ANH TA HIỂU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he understands
• he knows
• he understood
• he knew
• he realizes
• he comprehends

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta hiểu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh ta hiểu ý nghĩa.
He knows the meaning.

Tôi muốn anh ta hiểu điều đó”.
I want him to understand that.”.

Anh ta hiểu hoàn cảnh.
He understood the circumstances.

Có thể ngài nói cho anh ta hiểu.
Perhaps you can make him understand.

Anh ta hiểu điều cô đang yêu cầu.
They understand what you are asking.

Anh ta là luật sư, anh ta hiểu luật?
He's a prosecutor; he knows the law?

Anh ta hiểu rằng đức tin là một món quà.
He understood that faith is a gift.

Tớ không nghĩ anh ta hiểu một từ nào của tớ.
I don't think she understood a word of mine.

Anh ta hiểu rằng anh ta đã bị sàng lọc.
He knew that he was being filmed.

Anh ta là luật sư, anh ta hiểu luật?
He is still a lawyer, he knows the rules?

Hãy để anh ta hiểu rằng anh ta không đơn độc.
Please let him know that he is not alone.

Đức Phật phải dùng cách khác để giúp anh ta hiểu.
The Buddha had to use another way to help him understand.

Anh ta hiểu được làm thế nào để trở thành một người cha tốt sao?
Has he realized how to be a better dad?

Tất cả những cái làm chị run lên, anh ta hiểu rất rõ, còn hơn cả chính chị nữa.
Everything that made me thrill he understood perfectly, better than I did myself.

Anh ta hiểu rằng, mình chỉ là một con người bình thường, và có đôi lúc sẽ mắc phải những sai lầm.
He knows that we are human and that we sometimes make mistakes.

Vợ anh ta và tôi thường bông đùa trách anh về việc giữ ngày Chủ Nhật, nhưng anh ta hiểu chúng tôi không đùa đâu.
His wife and I good-naturedly chided him about his Sunday obligation, but he knew we were serious.

Anh ta đi vào, anh ta hiểu người dân, mọi người hiểu anh ta..
He comes in, he understands the people, the people understand him.

Kim Ngưu Thậm chí không ai cố gắng tranh luận với Kim Ngưu, bởi vì anh ta hiểu rằng mình vẫn sẽ thất bại trong bài học này.
Taurus No one even tries to argue with Taurus, because he understands that he will still fail in this lesson.

Anh ta hiểu rằng bất cứ điều gì trên mặt đất có thể vén mở lịch sử của tất cả mọi thứ.
He knew that any given thing on the face of the earth could reveal the history of all things.

Để đạt được mục tiêu của mình, vì anh ta hiểu như một cậu học sinh, bậc thầy vĩ đại là một bậc thầy vĩ đại ở tuổi bốn mươi.
To achieve his, as he understood yet as a schoolboy, the main purpose of the great master was able to forty years.

Anh ta hiểu rằng khi chịu trách nhiệm với 1 mạng sống khác nghĩa là anh ta phải nuôi dưỡng.
He comprehends that being in charge of another life means he has to do a little nurturing.

Anh ta không quen thuộc với khái niệm nô lệ nhưng bây giờ anh ta hiểu rằng đây là những gì anh ta trải qua.
He wasn't familiar with the concept of slavery but now he understands that this is what he experienced.

Tất cả những gì anh ta hiểu là việc nói dối đôi khi là ổn- và trên thực tế, đó là những gì mọi người làm.
All he understood was that fibbing is sometimes okay-and that, in fact, it's what people do.

Lời phán quyết của toà án:“ anh ta tin rằng anh ta hiểu khách hàng và có giác quan cảm nhận để nhận ra các điều kiện khả nghi.”.
The sentence states,“He believes he knows the customer and has a stomach feeling that makes him recognize suspicious conditions.”.

Còn Arogan, anh ta hiểu những lời lo lắng Supervia và biết đây không phải là lúc đấu tranh nội tâm về chuyện đó.
As for Arogan, he understood Supervia's worried words and knew it wasn't the time to fight about it.

Anh ta phải đảm nhiệm vị trí rằng anh ta hiểu, và phải tiến hành hành động theo các kiến thức đã được thấu hiểu..
He must take the position that he comprehends, and must proceed to act upon the comprehended knowledge.

Thứ nhất: Anh ta hiểu quá ít về thiết kế nên cho rằng nhận ra tầm quan trọng của thương hiệu làm anh ta trông có vẻ hiểu biết.
Firstly, that he knows so little about design that he thinks recognizing the importance of branding makes him sound knowledgeable.

Tôi chỉ muốn chắc chắn là anh ta hiểu đây là việc làm ăn, đó là cách anh nuôi sống gia đình. CỐ VẤN CỦA CHRISTOPHER COLBERT.
I gotta just make sure he realizes that it's a business, that it's how you're gonna feed your family.

Thứ hai: Anh ta hiểu quá ít về marketing nên anh ta cho rằng việc công nhận thương hiệu là quan trọng với những công ty nhỏ hơn Google hay Amazon.
Secondly, that he knows so little about marketing that he believes brand recognition is important for companies smaller than Amazon and Google.

Một cái gì đó mà anh ta không hiểu, đã thay đổi.
Anything she could not understand, he changed.