ANH KHÁM PHÁ RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he discovers
• he discovered

Ví dụ về việc sử dụng Anh khám phá ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và lần đầu tiên anh khám phá ra.
And the first time you discovered.

Anh khám phá ra một sự thật mà Hopu đang cố gắng che giấu.
He uncovers a truth that the Hopu is trying to hide.

Một đêm Joe có một giấc mơ kỳ diệu, anh khám phá ra tình yêu của anh với tất cả sinh vật.
One night Joe has a magical dream where he discovers his love with all living creatures[1].

Anh khám phá ra rằng bản thân là một phần của nhiệm vụ truy tìm kẻ đánh bom tàu điện ngầm ở Chicago.
He discovers he's part of a mission to find the bomber of a Chicago commuter train.

Và khi mà Harry bị lôi kéo vào sự theo dõi của Olivia, anh khám phá ra là anh có lẽ đã đánh mất bản thân vì cô.
And when Harry is roped into spying on Olivia, he discovers that he might be falling for her himself…".

Shields kể là anh khám phá ra có 7 mật khẩu bị trộm, kể cả của Tổng Quản Trị lúc đó là Frank Dunn.
Shields said he discovered that seven passwords had been stolen, including that of then CEO Frank Dunn.

Cuối cùng Verity cũng đồng ý, nhưng cũng lúc đó Max bắt đầu đánh mất trái tim mình vì nàng, thế rồi anh khám phá ra thân thế thực sự của nàng.
It's only once that Verity's finally agreed, once Max is beginning to lose his heart to her, that he discovers her true identity.

Người Anh khám phá ra mảnh đất Australia và sử dụng nó trong việc giam giữ hàng nghìn tù nhân từ chính trị đến hình sự.
Britain discovered Australia and as a result used it as a place of imprisonment for thousands of convicts and political prisoners.

Khi Duffy Bergman, một nhà vẽ tranh biếm họa ở New York, gặp Meg Lloyd, một đầu bếp sành ăn, anh khám phá ra tình yêu của cuộc đời mình và họ kết hôn sau đó.
When Duffy Bergman, a New York cartoonist, meets Meg Lloyd, a gourmet chef, he discovers the love of his life and they marry-- yet….

Anh khám phá ra rằng chúng thực sự có thể“ đi sâu vào trong ta”, và“ Một điều gì đó đã bị giết chết trong lồng ngực ta, bị thiêu cháy, thiêu rụi hoàn toàn.”.
He had discovered that they could indeed“get inside you”, and“Something was killed in your breast; burnt out, cauterised out”.

Trò chuyện với CNN, Johnston cho biết anh khám phá ra CodeFights qua một quảng cáo Facebook hồi tháng 6 và đã bị thu hút ngay lập tức.
In a statement given to CNNMoney, Johnston discloses that he discovered CodeFights through a Facebook advertisement in June this year, and was hooked.

Và anh khám phá ra, đúng như anh đã ngờ ngợ, rằng một khi cuộc sống bắt kịp bạn, bạn sẽ không bao giờ có thể xoay chuyển được thêm lần nữa.
And he would discovered, much as he would suspected, that once life caught up with you, you could never quite shake it again.

Anh yêu cô và bắt đầu một nguy hiểm trong khi cô trở thành người duy nhất giúp anh khám phá ra sự thật về sự biến mất của em gái.
He falls in love with her and starts a dangerous affair while she becomes the only person who will help him to discover the truth about his sister's disappearance.

Cuối cùng, anh khám phá ra rằng Tân Ước bày tỏ rõ ràng ranh giới của một hội thánh địa phương là ranh giới của địa phương đó( tức thành phố), là nơi đang có hội thánh địa phương.
Eventually, he discovered that the New Testament reveals clearly that the boundary of a local church is the boundary of the locality(city) in which the local church stands.

Bộ phim gốc Netflix đầu tiên giành giải Oscar, Icarus được đạo diễn bởi nhà làm phim Bryan Fogel, theo đạo diễn khi anh khám phá ra lựa chọn để cạnh tranh trong một cuộc đua xe đạp trong khi doping.
The first Netflix Original film to win an Oscar, Icarus is directed by filmmaker Bryan Fogel, following the director as he explores the option to compete in a cycling race while doping.

Trong những tuần lễ trước chiến tranh, anh khám phá ra rằng chị họ của anh- người vẫn thường gửi tiền về để giúp đỡ cho ông bà của họ tại vùng quê An Huy- đã bị mất việc ở Thượng Hải.
In the weeks leading up to war, he discovers that his older cousin- whose remittances support their grandparents in the Anhui countryside- has lost her job in Shanghai.

