ANH CHỈ NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Anh chỉ nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Anh chỉ nghĩ: Nếu.
Tôi biết là rất đáng sợ, nhưng anh chỉ nghĩ.
I'm sure it's frightening, but you only think… what's dr.
Anh chỉ nghĩ là chúng ta.
I just thought that we-.
Buổi chiều anh cũng không ăn bởi anh chỉ nghĩ đến em.
In the morning I can't eat because I'm thinking of you.
Anh chỉ nghĩ tới xác thịt.
You only think about the flesh.
Anh không thểlà một cầu thủ lớn nếu như anh chỉ nghĩ cho bản thân mình.
You cannot be a big player if you only think about yourself.
Anh chỉ nghĩ rằng mình mạnh mẽ.
They only think me strong.
Này, khoan đã, anh chỉ nghĩ mấy gã giỏi chuyển động chậm vậy sao?
Hey, wait a minute, I thought only the good guys get to go in slow motion?
Anh chỉ nghĩ rằng nó phải như vậy.
I just feel it must be so.
Nhưng anh chỉ nghĩ rằng ta nên ở lại.
But I just think we should stay.
Anh chỉ nghĩ sau chuyện hôm qua-".
But I thought after yesterday"-.
Hay anh chỉ nghĩ đến mình anh?.
Or did you only think about yourself?
Anh chỉ nghĩ rằng cái đó hơi bất thường.
I just think it's a little unusual.
Hay anh chỉ nghĩ đến mình anh?.
Or are you just thinking about yourself?
Anh chỉ nghĩanh sẽ.
All I'm thinking of is that I'm gonna.
Đầu anh chỉ nghĩ về cô ấy, không hề có gì khác.
You only think of her and nothing else.
Anh chỉ nghĩ em có thể có được chút gì.
I just thought you might have got something.
Không, anh chỉ nghĩ em là người đẹp nhất anh từng gặp.
No. I just think you're the prettiest thing I ever seen.
Anh chỉ nghĩ có thể hai người quen biết nhau.
I just thought maybe you two knew each other.
Bây giờ anh chỉ nghĩ đến công việc chỉ có công việc mới cho anh niềm vui!
Now I only think about the job only a new job for his pleasure!
Anh chỉ nghĩ là ta nên nhìn xa trông rộng.
I just think we need to set our sights high is all.
À, ừm, anh chỉ nghĩ là có lẽ sẽ hay hơn nếu như chúng ta ăn ở nhà,chỉ anh và em.
Yeah, well, I just thought it might be nice, you know, to stay home alone… Just you and me.
Anh chỉ nghĩ," À, tại sao không bỏ nó đi?".
I'm just thinking,"Well, why not get rid of this?".
Anh chỉ nghĩ về tiền, như tất cả những người khác.
You just think about money, like all the rest.
Anh chỉ nghĩ có thể hai người đã gặp nhau trước đó rồi.
I just thought maybe the two of you had met before.
Anh chỉ nghĩ là ghế nên gần sân khấu chút nữa thì hơn.
I just thought the seats should be a liitle closer to the stage.
Anh chỉ nghĩ sau này em sẽ cảm giác khác về anh..
I just think, you know that you might end up feeling differently.
Anh chỉ nghĩ rằng nếu em ở đằng sau bàn phím đối đầu với thứ đó thì em sẽ bắt đầu cảm thấy bình thường.
I just thought that if you got behind a keyboard again that things wouldjust start to feel normal.
Anh chỉ nghĩ đó là một món đồ cổ trông rất tuyệt vời để tặng cho mẹ mình để cô có thể cầm một bộ sưu tập rượu nho nhỏ.
He just thought it was a cool-looking antique to give to his mother so that she could hold a small wine collection.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0272

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh