HE HAD DISAPPEARED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh ta đã biến mất
• anh ấy đã biến mất
• ông biến mất

Ví dụ về việc sử dụng He had disappeared trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had disappeared into the unknown;
Nó biến mất vào hư vô;

By the evening he had disappeared.".
Đến tối, anh ta biến mất.

But he had disappeared inside.
Nhưng anh ấy đã biến mất vào trong.

But by that time he had disappeared.”.
Lúc đó thì hắn đã biến mất rồi.”.

He had disappeared into the unknown;
Nó đã biến vào cõi không biết;

I turned round from eyeing the bed, but he had disappeared.
Tôi quay lại chú ý đến những giường, nhưng ông đã biến mất.

Sometimes he had disappeared for two weeks.
Đôi khi anh ấy biến mất trong hai tuần.

His family did not learn for six months why he had disappeared.
Trong suốt 6 tháng trời, gia đình không hề hay biết tại sao ông biến mất.

He had disappeared while staying near Latakia, Syria.
Ông biến mất trong khi ở gần Latakia, Syria.

Then, without explanation, he had disappeared and Mr. Brunner had taken the class.
Thế rồi, người ấy biến mất không một lời giải thích và thầy Brunner tiếp nhận lớp tôi.

He had disappeared when I turned my back on him, reaching for a box of tissues.
Anh ấy đã biến mất khi tôi quay lưng lại phía anh, thò tay lấy hộp khăn giấy.

I wanted to invite him to the dressing room to celebrate with the players, but he had disappeared.".
Tôi chủ định mời chàng trai nhỏ này vào phòng thay đồ để ăn mừng cùng các cầu thủ nhưng cậu ta đã biến mất".

And within a minute he had disappeared out of the gallery with his new patron.
Rồi chỉ trong vòng một phút lão đã biến mất khỏi phòng tranh với người bảo trợ mới.

Warned by the last words of the young king, he came out justin time to salute him on his passage, and to follow him withhis eyes till he had disappeared in the corridor.
Nghe những lời cuối của đức vua trẻ tuổi, ông vội đi ra, vừa kịp lúc để chào ngài khi ngài đi qua, và để đưa mắt dõi theo cho tới lúc ngài biến mất vào trong hành lang.

But he had disappeared, so I followed her to the front counter instead.
Nhưng cậu ấy đã biến mất, nên thay vào đó tôi quyết định theo sau bà ta đến quầy thủ thư đằng trước.

The report also cited one of Ashimov's friends as saying he had disappeared about a year ago and not even his wife knew of his whereabouts.
Bạn bè của Ashimov cho biết, anh ta đã biến mất khoảng hơn một năm trước, thậm chí người vợ cũng không biết Ashimov ở đâu.

He had disappeared in a strange accident 12 years ago, and this is the scene in which he suddenly makes an appearance in 12 years and makes his way to his house of the past.
Anh đã biến mất trong một tai nạn kỳ lạ cách đây 12 năm, và đây là cảnh anh đột ngột xuất hiện sau 12 năm và đi đến nhà anh trong quá khứ.

Or that police visited a two-storey house in Plymouth and found cannabis plants in every room, cellar to attic, tended by a Vietnamese boy with injuries to his face, who said he was 13; he was put in the care of social services while investigations were launched, but within days he had disappeared.
Hoặc cảnh sát khám xét căn nhà 2 tầng ở Plymouth và thấy cây cần sa được trồng trong mỗi phòng, từ tầng hầm cho đến gác xép, chăm sóc bởi một đứa trẻ Vietnam với vết thương trên mặt, nó khai mới 13 tuổi, trong khi cuộc điều tra đang tiến hành thì đứa trẻ được cơ quan xã hội đem về chăm sóc nhưng chỉ mới vài ngày nó đã biến mất.

Long after he had disappeared, I remained sitting up staring in the direction of his retreat.
Lâu sau khi anh ta đã biến mất, tôi vẫn ở lại ngồi lên nhìn chằm chằm về phương hướng mà anh ta đã rút lui.

I pointed to the spot where he had disappeared, and we followed the track with boats; nets were cast, but in vain.
Tôi chỉ ra chỗ hắn biến mất, chúng tôi dùng thuyền đuổi theo, đem cả lưới ra chăng, nhưng vô ích.

He has disappeared for the last eight days….
Từ tám năm nay ông ta đã biến mất….

And yet, he has disappeared from history.
Nhưng rốt lại, họ đã biến mất khỏi lịch sử.

It is as if he has disappeared from the city.
Cô như biến mất khỏi thành phố.

He has disappeared since then.
Ông ta biến mất kể từ đó.

He has disappeared and may well be dead.
Ông ta đã mất tích, có lẽ đã chết.”.

The detectives scanned the country and took in every detail, but it was like he has disappeared into thin air as if he never was.
Các thám tử quét nước và lạc trong từng chi tiết, nhưng nó đã được như ông đã biến mất vào không khí mỏng như thể anh không bao giờ.

He has disappeared for so long and nobody has given me any information or told me where he has gone.
Ông ấy mất tích quá lâu và không ai cung cấp cho tôi bất kỳ thông tin nào hay nói cho tôi biết ông ấy đã đi đâu.

Now that he has disappeared from our sights, his mother becomes the only source for his stories.
Giờ đây khi anh đã biến khỏi tầm mắt chúng tôi, mẹ anh là nguồn duy nhất của các chuyện về anh..

He has disappeared for so long and nobody has given me any information or told me where he has gone.
Ông ấy đã biến mất quá lâu và không ai cho tôi biết thông tin ông ấy đi đâu.

Kana the『Insightful』 tried looking for him, but he has disappeared leaving his followers behind.
Kana[ Sáng suốt[ 1]] đã thử tìm kiếm hắn, nhưng hắn ta đã biến mất bỏ những kẻ theo hầu ở lại.