Ví dụ về việc sử dụng Anh chị em của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô sở hữu 25% công ty với anh chị em của mình.
Ngay cả anh chị em của mình cũng bị xem là kẻ thù.
Even our own siblings come to be seen as enemies.Cô sở hữu 25% công ty với anh chị em của mình.
Thói quen này trở nên rất quan trọng đối với trẻ khicon chơi với những đứa trẻ khác hoặc anh chị em của mình.
Các người sẽ kỳ thị cha mẹ, anh chị em của mình sao?”.
Steal from your Cha cô đảm bảo rằng cô và anh chị em của mình đã học được tiếng Gikuyu và tiếng Swords thậm chí khi xa quê.
Christina cũng có cơ hội gặp gỡ anh chị em của mình.
Christina also had an opportunity to meet her siblings.Sau khi mẹ qua đời vào năm 1845, Jan và anh chị em của mình đã được chăm sóc bởi bà dì, Anna Zamojska[ 5].
After the death of Do đó,mỗi thành viên cần phải quan tâm đến anh chị em của mình.
So every worker has to look after their brothers.Ví dụ, trẻ em có thể thấy anh chị em của mình chuẩn bị đi ngủ.
For example, children may see their siblings getting ready for bed.Họ luôn có cả một danh sách những việc cần làmhay buộc phải trông nom anh chị em của mình.
They always had a list of chores that needed to get done orwere forced to watch their siblings.Thật ra, ai cũng đều không ưa gì anh chị em của mình khi còn bé….
Actually, you don't really love your sibling when you are a child….Khi còn học tiểu học,cô đã viết những cuộc phiêu lưu của trẻ em cho anh chị em của mình đọc.
While in primary school, she wrote children's adventures for her siblings to read.Tại Winterfell, Sansa đoàn tụ với anh chị em của mình, Arya và Bran.
At Winterfell, Sansa is reunited with her siblings, Arya and Bran.Bốn anh em và ba chị em chờ ở nhà,nó là Lâu đời vì vậy, chịu trách nhiệm cho anh chị em của mình.
Four brothers and three sisters waiting at home,it is the Oldest and thus bears the responsibility for their siblings.Nhưng nếu cô ấy phát hiện ra rằng anh chị em của mình có £ 1.50, cô ấy sẽ tức giận.
But if she finds out that her sibling got £1.50, she will be angry.Không ai nói mình yêu mến Chúa mà lại ghét anh chị em của mình.
Tuỳ theo tuổi và giới tính, họ bị tách khỏi anh chị em của mình, mà thường không có cả cơ hội để nói lời tạm biệt.
Segregated according to age and gender, they are arbitrarily separated from their siblings, often without even a chance to say goodbye.Bà tập trung vào việc quản lý nghệ thuật,thay vì làm việc cho Walmart như anh chị em của mình, Rob và Jim.
Kitô hữu thực sự được kêu gọi để cầu nguyện với anh chị em của mình nhưng họ cũng phải cầu nguyện cách riêng tư với Chúa Cha”.
The Christian is indeed called to pray with his brethren but he must also pray to the Father in private.”.Bà tập trung vào việc quản lý nghệ thuật,thay vì làm việc cho Walmart như anh chị em của mình, Rob và Jim.
She has focused on curating art,rather than working for Wal-Mart like her siblings, Rob and Jim.Trẻ em có thể sử dụng anh chị em của mình như là nguồn bảo vệ và hỗ trợ về mặt cảm xúc, đó là, như những số liệu đính kèm.
Children may be using their siblings as sources of protection and emotional support- that is, as attachment figures.”.Thời gian trôi qua,Maria đã hòa hợp rất tốt với anh chị em của mình, đặc biệt là Joshua.
As time went by, Maria has gotten along well with her siblings, especially with Joshua.Nếu có anh chị em lớn tuổi trong gia đình, hãyđảm bảo bé sẽ học được cách chia sẻ điều này với anh chị em của mình.
If there are elder Batson và anh chị em của mình kết hợp thành Captain Thunder để chiến đấu với Wonder Woman, trong khi Barry, Cyborg và Batman chiếm Aquaman.
Batson and his siblings combine into Captain Thunder to fight Wonder Woman, while Barry, Cyborg, and Batman occupy Aquaman.Với cặp song sinh dính liền không đối xứng, một em bé sẽ thường nhỏ,yếu và phụ thuộc vào anh chị em của mình về dinh dưỡng.
With asymmetrical conjoined twins, one twin is often small, weak,and dependent on his sibling for nutrition.Sau khi gia đình chuyển đến từ Vương quốc Anh, anh lớn lên cùng với anh chị em của mình, Camilla Joy, sinh ra ở Anh, và một em trai, Andreas, sinh ra ở Na Uy.
After Và trong một cuộc phỏng vấn với Miami Herald, anh trai Epstein đã được trích dẫn khi nói rằng một giám khảo y tếđã sai khi kết luận anh chị em của mình đã tự sát.
And in an interview with the Miami Herald, Epstein's brother was quoted as saying amedical examiner was wrong in concluding his sibling killed himself.He particularly enjoys making fresh shortbread for family and friends,as Tom and his siblings were taught to bake by their mother, and they all cherish recipe books passed down by grandparents.Trong ngày nay, Gattu đạtthêm một cơ hội để thực hiện ước mơ và Simran mình và anh chị em của mình thuyết phục anh ta để cho nó một shot.
In the present day,Gattu gets another chance to fulfil 
