Ví dụ về việc sử dụng Anh giả vờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh giả vờ?
You faked it?Trâm Anh giả vờ hỏi.
Let's pretend you asked.Anh giả vờ tin em.
Lúc đó anh giả vờ cực kỳ giống.
Then you were faking it extremely well.Anh giả vờ bối rối.
You're pretending to be confused.Tôi thích cách anh giả vờ tức giận.
We love the way you pretend to be angry.Anh giả vờ sợ hãi.
You are pretending to Có phải đó là lý do anh giả vờ cứu tôi?
Is that why you pretended to save me?Hay anh giả vờ?
Or are you pretending?Nếu anh giả vờ đứng đó…".
If you pretend to be there…".Nhu cầu của anh là thế, anh giả vờ quá nhiều.
Anh giả vờ là một gã trai bao!"!
You have pretended to be a boy!You're not such a fool as you pretend.”.Anh giả vờ quan tâm được không?
Can you pretend to be interested?Em biết anh không lãng đãng như anh giả vờ thế”.
I know you're not as indifferent as you pretend.”.Mà sao anh giả vờ không hiểu.
Why are you pretending to not understand.Eustice cho phépchiếc xe trôi đi khi anh giả vờ ngủ thiếp đi.
Anh giả vờ thành người đó và anh gửi mấy thứ bạn bè quan tâm.
You pretend to be that person and Tôi thề có Chúa nếu anh giả vờ nói chuyện với ai đó.
I swear to God, if you were pretending to talk to someone.Anh giả vờ chết để xem phản ứng của con mèo của mình, và không quay lại( Video).
He pretends to die to see the reaction of his cat, and does not come back(Video).Em biết không, đôi khi anh giả vờ em là người anh hôn đầu tiên.
You know, sometimes I pretend you were my first real kiss.Mặc dù anh giả vờ cứng rắn trước mặt cha mình, nhưng thực sự anh luôn cảm thấy cô đơn.
Ối, món gì tên kì cục thế, anh không ăn nữa đâu- anh giả vờ buông đũa, nheo nheo nhìn nó cười.
Oh, something weird name so Mặc dù anh giả vờ được khó khăn ở phía trước của cha mình, thực sự anh cảm thấy cô đơn.
Although he pretended to be tough in front of his father, actually Nathrai( Aum) là chủ sở hữu một doanh nghiệp kinh doanh gỗ nhưng anh giả vờ là người quan lý khi đi vào rừng để kiểm tra công nhân làm việc.
Aum is the owner of a big logging business but he pretends to be a manager when Để làm cho nội dung dễ dàng hơn cho người dùng của bạn với chứng khó đọc, UXBooth có hai bài viết về nó, và David Ball đã viết một bài viếtthú vị trong 2013 những gì anh ta phát hiện ra trên trang web UX khi anh giả vờ bị mù trong một tuần.
To make content fruition easier for your users with Dyslexia, UXBooth has two articles about it, and David Ball wrote an interesting article in2013 on what Không kể Flemir và Erica,đó là những Elf mà Yu IlHan chăm sóc- dù anh giả vờ không quan tâm đến họ- và con trai anh là Yumir- người anh yêu mến rất nhiều!
Not to mention Flemir and Ericia,there were the elves Yu IlHan was looking after, although he pretended to not care about them, and his son Yumir, who Hoặc là việc anh đang gặp ai đó khiến anh thành kẻ ngốc nhất thế giới này hoặclà anh giả vờ chuyện đó khiến anh trông thảm hại để làm em khóc!
Either you're seeing somebody behind my back which would make Thế còn nếu tôi giả vờ là vừa rồi anh không gọi tôi là thiếu hiểu biết, và anh giả vờ là tôi không nghĩ anh là một kiểu quân nhân chuyên nghiệp cứng nhắc, quân phiệt và lầm lỳ như đá?” cô nói hết sức ngọt ngào.
How about if I 
