AN NINH QUỐC GIA LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• national security is
• national security was
• national security are

Ví dụ về việc sử dụng An ninh quốc gia là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

An ninh quốc gia là vấn đề rất lớn.
National security is a big issue.

Có thể hiểu rằng an ninh quốc gia là lý do đứng đằng sau đề xuất mới này.
National security is the reason to justify this new proposal.

An ninh quốc gia là thứ yếu trong ưu tiên của họ.
National Security is way down in their priority.

Phát ngôn viên của bà Theresa May nói an ninh quốc gia là" quan trọng nhất".
Theresa May's spokesman said national security was“of the highest importance”.

Các vấn đề an ninh quốc gia là mối quan tâm chính của chúng tôi.
Matters of national security are our primary focus of concern.

EU cũng nhấn mạnh rằng, mối liên hệ giữa ngành công nghiệp ô tô và an ninh quốc gia là quá“ yếu”.
The submission also said that the link between the automotive industry and national security was"weak".

Ghế Cố vấn an ninh quốc gia là phần thưởng xứng đáng mà Tổng thống Bush dành.
She was the national security adviser that President Bush wants.

Ông thừa nhận điều này sẽ vi phạm quy định về ngân sách của EU, song an ninh quốc gia là điều quan trọng hơn.
He acknowledged this would break EU budget rules, but said national security was more important.

HRC: An ninh quốc gia là mối bận tâm đầu tiên và quan trọng nhất của ông ấy.
HRC: National security is the first and foremost of his concerns.

Và công khai tham gia đe dọa an ninh quốc gia là phi pháp", tờ Nhật báo Trung Quốc viết.
And engaging in publicity that threatens national security are illegal," the China Daily said.

An ninh quốc gia là ưu tiên số một của Donald Trump và tôi nghĩ ông xem xét nó rất nghiêm túc.
National security is Donald Trump's No.1 priority and I think he's taking it very seriously.

Một trong những nguyên tắc hoạt động quốc phòng và bảo vệ an ninh quốc gia là.
The basic principles of the management and operation of the system for the protection of national security are.

Việc điều ông McMaster khỏi vị trí cố vấn an ninh quốc gia là một thách thức khá lớn cho Tòa Bạch Ốc.
But the task of easing McMaster out of his role as national security adviser presents a unique challenge for the White House.

An ninh quốc gia là ưu tiên số một của Donald Trump và tôi nghĩ ông xem xét nó rất nghiêm túc", Nunes nói.
National security is Donald Trump's No. 1 priority and I think he's taking it very seriously," Nunes said in an interview.

Đáp trả, Thổ Nhĩ Kỳ bác bỏ quan điểm từ bỏ sở hữu hệ thống phòng không S- 400, tuyên bố an ninh quốc gia là ưu tiên hàng đầu.
In response, Turkey has refused to abandon the acquisition of S-400 system, adding that their nation's security is a top priority.

An ninh quốc gia là sự cần thiết để duy trì sự tồn tại của quốc gia thông qua việc sử dụng sức mạnh kinh tế, ngoại giao, triển khai sức mạnh và quyền lực chính trị.
National security is the requirement to maintain the survival of the state through the use of economic power, diplomacy, power projection and political power.

Các hoạt động như xâm nhập vào vùng biển của tỉnh đảo mà không được phép… và công khai tham gia đe dọa an ninh quốc gia là phi pháp”, tờ Nhật báo Trung Quốc viết.
Activities such as entering the island province's waters without permission… and engaging in publicity that threatens national security are illegal," the China Daily said.

An ninh quốc gia là sự cần thiết để duy trì sự tồn tại của quốc gia thông qua việc sử dụng sức mạnh kinh tế, ngoại giao, triển khai sức mạnh và quyền lực chính trị.
The national security is the requirement to maintain the survival of the nation-state through the use of economic, military and political power and the exercise of diplomacy.