Anh khám phá ra rằng những biểu tượng được xịt bằng sơn trên tường văn phòng là những thông điệp mã hóa gửi tới một nhân viên của ngân hàng, thi thể của người này đã được tìm thấy trong căn hộ của anh ta sau đó.
He discovers that symbols spray-painted onto an office wall are a coded message intended for an employee of the bank, who is later discovered dead in his flat.

Frankenstein tin rằng công việc của ông mình chỉ là một đống hỗn độn, nhưng khi anh khám phá ra quyển sách mà người giáo sư điên loạn mô tả thí nghiệm tái tạo con người, anh bất chợt thay đổi cách suy nghĩ….
Young Frankenstein believes that the work of his grandfather is only crap, but when he discovers the book where the mad doctor described his reanimation experiment, he suddenly changes….

Và nếu anh khám phá ra được một cái gì thật mới thì anh sẽ trở thành một nhà khoa học nổi tiếng, và tên anh sẽ được ghi lại trong lịch sử khoa học, có thể dưới dạng của một lý thuyết hay một phương trình.
And if you discover something truly new then you will become famous, and your name, perhaps associated with a theory or an equation, will go down in the history of science.

Chỉ qua thời gian ngắn anh đã biết không có gì nhiều hơn là một sự tò mò của một cô bé, anh khám phá ra rằng cô có lẽ đã đính hôn với một chàng hoàng tử ngọai quốc, người có lẽ đang âm mưu chống lại Anh Quốc.
But just when he decides that she's nothing more than an annoyingly nosy debutante, he discovers that she might be engaged to a foreign prince, who might be plotting against England.

Khi anh khám phá ra rằng một bức ảnh siêu âm trong sự mang thai của cô có thể nói cho họ biết giới tính của đứa trẻ, ngay lập tức anh muốn biết khi họ có khả năng làm điều đó, và mức độ thường xuyên mà bác sĩ sai lầm.
When he discovered that an ultrasound photo later in her pregnancy might tell them the baby's sex, he immediately wanted to know when they would be able to do it, and how often the doctors were mistaken.

Hành trình của Billy đưa anh ra khỏi chiếc vòng quyền anh và vào một lớp ballet, nơi anh khám phá ra một niềm đam mê múa truyền cảm hứng cho gia đình và toàn thể cộng đồng để thay đổi cuộc đời của ông mãi mãi.
The story follows Billy's journey as he stumbles out of the boxing ring and into a ballet class where he discovers a passion for dance that inspires his family and whole community and changes his life forever.

Tuy nhiên, nhiều năm sau, khi anh khám phá ra rằng ngôn ngữ yêu thương chính của Tracie là thời gian chất lượng và nàng đặc biệt thích phương ngữ“ sinh hoạt chất lượng” và một trong những sinh hoạt nàng thích là đi nghe nhạc giao hưởng, anh đã hăng hái tự chọn cùng đi nghe nhạc với nàng.
When, however, he discovered several years later that quality time was Tracie's primary love language and that she especially liked the dialect of quality activities and that attending the symphony was one of those activities, he chose to go with an enthusiastic spirit.

Anh vẫn giữ một người tình, nhưng không còn hơn một người cùng một lúc nữa, và anh khám phá ra rằng anh không còn cảm thấy sự cần thiết phải đi vào mỗi cuộc đua ngựa, hoặc ở lại lâu ở một buổi tiệc chỉ để thắng ván bài cuối cùng. Danh tiếng của anh, tất nhiên.
He still kept a mistress, but never more than one at a time, and he discovered that he no longer felt the need to enter every horse race or stay late at a party, just to win that last hand of cards.

Anh khám phá ra Frank Zappa và nghe hàng giờ liên tục.[ 5] Frusciante lần đầu tiên biết tới Red Hot Chili Peppers năm 1984 khi người dạy guitar cho anh đến buổi tuyển chọn chơi guitar cho band.[ 8] Anh bỏ học ở tuổi mười sáu dưới sự đồng ý của cha mẹ.
He discovered Frank Zappa, whose work he would study for hours.[5] Frusciante first heard of the Red Hot Chili Peppers around 1984 when his guitar instructor was auditioning as a guitarist for that band.[8] He dropped out of high school at sixteen with the permission of his parents and completion of a proficiency test.