ANH TA PHÁT TRIỂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta phát triển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vì tất cả những mâu thuẫn này sẽ giúp anh ta phát triển.”.
Because all these contradictions will help him grow.'.
Anh ta phát triển chúng bằng cách chịu trách nhiệm cho hành động của mình.
He develops them by being held accountable for his actions.
Vì tất cả những mâu thuẫn này sẽ giúp anh ta phát triển.”.
Because all of these contradictions are going to help him grow.".
Từ từ suốt nhiều ngàn năm, anh ta phát triển và mỗi ngày tốt hơn đôi chút.
Slowly, over thousands of years, he developed and became something better.
Tôi đã mua cho ông ở độ tuổi rất trẻ, tôi nghĩ rằng anh ta phát triển kèo hay hôm nay.
I bought him at a very young age, I think he's developing well.
Không có John Wall đã giúp anh ta phát triển như một nhà lãnh đạo và như một người chơi.
And this time without John Wall has really helped him grow, from a leader standpoint but also as a player.
Thông thường, sự bùng nổ được gây ra bởi một nhu cầu chính đáng của thanh thiếu niên để trởnên độc lập hơn khi anh ta phát triển.
Often, the friction is caused by an adolescent'slegitimate need to become more independent as he develops.
Cô đã theo dõi anh ta phát triển thành một trẻ trung người đàn ông và quan trọng nhất là một trong những người chơi quan trọng trên thế giới.
She has watched him grow into a fine young man and most importantly one of the important players in the world.
Anh ta có lẽ sẽ không gặp vấn đề gì trong việc kiếm được một đô la ở đây vàđiều đó sẽ giúp anh ta phát triển thói quen tiết kiệm thông minh cho tương lai.
He probably won't have any problem socking away a dollar here and there,which will help him develop smart saving habits for the future.
Chúng tôi thấy cách anh ta phát triển qua các giai đoạn của cuộc sống, và làm thế nào nó liên quan đến tất cả các bạn thời thơ ấu của mình và tình yêu, Akari Shinohara.
We see how he develops through these stages of life, and how it all relates to his childhood friend and love, Akari Shinohara.
Cậu ấy có tiềm năng để trở thành một trong những cầu thủ tấn công tốt nhất trong trò chơi vàchúng tôi mong muốn xem anh ta phát triển hơn nữa đây tại Manchester.
He has the potential to become one of the best attacking players in the game andwe look forward to watching him develop further here in Manchester.
Tuy nhiên, đào tạo thường xuyên có thể phục vụ như một hằng số, để kỷ luật anh ta phát triển bản thân tốt nhất của mình ngay cả khi thói quen hàng ngày kéo anh ta theo các hướng khác nhau.
Nevertheless, regular training can serve as a constant, to discipline him to develop his best self even as the daily routine pulls him in different directions.
Điều này liên quan đến việc giải thích cho một đứa trẻ rằng cơ thể anh ta chỉ thuộc về bản thân anh takhông ai khác dạy anh ta phát triển ý thức về bản thân.
Explaining to a child that his body belongs only to him andnobody else teaches him to develop a sense of his physical self.
Một tia sáng lóe lên khi một số đầu tư mạo hiểm quan tâmđến một phần mềm giao dịch anh ta phát triển và trong khi phía sau quầy bar anh ấy làm hòa với một kẻ thù cũ.
There are glimmers of hope in his life: some venture capitalists areinterested in a new piece of trading software he's developed, and while behind bars he's made peace with an old enemy.
Điều này liên quan đến việc giải thích cho một đứa trẻ rằng cơ thể anh ta chỉ thuộc về bản thân anh takhông ai khác dạy anh ta phát triển ý thức về bản thân.
This involves explaining to a child that his body belongs only to himself andthat nobody else teaches him to develop a sense of his physical self.
Anh ta phát triển đạo đức nghề nghiệp cho phép anh ta đưa ra quyết định sáng suốt và hành động với quyền tự chủ và trách nhiệm trong lĩnh vực chức năng của mình, tôn trọng các quy tắc của bản thể luận.
He develops professional ethics allowing him to make informed decisions and act with autonomy and responsibility in the field of his function, respecting the rules of the deontology.
Một đồng nghiệp của tôi, một người máy, gần đâyđã tuyên bố rằng nếu một người có thể phát hiện ra robot mà anh ta phát triển trong phòng thí nghiệm của mình, nó có thể giữ một công việc bàn giấy.
A colleague of mine, a roboticist,recently proclaimed that if one could teleoperate the robot he developed in his lab, it could hold down a desk job.
Một người không phát triển tuyến tính, anh ta phát triển theo các bước, và cuộc khủng hoảng chỉ là thời điểm đột phá trong pháttriển, sau đó có một thời kỳ ổn định, một cao nguyên.
