ANH CHÁN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Anh chán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Anh chán quá.
Bởi vì anh chán.
Because you are bored.
Banks, anh chán quá.
Banks, you are boring.
Anh chán lắm.
You are that boring.
Trông anh chán thật.
You look bored.
Anh chán pizza lắm rồi”.
I'm tired of pizza!".
Tôi làm anh chán à?
Am I boring you man?
Anh chán vợ rồi à?
Are you bored with your wife?
Em xin lỗi đã làm anh chán ngán.
Sorry to have bored you.
Anh chán ngán với câu chuyện về.
You're bored with the story.
Có phải anh chán tôi rồi?
You're not just tired of me?
Anh chán chường nhìn bản thân.
I am tired of looking at myself.
Sao vậy, anh chán tôi rồi hả Clay?
What, you get tired of me, Clay?
Xin lỗi, tôi sẽ làm anh chán đấy.
Sorry, I'm going to bore you now.
Rằng anh chán công việc của mình.
That you got sick of your job.
Chẳng bao lâu, anh chán nghề xiếc.
I thought I was bored of circus.
Anh chán ăn cơm không lắm rồi.
I'm tired of eating nothing but rice.
Được rồi, em biết không, anh chán lắm rồi.
Okay, you know what, I'm sick of it.
Tôi sẽ không làm anh chán với bất kỳ thứ này.
I won't bore you with any of that.
Nếu anh chán em và biến mất đi thì sao?”.
What if you get tired of me and change your mind?”.
Này, bộ phậnan ninh quốc gia khiến anh chán à?
Hey. This national security stuff boring you?
Em tưởng anh chán trò anh hùng này rồi.
I thought you were done being the hero.
Em sẽ chờ đợi anh, chờ cho tới khi nào anh chán yêu các cô gái khác.
I will wait, wait until you are tired of loving others.
Tôi không muốn làm anh chán với những chi tiết kỹ thuật.
I didn't want to bore you with technical detail.
Anh ta thường tham gia cáccuộc họp của đảng Hải tặc, nhưng anh chán những cuộc tranh luận.
He used to attend meetings of the Pirate Party, but the discussions bored him.
Những lý do khiến anh chán ca này, khoa cấp cứu đã loại trừ hết rồi.
All those reasons this case bores you, the ER has already ruled them out.
Anh đã được gửi đi công tác nhiều nơi khắp thế giới, nhưng anh chán công việc ở sân bay.
He had been posted to cities all over the world, but he was tired of airport work.
Anh sẽ không ăn tôi, bởi vì anh chán ghét tôi, không phải sao?”.
You wouldn't leave me because you were bored with me, would you?”.
Hughes đã tìm ra cách kết hợp hai nỗ lực này, thuê một đội ngũ công chức thực sự theo anh ta trong các cuộc săn lùng mang theo thức ăn, rượu, súng dự phòng và toàn bộ tủ quần áo để anh có thể thay đổi vàtổ chức bữa tiệc bất cứ khi nào anh chán.
Hughes found a way to combine the two endeavours, hiring a veritable army of servants to follow him on his hunts carrying food, wine, spare guns and an entire wardrobe so he could change andhold a feast whenever he got bored with the hunt.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.025

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh