PRETENDING YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giả vờ bạn
• giả vờ anh
• giả vờ rằng cậu

Ví dụ về việc sử dụng Pretending you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Stop pretending you are too busy.
Giả vờ quá bận rộn.

My New Year's resolution is to quit pretending you don't irritate me.
Quyết tâm năm mới của tôi là ngừng giả vờ rằng bạn không làm phiền tôi rất nhiều.

Quit pretending you have one.
Giả vờ anh đã có một người.

It's time to stop hiding behind others or pretending you're just there to serve.
Đã đến lúc dừng ẩn đằng sau những người khác hoặc giả vờ bạn chỉ ở đó để phục vụ.

Pretending you could live without a war.
Vờ như ngươi có thể sống thiếu chiến tranh.

Start out by pretending you're the buyer.
Bắt đầu bằng cách giả vờ bạn là người.

Pretending you're not here, Negasonic Teenage Warhead.
Cứ giả vờ cô không có ở đây đi, Negasonic Teenage Warhead.

I advise against pretending you don't need it.
Tôi khuyên cậu không nên giả vờ rằng cậu không cần nó.

Try pretending you don't really want it, assume you will never get it, or imagine you don't deserve it.
Thử làm như bạn không thực sự muốn điều ấy, thử cho rằng bạn không bao giờ đạt được điều ấy, hoặc thử hình dung bạn không xứng đáng với điều ấy.

Don't lie to either of us by pretending you're leaving for my good.
Đừng nói dối chúng ta bằng cách giả bộ rằng anh bỏ đi vì muốn điều tốt cho em.

Stop pretending you don't know what's happened.
Giả vờ như bạn không biết chuyện gì đã xảy ra.

Value what you have around you and stop pretending you're always alright.
Giá trị những gì bạn có xung quanh bạn và ngừng giả vờ rằng bạn luôn tốt.

Start over by pretending you have never seen them before.
Bắt đầu bằng cách vờ như bạn chưa được chiêm ngưỡng chúng bao giờ.

Allow yourself control over your life instead of pretending you're an innocent bystander.
Cho phép bạn tự kiểm soát cuộc sống của mình thay vì giả vờ rằng mình là người ven đường vô tội.

To find them, try pretending you're a qualified job-seeker yourself and do a few searches, he suggests.
Để tìm thấy họ, hãy coi bạn là một ứng viên đủ tiêu chuẩn và đang tìm việc qua mạng, ông gợi ý.

You're obviously not a native French speaker, but sometimes pretending you're one can be beneficial.
Bạn rõ ràng không phải là một người bản ngữ tiếng Pháp, nhưng đôi khi giả vờ bạn là một đó có thể có lợi.

This is infinitely better than pretending you can handle something that you can't, and then messing it up on the job.
Điều này hoàn toàn tốt hơn là giả vờ bạn có thể xử lý một cái gì đó mà bạn không thể, và sau đó bạn để lại nhiều hậu quả nó lên công việc.

True love is not about doing whatever the other person wants you to do or pretending you are something you're not.
Tình yêu chân thực không phải là làm bất cứ cái gì mà người kia muốn, hay làm ra vẻ bạn là một cái gì đó mà bạn không là.

And now here you are, pretending you have everything in control.
Và giờ anh ở đây, giả vờ anh đã quản lý được mọi thứ.

Either we have got Fudge, pretending everything's lovely while people get murdered under their noses, or we have got you, putting the wrong people in prison and pretending you have got the Chosen One working for you!.
Cũng giống như thời ông Fudge, giả đò như mọi thứ vẫn rất tốt đẹp trong khi mọi người đang bị giết ngay dưới mũi ông ấy, hay trong thời của ông, tống cổ những người vô tội vào tù và cố giả bộ rằng các ông có Người Được Chọn làm việc cho mình!"!

There's typically no point in pretending you know something when you don't.
Chẳng có ích gì khi cô giả vờ rằng cô không biết chuyện.

For example, if you're a guy and you're in a group of guys playing poker, talking, hanging out, no women present, and another guy says something sexist or degrading or harassing about women, instead of laughing along or pretending you didn't hear it, we need men to say,"Hey, that's not funny.
Ví dụ, bạn là một chàng trai và đang đứng trong một nhóm các chàng trai chơi xì phé, nói chuyện, đi chơi, không có sự hiện diện của phụ nữ, và một anh khác nói gì đó phân biệt giới tính hay hạ nhục hay đả kích về phụ nữ, thay vì cười theo hay giả bộ bạn chưa nghe, chúng ta cần đàn ông lên tiếng," Này, thế không buồn cười đâu.

When in an elevator, looking straight at the door and pretending you are the only person inside, however crowded it may be.
Khi ở trong thang máy, nhìn thẳng vào cửa và giả vờ bạn là người duy nhất bên trong, tuy nhiên có thể rất đông.

However, don't patronise him by pretending you like everything he does(unless you do!); but do let him know when he's doing something particularly well.
Đừng cố chiều chàng bằng cách giả vờ bạn có thể làm được mọi thứ chàng muốn( tất nhiên trừ khi bạn có thể làm được), nhưng hãy để chàng biết khi nào anh ấy thực hiện tốt“ công việc” của mình.

You think we would let you parade around in your ridiculous suits, pretending you were running this company?
Cậu nghĩ chúng tôi sẽ để cậu vênh vang qua lại trong bộ vest lố bịch đó giả vờ rằng cậu đang điều hành công ty này sao?

The policy of not mentioning anyone, or pretending you cannot look at existing projects at all in public, would make anyone think you have something to hide.
Chính sách không nhắc tới bất kỳai, hoặc giả vờ bạn không thể nhìn vào các dự ánđang tồn tại hoàn toàn trong công chúng, có thể làm chobất kỳ ai nghĩ bạn có thứ gì đó giấu giếm.

Either you're seeing somebody behind my back which would make you the biggest jerk on the planet or you're pretending you're seeing somebody which just makes you so pathetic I could just start crying right here!
Hoặc là việc anh đang gặp ai đó khiến anh thành kẻ ngốc nhất thế giới này hoặc là anh giả vờ chuyện đó khiến anh trông thảm hại để làm em khóc!

You will start to feel relief simply by no longer pretending you're invincible and allowing the flood of your feelings to flow.
Bạn sẽ bắt đầu cảm thấy nhẹ nhõm đơn giản bằng cách không còn giả vờ rằng bạn bất khả chiến bại và cho phép dòng cảm xúc của bạn tuôn trào.

For the first time it's the best to print the original and draw the other circles physically, later you can try with only pretending you're drawing them(keeping the pencil right above the paper/screen and seeing the circles in mind).
Lần đầu tiên, tốt nhất là in bản gốc và vẽ các vòng tròn khác một cách vật lý, sau này bạn có thể thử chỉ giả vờ bạn đang vẽ chúng( giữ bút chì ngay trên giấy/ màn hình và nhìn thấy các vòng tròn trong tâm trí).