn rơi máy bay Malaysia ở Ukraine tuần trước.
Britain said it would launch a formal inquiry into the death seven years ago of ex-Russian spy Alexander Litvinenko, but they said it has nothing to do with suspected Russian involvement in the downing of Malaysia Airlines Flight 17 in Ukraine last week.

Hình phạt cho việc hợp tác với các cơ quan tình báo phương Tây đã được tiết lộ trong một loạt vụ giết người ngoài hành tinh, bao gồm vụ giết chết công ty 2006 của Alexander Litvinenko ở London, và cuộc tấn công novichok của 2018 vào cựu sĩ quan tình báo quân đội GRU Sergei Skripal.
The penalty for cooperating with Western intelligence services has been laid bare in a series of extraterritorial assassinations, including the 2006 polonium murder in the UK of Alexander Litvinenko, and the 2018 attack on the former GRU military intelligence officer Sergei Skripal also in the UK.

Những vụ án của các cựu điệp viên tình báo Sergei Skripal và Alexander Litvinenko cũng như là vụ án của cựu doanh nhân Nga Boris Berezovsky, đã được mở ra theo cùng một kịch bản, những cáo buộc vô căn cứ theo sau những yêu cầu trừng phạt Moscow- ông Karrapetyan cho biết hôm nay( 9/ 4).
The cases of former intelligence officers Sergei Skripal and Alexander Litvinenko, as well as the case of former Russian businessman Boris Berezovsky, have been unfolding under the same scenario, unfounded accusations are followed by the demands for sanctions against Moscow, Karapetyan said Monday.

Chiến dịch chống Nga… xung quanh cựu điệp viên Skripal và con gái ông đã được các nhà chức trách Anh bắt đầu theo một kịch bản đã được sử dụng trong những cáo buộc không có căn cứ chống lại Nga về vụ giết Berezovsky ở London năm 2003 và hoàn cảnh xảy ra cái chết của Alexander Litvinenko tại Anh tháng 11/ 2006”- ông Karapetyan nói trong một cuộc họp báo.
The anti-Russian campaign… around former officer Skripal and his daughter was unfolded by the UK authorities under a scenario similar to that already used in unfounded accusations against Russia over the alleged attempted murder of Boris Berezovsky in London in 2003 and the circumstances of the death of Alexander Litvinenko in the United Kingdom in November 2006," Karapetyan told a briefing.

Quan hệ giữa Nga và Anh nguội lạnh bởi hàng loạt các vấn đề, bao gồm cái chết gây tranh cãi của cựu điệp viên KGB Alexander Litvinenko tại London năm 2006, sức ép của Nga lên Hội đồng Anh và những chỉ trích của Anh đối với Moscow sau cuộc xung đột quân sự Nga- Gruzia tháng 8/ 2008.
Relations between Russia and Britain have been soured by a range of disputes, including the controversial death of former KGB officer Alexander Litvinenko in London in 2006, Russia's pressure on the British Council and Britain's criticism of Moscow following the Russian-Georgian military conflict in August 2008.

Bằng chứng được trích dẫn bao gồm các cáo buộc về việc Cremli đầu độc Alexander Litvinenko( một nhân viên đào ngũ của KGB) bằng chất phóng xạ tại Luân Đôn năm 2006; việc tiếp tục truy tố nhà tài phiệt Mikhail Khodorkovsky vốn đang bị cầm tù, người mà tờ Niu Yoóc Times và Washington Post coi là“ hậu duệ” của các nhà bất đồng chính kiến thời Xôviết là Aleksandr Solzhenitsyn và Andrei Sakharov.
Evidence cited usually includes the Kremlin's alleged radioactive poisoning of a KGB defector, Alexander Litvinenko, in London, in 2006, and its ongoing persecution of the imprisoned oligarch Mikhail Khodorkovsky, on whom the New York Times and Washington Post have bestowed the mantle of the great Soviet-era dissenters Aleksandr Solzhenitsyn and Andrei Sakharov.