Bà Malmstrom cho biết bà hoan nghênh sự chậm trễ này nhưng cho rằng luồng suy nghĩ việc nhập khẩu ô tô của EU có thể bị coi là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia là" điềuvô lý", theo Reuters.
Malmstrom said she welcomed the delay but said that the idea that EU car imports could be considered a threat to national security was"absurd", according to Reuters.

An ninh quốc gia là ưu tiên cao nhất khi xét đơn xin visa, và mọi cá nhân muốn du lịch hay nhập cư vào Mỹ đều phải trải qua quy trình kiểm tra an ninh kỹ càng.
National security is our top priority when adjudicating visa applications, and every prospective traveler and immigrant to the United States undergoes extensive security screening.

Ở các nền dân chủ, vấn đề chiến tranh và hòa bình hay những mối đe dọa khác đối với an ninh quốc gia là những vấn đề quan trọng nhất mà một xã hội phải đối mặt, và bởi vậy nó phải do nhân dân quyết định thông qua những đại diện đã được bầu lên.
In democracies, questions of peace and war or other threats to national security are the most important issues a society faces, and thus must be decided by the people, acting through their elected representatives.

An ninh quốc gia là ưu tiên hàng đầu và nếu có bất kỳ vấn đề quan trọng nào xuất hiện- mà đến nay vẫn chưa có- Bộ sẽ đánh giá liệu có biện pháp nào được đưa ra hay không".
National security is a priority, and in the event that critical issues arise- which is not the case until now- the Ministry will evaluate the opportunity to take the appropriate initiatives.

Theo ông, 4 nước Arab sẽ viện dẫn an ninh quốc gia là lý do để áp đặt hạn chế thương mại, một ngoại lệ mà WTO cho phép song chưa từng được sử dụng trong suốt 22 năm lịch sử của tổ chức này.
He expected the four countries to cite national security as a reason for the trade restrictions, an exemption permitted by the WTO but one that has never been used in its 22-year history.

An ninh quốc gia là một trong những đề tài bàn luận chính trong các chiến dịch tranh cử, nhưng các ứng viên đang bị chỉ trích là lợi dụng cuộc tấn công vừa rồi cho lợi ích chính trị.
National security had been one of the main talking points during the campaign, but candidates have been accused of exploiting the most recent attack for political gains.

Điều thiết yếu cho sức khỏe của công chúng và an ninh quốc gia là chúng ta phải chiến đấu chống lại nạn nghiện ngập và ngăn chặn tất cả các hình thức buôn lậu, chuyển lậu, cung cấp nguồn tài chánh cho những băng đảng ma túy xuyên quốc gia,” ông nói.
It's vital for public health and national security that we fight drug addiction and stop all forms of trafficking and smuggling that provide the financial lifeblood for vicious transnational cartels,' he said.

An ninh quốc gia là nền móng quan trọng của ổn định quốc gia, bảo vệ an ninh quốc gia là lợi ích căn bản của nhân dân các dân tộc trên toàn quốc..
National security is an important cornerstone to bring peace and stability to the nation, safeguarding national security is the locus of the fundamental interest of the people of all ethnicities in the entire country.

Trước đây, Hoa Kỳ đã viện dẫn an ninh quốc gia là lý do khiến họ không không sử dụng thiết bị của Trung Quốc, cho rằng thiết bị này có thể cung cấp quyền truy cập“ cửa sau” cho chính phủ Trung Quốc vào mạng của Hoa Kỳ.
Previously, the U.S. has cited national security as reason to not use Chinese equipment, alleging the equipment could provide backdoor access for the Chinese government into U.S. networks.

Đối với ông Trump, an ninh quốc gia là ưu tiên số một và tôi nghĩ rằng ông ấy sẽ thực hiện điều đó một cách nghiêm túc”, ông Devin Nunes( R- Calif), Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện và là thành viên cấp cao trong nhóm chuyển giao của ông Trump cho hay.
National security is Donald Trump's number one priority and I think he's taking it very seriously," the media quotes Rep. Devin Nunes(R-Calif.), the chairman of the House Intelligence Committee and a senior member of Trump's transition team, as saying.