A person does not develop linearly, he develops in steps, and the crisis is just that moment of a breakthrough in development, after which there is a period of stabilization, a plateau.
Một bệnh nhân khác- một lái xe cứu thương 55 tuổi tại bệnh viện Samsung- cũng tiếp tục đi làm bằng tàu điệnngầm vào ngày hôm sau khi anh ta phát triển các triệu chứng bao gồm sốt vào ngày 2 tháng 6.
One patient, a 55-year-old ambulance driver at the Samsung hospital,continued to go to work via subway for days after developing symptoms in early June, coming into contact with nearly 500 people.
Ngay cả người đi buôn bình thường cũng thấy được thươngmãi của anh ta mạnh thêm khi anh ta phát triển được tính tự kiểm soát và điềm tĩnh, vì người ta luôn luôn thích làm ăn với một người có tác phong rất quân bằng.
Even the ordinary traderwill find his business prosperity increase as he develops a greater self-control and equanimity, for people will always prefer to deal with a man whose demeanor is strongly equable.
Một bệnh nhân khác- một lái xe cứu thương 55 tuổi tại bệnh viện Samsung- cũng tiếp tục đi làm bằng tàu điệnngầm vào ngày hôm sau khi anh ta phát triển các triệu chứng bao gồm sốt vào ngày 2 tháng 6.
Another patient, a 55-year-old ambulance driver at the Samsung hospital,continued to go to work by subway for days after developing symptoms including fever and came into contact with hundreds of people.
Tự chủ tuyệt đối, cho phép anh ta phát triển và điều chỉnh các chương trình của riêng mình( thường liên lạc với các tổ chức khác của Pháp hoặc nước ngoài), để trang bị cho mình nguồn nhân lực và vật lực cần thiết để đạt được hiệu quả và đạt được một trường đại học công nghệ trên quy mô của con người.
Absolute autonomy, which allows him to develop and adapt his own programs(often in connection with other French or foreign institutions), to equip himself with the human and material resources he needs to be efficient and reach the a technological university on a human scale.
Hank, một người đàn ông đơn độc đang sống trong một thị trấn buồn ngủ ở thị trấnmiền Nam đang nổi lên khi anh ta phát triển một mối quan hệ đáng ngờ với Josie, một học sinh trung học được cấy ghép gần đây.
Hank, a solitary man living a dull existence in the sleepy,Southern town raises eyebrows when he develops a questionable relationship with Josie, a recently transplanted high school student.
Ít nhất một người dùng pergolide của Anh đã thu hút mộtsố sự chú ý của truyền thông với tuyên bố rằng nó đã khiến anh ta phát triển chứng nghiện cờ bạc.[ 1][ 2] Vào tháng 6 năm 2010, có hơn 100 người sử dụng ma túy ở Úc đang kiện nhà sản xuất về cả vấn đề cờ bạc và nghiện sex[ 3] mà họ cho là kết quả của tác dụng phụ của thuốc.
At least one British pergolide user has attracted somemedia attention with claims that it has caused him to develop a gambling addiction.[13][14] In June 2010, it was reported that more than 100 Australian users of the drug are suing the manufacturer over both gambling and sex addiction[15] problems they claim are the result of the drug's side effects.
Một câu chuyện tình yêu về một người đàn ông có con dao găm trên cơ thể của mình vì nỗi đau mà trái tim anh đã trải qua vàmột người phụ nữ giúp anh ta phát triển và trở thành một con người thực sự với tình yêu đích thực của mình.
A love story about a man who has knives standing upright all over his body because of the pain that his heart's been through anda woman who helps him grow and become a real human with her true love.
Kết quả là, Thanos trở thành giống như một‘ dị nhân' Titan( mặt trăng quỹ đạo thứ sáu của Sao Thổ),nơi anh ta phát triển một làn da màu tím, giống như ẩn cùng với sức mạnh và các khả năng vật lý khác vượt xa các Titans khác.
As a result, Thanos became like that of a'mutant' of Titan(the sixth orbiting moon of Saturn)where he developed a purple, hide-like skin along with strength and other physical abilities far surpassing that of other Titans.
Khi một người không ngừng phát triển, anh ta học cách tương tác hiệu quả hơn với thế giới, điều đó có nghĩa là anh ta thành công hơn,và khi anh ta phát triển những phẩm chất bên trong của mình do thiên nhiên đặt ra,anh ta di chuyển theo hướng tối ưu và dễ dàng.
When a person is constantly evolving, he learns to more effectively interact with the world, which means that he is more successful,and when he develops his inner qualities laid down by nature, he moves in an optimal direction and easily.
Kết quả: 27, Thời gian: 0.0194

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh