Ví dụ về việc sử dụng Alvaro trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bản thân tôi cũng không mong đợi quá nhiều ở Alvaro.
Tổng thống Alvaro Colom của Guatemala gọi những thí nghiệm này là tội ác chống lại loài người.
Chúng tôi đang có hai tiềnđạo chơi rất tốt đó là Alvaro và Michy.
We have two very good strikers in Alvaro and Michy.Cựu phó tổng thống Alvaro Garcia Linera còn cho rằng lithium sẽ là" nhiên liệu nuôi sống thế giới".
Morales' vice-president Álvaro García Linera had said that lithium is the“fuel that will feed the world”.Sau đó, họ mua về Raul Albiol, Xabi Alonso và Alvaro Arbeloa.
So they bought Raúl Albiol and Xabi Alonso and Álvaro Arbeloa.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Và cuối cùng,điều quan trọng là cậu ấy đã xin lỗi Alvaro".
And in the end,the important thing is that he's apologised to Alvaro.".Cựu phó tổng thống Alvaro Garcia Linera còn cho rằng lithium sẽ là" nhiên liệu nuôi sống thế giới".
Morales' vice president Álvaro García Linera had said that lithium would be the"fuel that feeds the world.".Colombia được biết đến từ những chính sách của cựu tổng thống Alvaro Uribe năm năm trước đó.
His strategy was nearly identical to those of Colombian President Álvaro Uribe 10 years earlier.Tổng thống Alvaro Uribe bãi chức 4 trung tướng trong lục quân vì họ không đồng tình với những cải cách trong quân đội.
Colombian president Álvaro Uribe sacks four top army generals for disagreeing with his army reforms.Chelsea và AtleticoMadrid hôm nay đồng ý các điều khoản chuyển nhượng vĩnh viễn tiền đạo Alvaro Morata.
Chelsea andAtletico Madrid have today agreed terms for the permanent transfer of Alvaro Morata.Alvaro Siza Vieira, giải sư tử vàng cho thành tựu suốt đời của các triển lãm kiến trúc quốc tế 13- la Biennale di Venezia.
Portuguese architect Álvaro Siza Vieira has been awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement of the 13th International Architecture Exhibition at the Venice Biennale.Bộ phim được sản xuất bởi Alexandre Mallet-Guy từ hãng Memento Films Production và Alvaro Longoria từ Morena Films.
The film isproduced by Alexandre Mallet-Guy of Memento Films and Álvaro Longoria of Morena Films.Bà Sandra Torres- một cựu đệ nhất phu nhân mà chồng bà, ông Alvaro Colom, là Tổng thống Guatemala từ năm 2008 đến 2012- đã mô tả vụ bắt giữ bà là một cuộc thanh trừng chính trị.
The former first lady whose husband, Álvaro Colom, was president from 2008 to 2012- described her arrest as a political witch hunt.Lần này thì không còn sai lầm đáng trách nhưng không ai dám trách nào nữa, với hai bờ mi hoen nước mắt vànhững cái ôm tạm biệt Alvaro Morata, Eden Hazard và David Luiz.
This time it was no longer a blame, but no one was Tổng thống Alvaro Colom đã kêu gọi mọi người bình tĩnh sau khi các trận động đất được cảm nhận trên khắp quốc gia Trung Mỹ, với trận động đất mạnh nhất có cường độ 5,8 độ richter.
President Álvaro Colom called for calm after tremors were felt across much of the Central American country, the largest a 5.8 magnitude quake.Drogba là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới trong 15 năm qua nhưng Alvaro rất nhanh, không phải trong hai hoặc ba bước chạy đầu, nhưng cậu ta có thể chạy 40 mét.
Drogba was one of the best in the world for 15 years but Alvaro is very fast, not in the first two or three steps, but if he has to run for 40 metres.Atletico cho biết trong một tuyên bố được phát hành trên trang web chính thức của câu lạc bộ: Câu lạc bộ Atletico Madrid và Chelsea đã đạt đượcthỏa thuận về việc chuyển nhượng Alvaro Morata từ ngày 1 tháng 7 năm 2020.
A statement on their website read: Atlético de Madrid andChelsea FC have reached an agreement over the transfer of Álvaro Morata from July 1, 2020.Được sinh ra đúng hoặc sai nơi sẽ khiến bạntrở thành một người khác”, Alvaro nói, chạm vào bản chất thực sự của việc chúng ta là ai và chúng ta được phép là ai.
