ANH CHỈ KHÔNG MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Anh chỉ không muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Anh chỉ không muốn thôi.
You just didn't want to.
Anh biết tôi có ý gì, nhưng anh chỉ không muốn nghĩ về nó thôi.
You know what it is, you just don't want to think about it.
Anh chỉ không muốn bắt đầu.
Có lẽ anh đãchắc chắn rồi,” anh nói,“ và anh chỉ không muốn làm em hoảng sợ thôi.”.
Maybe I'm already sure,” he says,“and I just don't want to frighten you.”.
Anh chỉ không muốn bắt đầu.
I just don't want to get started.
Anh không nghĩ cô ta sẽ làm chuyện gì ngu ngốc, nhưng… anh chỉ không muốn nguy hiểm xảy đến với em.".
I don't think she will do anything stupid, but I just don't want to take that risk with you.”.
Anh chỉ không muốn cưới em thôi.
You just don't want to marry me.
Tôi thấy là anh chỉ không muốn đối đầu với cảnh sát trưởng J P Harrah.
I have got an idea you just don't want to go up against Sheriff J P Harrah.
Anh chỉ không muốn em bất cẩn.
I just don't want you to be careless.
Anh ấy không phải là người bí ẩn, anh chỉ không muốn nói về những khó khăn trong tình cảm,anh thà dành nhiều thời gian trong sự hài lòng cá nhân hơn là bơi lội trong những cảm xúc tiêu cực.
He is not that secretive, he just doesn't want to talk about things that are emotionally difficult, and he would rather spend time in his pool of personal satisfaction than swim in negative emotions.
Anh chỉ không muốn em ổn định thôi.
I just don't want you to settle.
Anh chỉ không muốn làm em phải lo lắng.
I just didn't want you to worry.
Anh chỉ không muốn mình mất kiểm soát.
I just don't want to lose control.
Anh chỉ không muốn… em nhìn anh… như vầy.
I just didn't want you to see me.
Anh chỉ không muốn nhìn thấy em bị tổn hại.
I just don't want to see you get hurt.
Anh chỉ không muốn để cảm xúc chi phối chúng ta.
I just don't want emotions ruling us.
Anh chỉ không muốn phá đi hiện trạng này.
I just don't want to destroy that possibility.
Anh chỉ không muốn con cá lớn mắc vào lưới.
You just don't want any big fish caught in the net.
Anh chỉ không muốn em giữ thứ ấy bên người.
I just don't want you to carry this around with you.
Anh chỉ không muốn em nghĩ rằng nó là kiểu…”.
I just didn't want you to think it was some kind of…”.
Ừ, anh chỉ không muốn đánh thức cậu của anh..
Yeah, I just don't want to wake up my uncle.
Anh chỉ không muốn em dính vào chuyện này.
I just don't want you to get more involved than you already are.
Anh chỉ không muốn em bị mất việc thôi," anh nói.
I just don't want to lose my job," I say.
Anh chỉ không muốn thừa nhận việc cô ta đã lừa được anh..
You just don't want to admit that she skunked you.
Anh chỉ không muốn hai người gặp số phận như của con chó đó thôi.
I just don't want you two to end up like that dog ended up. That's all.
Anh chỉ không muốn em nghĩ rằng đó là tất cả những gì anh muốn ở em.
I just didn't want you to think that this was all I wanted.
Anh chỉ không muốn bị ràng buộc bởi đủ thứ trách nhiệm đúng không?.
You just don't want to be tied down with the whole responsibility thing?
Anh chỉ không muốn cho em lí do nghĩ rằng ta sẽ chia tay.
Boopsy, I just didn't want to give you another reason to think that it wouldn't work out with me.
Anh chỉ không muốn em làm việc ở ngay đây, trong văn phòng anh..
I just don't want you working right here, in my office.- Anywhere else in the building is fine.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0218

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh