ANH TA KHÔNG CẦN PHẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he doesn't need
• he has no need
• he didn't need
• he does not need

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta không cần phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh ta không cần phải vậy.
He shouldn't be.

( Anh ta giàu đến nỗi anh ta không cần phải làm việc)?
QuoteHe's rich enough he doesn't need to work ever again?

Anh ta không cần phải đến nhà bà.
No need to go to Nonna.

( Anh ta giàu đến nỗi anh ta không cần phải làm việc).
Maybe he was so rich that he didn't need to work.

Anh ta không cần phải nói không..
He didn't need to say no.

Và mọi chuyện xảy ra sau đó, anh ta không cần phải kể nữa, tôi có mặt ở đó.
As for what happened after that, he needn't tell me, as I was there.

Anh ta không cần phải hỏi xem đó là cái gì.
He didn't need to ask what it was.

Nói với giám đốc của anh rằng anh ta không cần phải liên lạc với Donal nữa.
Tell your construction director there's no need to speak to Donal.

Anh ta không cần phải thức vì chuyện này.
He doesn't need to be awake for this.

Anh ta có hàng da tuyệt vời và anh ta không cần phải cúi xuống đến mức này.
He's too good for that kind of stuff and He doesn't need to stoop so low as that.

Anh ta không cần phải biết cô làm gì ở đây.
He doesn't need to know what you're doing here.

Một người, anh ta nói, phải vượt lên trên các chấp trước và vì thế, anh ta không cần phải tước đi chính mình.
A person has to rise above attachments and, for that, he need not deprive himself.

Anh ta không cần phải dunk để tạo ra một tác động lớn.
He doesn't need to dunk to make a major impact.

Đây có thể là một cuộc dạo chơi, bởi vì người đó thực sự xứng đáng, và anh ta không cần phải ngồi trong sách giáo khoa.
This may be a walk, because the person really deserves it, and he does not need to sit at textbooks.

Anh ta không cần phải được đẩy lên sàn ngay bây giờ.
He doesn't need to be pushed on the stage right now.

Tại sao mày đụng phải cái đèn- chúng tao đang… anh ta không cần phải biết những gì chúng ta đã làm, Leonard.
Why would you knock over a lamp?- We were gonna- He doesn't need to know what we were doing, Leonard.

Anh ta không cần phải chứng tỏ mình cứng rắn như thế nào.
I didn't need to prove how tough I was.

Một người, anh ta nói, phải vượt lên trên các chấp trước và vì thế, anh ta không cần phải tước đi chính mình.
A person, he said, has to rise above attachments and for that, he need not deprive himself.

Anh ta không cần phải chứng tỏ mình cứng rắn như thế nào.
He doesn't need to prove how good he is.

Một người khác không biết rằng anh ta không cần phải bao gồm tất cả những kinh nghiệm của anh ta trong bản lý lịch của mình.
Another wasn't aware that he didn't need to include all of his many years of experience on his resume.

Anh ta không cần phải chứng tỏ mình cứng rắn như thế nào.
He has no need to prove how tough he is.

Tôi đã miệt mài hơn 100 giờ để chuẩn bị cho các cuộc phỏng vấn Thủ tướng của mình trong khi anh chàng này nghĩ rằng anh ta không cần phải chuẩn bị vì hai người lãnh đạo có lưng.
I had pored over 100 hours preparing for my PM interviews whereas this dude thought he didn't need to prepare because two men in leadership had his back.

Nhưng anh ta không cần phải làm vậy vì nó tự xoay sở để nhấc bổng nó lên lại được.
But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.

Anh ta nên được cân bằng và chú ý, nhưng đồng thời anh ta không cần phải hung hăng, không được khép kín, vô trách nhiệm và không đúng giờ.
He should be balanced and attentive, but at the same time he should not have to be aggressive, not to be closed, irresponsible and not punctual.

Theo cách này, anh ta không cần phải dùng đến các yếu tố siêu nhiên để giải thích thực tế.
In this way, there is no need to turn to supernatural elements that can explain reality.

Nhưng ở đây đứng trước tôi anh chàng da trắng này không có kinh nghiệm PM- ít hơn một năm kinh nghiệm trong nhóm của tôi- người thực sự nghĩ rằng anh ta không cần phải chuẩn bị cho vòng phỏng vấn PM nghiêm ngặt.
But here stands in front of me this white dude with no PM experience- less than a year's worth of experience on my team- who flagrantly thinks he didn't need to prepare for the rigorous PM interview circuit.

Tôi nói với anh ta rằng anh ta không cần phải giữ những vết chích cũ và sau đó tôi không biết những gì sở hữu tôi, nhưng tôi yêu cầu anh ta đưa vết chích cho tôi và đảm bảo với anh ta rằng họ sẽ không làm tổn thương tôi.
I told him that he didn't need to keep those mean old stings and then I don't know what possessed me, but I asked him to give the stings to me and assured him that they wouldn't hurt me.

Không chỉ cách anh ta chuyển tiếp quá nhanh từ hộp này sang hộp khác, đó là chất lượng của đường chuyền, phải chơi nó vào con đường của Thomas Meunier nên anh ta không cần phải phá vỡ bước tiến của mình để hỗ trợ Nacer Chadli.”.
Not just the way that he gets that transition so quick from box to box, it's the quality of the pass, having to play it into Thomas Meunier's path so he doesn't need to break his stride to assist into Nacer Chadli.".

Cale đã suy nghĩ về việc làm thế nào anh ta không cần phải quá lo lắng nữa bởi vì anh ta đã tránh được việc bị đánh và cũng có được Khiên không thể phá hủy, khi giọng nói của Choi Han khiến anh ta trở lại thực tế.
Cale was thinking about how he didn't need to be so nervous anymore because he managed to avoid getting beaten up and also got the Indestructible Shield, when Choi Han's voice snapped him back to reality.

Khi Luffy bắt đầu đạt được các ưu thế trong trận chiến, Enel làm mất khả năng Luffy để loại bỏ cậu ta như một mối đe dọa, và lại trở về với vị trí" bất khả chiến bại" trong khi nói rằng anh ta không cần phải chiến đấu với Luffy- và từ điểm đó cho thấy ông có hành vi hơi hèn nhát, cố gắng hết sức để tránh một cuộc đối đầu với Luffy.
Once Luffy began gaining the upper hand in the battle, Enel incapacitated him in order to remove him as a threat, and reclaim his status as"invincible" while stating that there is no need for him to fight Luffy- and from that point he acts somewhat cowardly, trying his best to avoid another confrontation with Luffy.