AN NINH QUỐC GIA MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• american national security
• U.S. national security
• national security of the united states
• USA national security
• america's national security
• U.S. national-security

Ví dụ về việc sử dụng An ninh quốc gia mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Huawei đe dọa an ninh quốc gia Mỹ?
Is Huawei a threat to US national security?

Đô đốc Michael Rogers, giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ.
Admiral Mike Rogers, director of the U.S. National Security Agency.

JCPOA là mối đe dọa với lợi ích an ninh quốc gia Mỹ, mức độ ngày một trầm trọng theo thời gian.
The JCPOA is a threat to US national-security interests, growing more serious by the day.

Biến đổi khí hậu đe dọa an ninh quốc gia Mỹ.
Climate Change poses a threat to American national security.

Chuyển đổi các cơ quan an ninh quốc gia Mỹ nhằm đáp ứng các thách thức an ninh của thế kỷ 21.
Transform America's national security institutions to meet the challenges and opportunities of the 21st Century.

Nhập khẩu ôtô không đe dọa nền an ninh quốc gia Mỹ.
Car imports do not endanger the national security of the United States.

BCE và Telus đã từ chối cho biết giới chức an ninh quốc gia Mỹ có yêu cầu họ tránh thiết bị Huawei hay không.
BCE and Telus have declined to reveal whether USA national security officials have asked them to avoid Huawei equipment.

Nhật Bản khẳng định việc nhập khẩu ô tô không đe dọa nền an ninh quốc gia Mỹ.
Japan's Abe says Japanese auto imports are no threat to U.S. national security.

John Bolton được bổ nhiệm làm Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ vào năm 2018.
John Bolton became the 27th United States National Security Advisor in 2018.

Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ John Bolton cảnh cáo nếu ông Guaido bị hại thì Venezuela sẽ đối mặt với hậu quả nghiêm trọng.
USA national security adviser John Bolton warned that if Guaido is harmed Venezuela will face"serious consequences".

GCHQ của Anh tương đương Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ( NSA).
The GCHQ is the UK equivalent of the U.S. National Security Agency(NSA).

Hội đồng an ninh quốc gia Mỹ sẽ có cuộc họp vào hôm 12/ 4 trong khi Thủ tướng Anh Theresa May vừa kêu gọi một cuộc họp nội các.
The US National Security Council is to meet on Thursday, while UK PM Theresa May has called a cabinet meeting.

Trong chuyến thăm Nhà Trắng khi đó, ông Guterres đã gặp Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ H. R.
During that visit to the White House, Guterres met with US national security adviser H.R.

Trong khi Luật An ninh quốc gia Mỹ năm 1947 quy định:“ Bộ trưởng phải được chỉ định từ giới dân sự.
Meanwhile, according to the US National Security Act of 1947,“there shall be a Secretary of Defence, who shall be appointed from civilian life by the..

Tòa án Tối cao đã phê duyệt quyền hạn rõ ràng của Tổng thống để bảo vệ an ninh quốc gia Mỹ”.
The Supreme Court has upheld the clear authority of the president to defend national security of the United States.".

Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ( NSA) đã nhằm vào Bộ Ngoại giao Pháp để giám sát, theo một tài liệu nội ộ được SPIEGEL thấy.
America's National Security Agency(NSA) targeted France's Foreign Ministry for surveillance, according to an internal document seen by SPIEGEL.

Trump cho biết ông hủy bỏ thỏa thuận vì sợ Broadcom“ có thể có hành động đe dọa đến an ninh quốc gia Mỹ”.
Trump said he canceled the deal for fear that Broadcom“might take action that threatens to impair the national security of the U.S.”.

Tôi không hiểu tại sao họ có thể nghĩ rằng tôi đang là mối họa cho an ninh quốc gia Mỹ chỉ vì cái bài đăng ngớ ngẩn”.
I don't know why would they think I am a threat to the national security of the United States just because of a stupid post.”.

Ông chủ Nhà Trắng khẳng định mức thuế 25% đối với thép sẽ giải cứu ngành công nghiệp, vốn đóng vai trò quan trọng đối với an ninh quốc gia Mỹ.
He told the Journal the 25 per cent tariffs on steel will rescue an industry important to USA national security.

Hồ sơ chiến lược dài 10 trang ghi rõ an ninh quốc gia Mỹ'' phụ thuộc nhiều vào khả năng vũ trụ và sự độc lập này sẽ tăng lên''.
The 10-page strategic document states that the US national security"is critically dependent upon space capabilities, and this dependence will grow".

Nếu Mỹ vũ trang cho Ukraine, Điện Kremlin sẽ gần như chắc chắn đáp trả theo các cách có thể làm tổn hại đến các lợi ích an ninh quốc gia Mỹ.
If the US arms Ukraine, the Kremlin will almost certainly respond in ways that could damage American national security interests.

Cfius và Tổng thống đánh giá rằng thương vụ Lattice gây ra nguy cơ đối với an ninh quốc gia Mỹ và không thể giải quyết thông qua sự xoa dịu nào đó”.
CFIUS and the President assessed that the transaction posed a risk to the USA's national security that could not be resolved through mitigation.

Bao gồm việc hạn chế xuất khẩu sang Nga tất cả các mặt hàng và công nghệ" nhạy cảm( đa chức năng)" liên quan đến an ninh quốc gia Mỹ.
Prohibition on the export to Russia of any goods or technology"sensitive" in terms of national security of the United States.

John Bolton, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ, đã thảo luận về vấn đề này với ông Pashinian và Tonoyan khi tới thăm Thủ đô Yerevan của Armenia vào tháng 10/ 2018.
John Bolton, the U.S. national security adviser, discussed the issue with Pashinyan and Tonoyan when he visited Yerevan in October.

Huawei và ZTE là 2 đại diện lớn của các công ty viễn thông Trung Quốc đang mang lại những rủi ro đối với an ninh quốc gia Mỹ.
Huawei and ZTE are two sides of the same coin- Chinese telecommunications companies that represent a fundamental risk to American national security.

Ông Kushner và John Bolton- Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ được cho là đã nói với ông Mohammed rằng ông ấy phải giải quyết cuộc khủng hoảng nhanh chóng.
Kushner and John Bolton, the US national security adviser, reportedly told the crown prince in response that he had to solve the crisis quickly.

Với điều này, Nhà Trắng, cùng với tất cả các bộ ngành liên bang liên quan, phải kiên quyết nêu bật mối đe dọa về lợi ích an ninh quốc gia Mỹ.
The White House, coordinating all other relevant Federal agencies, must forcefully articulate the strong case regarding U.S. national-security interests.

Tổng thống Brazil, Dilma Rousseff, và thủ tướng Đức, Angela Merkel, đã tố cáo việc rình mò rộng khắp của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ( NSA).
Brazilian President Dilma Rousseff and German Chancellor Angela Merkel have both condemned the widespread snooping by the US National Security Agency.

Trong khi đó ông Trump cho rằng chính sách ngoại giao của Washington với Bình Nhưỡng đã xóa bỏ mối đe dọa mà Triều Tiên đặt ra đối với an ninh quốc gia Mỹ.
Trump has claimed that Washington's diplomacy with Pyongyang has eliminated a purported threat posed by North Korea to the US national security.