Ví dụ về việc sử dụng Anh ta bị bắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ta bị bắt?
Trừ việc anh ta bị bắt.
Anh ta bị bắt bởi hoảng sợ.
He was gripped by panic.Tất nhiên anh ta bị bắt.
Anh ta bị bắt hay sao vậy?
Has he been kidnapped or what?
Mọi người cũng dịch
Bây giờ đột nhiên anh ta bị bắt.
Now suddenly he has been caught.Anh ta bị bắt, bị tra tấn.
He was captured, tortured.Khoảng 15 phút sau, anh ta bị bắt.
Anh ta bị bắt vì tội làm gián điệp.
Ngay khi anh ta đến, anh ta bị bắt.
Anh ta bị bắt và gửi về nhà.
He was caught and returned to the home.Nhưng khuya rồi, anh ta bị bắt bởi dân chuyên nghiệp.
Anh ta bị bắt trước tôi vài tháng.
Nhưng vào một ngày, anh ta bị bắt bởi những người ngoài hành tinh.
At one point he is abducted by aliens.Anh ta bị bắt và mang lên tàu bay cướp biển.
Sau rốt chính sựngạo mạn của Bourassa đã khiến anh ta bị bắt.
Anh ta bị bắt vì hiếp con gái ông cảnh sát trưởng.
He was caught screwing the police chief's daughter.Và tôi nghe nói là anh chơi ở bữa tiệc mà anh ta bị bắt.
And I heard that you played at the party where he got arrested.Anh ta bị bắt giam năm ngoái và đang chờ xét xử.
He was captured last year and Năm trước, Una bỏ trốn cùng với một người đàn ông lớn tuổi, Ray,một tội ác mà anh ta bị bắt và bị cầm tù.
Fifteen years earlier, Una ran away with an older man, Ray,a crime for which he was arrested and imprisoned.Anh ta bị bắt sau khi đột nhập vào hệ thống máy tính thuộc thời báo nối tiếng New York Times.
He was caught after breaking into the computer system belonging to the New York Times.Nó dường như cũng hoạt động, cho đến khi anh ta bị bắt tại sân bay quốc tế Indira Gandhi của Delhi vào tối thứ ba.
It apparently worked too, right up until the point he was caught at Delhi's Indira Gandhi International Airport on Tuesday evening.Anh ta bị bắt trên băng giám sát có cuộc trò chuyện với một người đàn ông khác trong sảnh khách sạn.
He was captured on surveillance tape having a conversation with another man in the hotel lobby.Người đó còn nói nhà thờ sẽcấp cho mẹ Warmbier 200.000 USD nếu anh ta bị bắt ở Triều Tiên và không trở về nước, theo KCNA.
The acquaintance also said thechurch would pay his mother $200,000 if he was detained by the North and did not return, KCNA quoted Warmbier as saying.Cuối cùng, anh ta bị bắt tại một siêu thị, bị kết án 51 tháng tù và phải bồi thường 56.000 USD.
Later, he was captured in a camera on the supermarket and sentenced to 51 months in prison, as well paying $56,000 in restitution.Anh ta bị bắt và bị đánh rất tệ, sau đó sang Mỹ điều trị y tế, nơi anh ta nhận được sự hỗ trợ từ một số nghị sĩ.
He was arrested and badly beaten, then traveled to the U.S. for medical treatment, where Khi sự thật tan vỡ, và anh ta bị bắt trong lời nói dối của mình, Nixon đã phá vỡ trên truyền hình, khóc, và từ chức tổng thống.
When the truth broke, and he got caught in his lie, Nixon broke down on television, wept, and resigned the presidency.Anh ta bị bắt hôm thứ Sáu và đang bị giữ tại Trung tâm Tư pháp Hạt Hamilton ở Cincinnati, cảnh sát Charlottesville cho biết trong một tuyên bố.
He was arrested Friday and Cuối cùng, anh ta bị bắt tại một siêu thị, bị kết án 51 tháng tù và phải bồi thường 56.000 USD.
He was captured later in a supermarket and 