Being born in the right place or in the wrong placewill lead you to be a different person," Laiz said, touching on the true arbitrary nature of who we are and who we are allowed to be.Chỉ bây giờ, Gonzalo Higuain đã thay thế Alvaro Morata, chúng ta mới có thể bắt đầu có ý tưởng về việc Chelsea có thể tốt như thế nào, nhất là vì Eden Hazard giờ có thể được chuyển về bên trái.
Only now that GonzaloHiguain has replaced the regrettably out-of-sorts Alvaro Morata can we start to get some idea of how good Chelsea can be, not least because Eden Hazard can now be moved back out to the left.Hôm thứ Ba 23 tháng 10, thẩm phán Rigoberto Chicas đã công bố lệnh lùng bắt được gởi đến các nhà chức trách quốc gia vàquốc tế nhằm bắt giữ Alvaro Rafael Saravia, người đã nhiều năm là nghi can chính trong vụ giết người này.
Judge Rigoberto Chicas issued the order Oct. 23 for national andinternational authorities to apprehend Álvaro Rafael Saravia, who has for years been a suspect in the killing.Theo Alvaro Cerezo, người đã dò la dấu vết tìm ra Lang và gia đình của anh vào tháng 11 năm 2015, bố của Lang bị một“ nỗi ám ảnh sâu sắc khi trở về[ với nền văn minh] vì ông không tin rằng chiến tranh Việt Nam đã kết thúc.”.
According to Alvaro Cerezo, who tracked Lang and his family down in November 2015, Lang's father suffers from a“profound phobia of returning[to civilisation] as he did not believe that the Vietnam War was over”.Vụ việc gây cho chúng ta rất nhiều tổn thất đã được giải quyết," Tổng thống Ecuador Rafael Correa phát biểu trước khi đứng lên vàbắt tay người đồng nhiệm Colombia Alvaro Uribe được Mỹ hậu thuẫn.
This incident that has caused so much damage(is) resolved," leftist Ecuadorean President Rafael Correa said before standing up andshaking hands with his U.S.-backed conservative Colombian counterpart, Alvaro Uribe.Ở phía bắc, xung đột đã diễn ra với các đội quân có tổchức dưới các tướng lãnh hiến pháp như Pancho Villa và Alvaro Obregón; và ở trung tâm, đặc biệt là bang Morelos, nông dân theo đuổi chiến tranh du kích.
In the north, conflict took place with organized armies underConstitutionalist generals such as Pancho Villa and Alvaro Obregón; and in the center, particularly the state of Morelos, peasants pursued guerrilla warfare.Cầu thủ 20 tuổi đã gây ấn tượng ở cấp độ quốc tế, lần đầu tiên ra mắt chođội tuyển Anh năm ngoái, nhưng anh đã tìm thấy chính mình sau cả Alvaro Morata và Olivier Giroud theo thứ tự tại Stamford Bridge.
The 20-year-old has impressed at international level, making his senior debut for England last year,but he has found himself behind both Alvaro Morata and Olivier Giroud in the pecking order at Stamford Bridge.Nhiều định chế tài chính quốc tế đã ca ngợinhững lớp học cải cách do Tổng thống hiện tại Alvaro Uribe theo đuổi, gồm các biện pháp nhằm giảm thâm hụt lĩnh vực công cộng xuống dưới 2.5% tổng sản phẩm quốc nội( GDP).
Several international financial institutions have praised theeconomic reforms introduced by current President Álvaro Uribe, which include measures designed to bring the public sector deficit below 2.5 percent of gross domestic product(GDP).Herschel đã vượt quá mọi sự kỳ vọng, mang lại cho chúng ta một kho tàng dữ liệu đáng kinh ngạc mà sẽ khiến giới thiên vănbận rộn trong nhiều năm tới," giáo sư Alvaro Giménez Cañete, giám đốc bộ phận khoa học và khám phá bằng robot của ESA cho biết.
Herschel has exceeded all expectations, providing us with an incredible treasure trove of data that will keep astronomersbusy for many years to come," says Prof. Alvaro Giménez, ESA's Director of Science and Robotic Exploration.FDA có thể hướng dẫn cho người tiêu dùng nên tìm kiếm sản phẩm game điều trị nào- tương tự như xử lý các ứng dụng smartphone y tế,ông Alvaro Fernandez, Giám đốc điều hành của SharpBrains, một công ty nghiên cứu thị trường của Washington DC- theo dõi các công cụ khoa học thần kinh ngoài ảnh hưởng cho biết.
The FDA could issue guidelines for what consumers should look for in a therapeutic gaming product- similar to its handling of medical smartphone apps,says Alvaro Fernandez, CEO of SharpBrains, a Washington DC-based market research firm that tracks non-invasive neuroscience tools.
