HE HAD DISCOVERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã phát hiện ra
• ông đã phát hiện
• ông đã khám phá
• đã khám phá ra
• đã tìm ra
• ông tìm thấy

Ví dụ về việc sử dụng He had discovered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But he had discovered a New World.
Nhưng anh ấy đã tìm được thế giới mới.

Loisel came home at night, his face lined and pale; he had discovered nothing.”.
Loisel về nhà vào ban đêm, khuôn mặt của mình lót và nhạt; ông đã phát hiện ra không có gì.

Because he had discovered something far more valuable.
Bởi vì y đã tìm được thứ càng có giá trị hơn.

At that moment, Ho Khanh never knew that he had discovered the world's largest grotto.
Tại thời điểm đó, Hồ Khanh không nghĩ rằng ông đã phát hiện hang động lớn nhất thế giới.

He had discovered that light itself is an electromagnetic wave!
Ông đã phát hiện ra bản thân ánh sáng là một sóng điện từ!

Indeed, he thought he had discovered the philosopher's stone.
Thật vậy, anh nghĩ anh đã khám phá ra hòn đá của triết gia.

He had discovered penicillin, the world's first antibiotic.
Ông phát hiện ra penicillin, loại kháng sinh trước hết của nhân loại.

They did not realize at the time that he had discovered the largest cave in the world.
Tại thời điểm đó, Hồ Khanh không nghĩ rằng ông đã phát hiện hang động lớn nhất thế giới.

He had discovered natural radioactivity, due to nuclear transformations of uranium.
Ông đã khám phá ra sự phóng xạ tự nhiên, do sự chuyển hóa hạt nhân của uranium.

At that moment, Ho Khanh never knew that he had discovered the world's largest grotto.
Vào thời điểm đó, Hồ Khanh không bao giờ biết rằng ông đã khám phá hang động lớn nhất thế giới.

He had discovered that she had written secret messages to a lover in the 1940s.
Ông đã phát hiện những lá thư mà vợ ông viết cho người tình bí ẩn những năm 1940.

And never more gratified than to know he had discovered you and brought you here, Lady Sara.
Và cũng chưa bao giờ hài lòng hơn khi biết anh ấy đã tìm ra cô và đưa cô về đây, cô Sara ạ.

Because he had discovered that, as the Bible teaches, sometimes knowledge can be aggravating(See Ecclesiastes 12:12).
Vì ông đã khám phá rằng như Kinh Thánh dạy dỗ, có lúc tri thức có thể làm cho tệ hại hơn( TrGv 12: 12).

Hardy received a letter from an accounting clerk in Madras, India, describing some mathematical formulas he had discovered.
Hardy nhận được một bức thư từ một tu sĩ ở Madras, Ấn Độ viết về một số công thức mà tu sĩ đã tìm ra.

It was an article which he had discovered when he was in the middle of thoroughly searching Harold's room.
Đó là vật mà cậu ta tìm thấy được sau khi lục lọi trong phòng Harol.

Rhodium was discovered in 1803 by English chemist William Hyde Wollaston shortly after he had discovered the element palladium.
Rhodium được khám phá vào năm 1803 bởi nhà hóa học Anh William Hyde Wollaston, không bao lâu sau khi ông tìm thấy nguyên tố palladium.

Guerin said he had discovered plastic bottles and bags in many unexpected areas during the trip.
Guerin cho biết ông đã phát hiện ra chai và túi nhựa ở nhiều khu vực không ngờ tới trong chuyến đi của mình.

When Philotas failed to report a conspiracy he had discovered, Craterus was one of those who accused him.
Khi Philotas không bẩm báo về một âm mưu mà ông ta đã phát hiện ra, Crateros là một trong những người buộc tội ông..

Convinced that he had discovered a bona fide fountain of youth, Brown-Séquard gave his formula away for free to other scientists.
Tin rằng mình đã phát hiện ra thuốc trường sinh thứ thiệt, Brown- Séquard đã tặng công thức của mình miễn phí cho nhiều nhà khoa học khác.

Fisher described his theorem as“fundamental,” because he believed he had discovered a mathematical proof for Darwinian evolution.
Fisher mô tả định lý của ông là“ cơ bản”, bởi vì ông tin rằng ông đã phát hiện ra một bằng chứng toán học cho thuyết tiến hóa của Darwin.

What happened was, he had discovered evidence that the spying for Germany had continued, even after Dreyfus was in prison.
Chuyện là, ông đã phát hiện bằng chứng chứng tỏ công việc tình báo cho Đức vẫn diễn ra, ngay cả khi Dreyfus đã vào nhà giam.

Then in 1994, Andrew Wiles of Princeton University announced that he had discovered a proof while working on a more general problem in geometry.
Vào năm 1994, Andrew Wiles tại Princeton University tuyên bố rằng ông đã khám phá ra cách chứng minh trong khi nghiên cứu về một bài toán hình học tổng quát hơn.

He had discovered that Myrtle had some sort of life apart from him in another world, and the shock had made him physically sick.
Ông ta đã phát hiện ra vợ mình có một cuộc sống riêng ở một nơi khác, và đòn choáng váng ấy làm cho ông ta ốm thực sự.

Yet a handy little tube of the adhesive he had discovered can probably be found in most kitchen drawers around the world.
Tuy nhiên, một ống nhỏ của chất kết dính mà ông đã khám phá có thể được tìm thấy trong hầu hết các ngăn kéo nhà bếp trên khắp thế giới.

The idea that he had discovered a completely unknown continent was inconceivable for him and for many of his generation.
Ý tưởng rằng ông đã tìm ra một lục địa hoàn toàn không biết, là một gì đó không thể tưởng được với ông, và với nhiều người cùng thế hệ ông..

Zhao claimed on the website ResearchGate that he had discovered a cancer-fighting compound and wanted to bring it to China, the FBI agent said.
Zhao cũng nói trên trang web ResearchGate rằng y đã khám phá ra một hợp chất chữa trị ung thư và muốn mang hợp chất này về TQ, theo hồ sơ FBI.

This was the memento he had discovered in his father's study soon after returning to Tokyo New Town.
Nó là vật lưu niệm cậu đã tìm thấy trong phòng làm việc của cha mình không lâu sau khi trở về Thị Trấn Tokyo Mới.

For the first time since he had discovered that the sword in Gringotts was a fake, he felt excited.
Lần đầu tiên nó lại cảm thấy hào hứng, tính từ khi nó khám phá ra thanh gươm ở Gringotts là đồ giả.

Miescher quickly realised that he had discovered a new substance and sensed the importance of his findings.
Miescher nhanh chóng nhận ra rằng ông đã phát hiện ra một chất mới và cảm nhận được tầm quan trọng của những phát hiện của mình.

He incorrectly thought he had discovered an ability of nerves and muscles to create electricity and called the effect"animal electricity".
Ông ta đã nghĩ không chính xác rằng ông đã phát hiện một khả năng của nơ ron và cơ để tạo ra điện và gọi đó là hiệu ứng" điện động vật".