AZNAVOUR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• aznavour

Ví dụ về việc sử dụng Aznavour trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong năm 2009, Aznavour cũng đi lưu diễn khắp nước Mỹ.
In 2009, Charles Aznavour also toured across America.

Aznavour đã hoàn thành một tour du lịch của Bồ Đào Nha vào tháng Hai năm 2008.
Charles Aznavour finished a tour of Portugal in February 2008.

Chirac, một người bạn của Aznavour của, đã thắng trong một vụ lở đất, mang theo hơn 82% số phiếu bầu.
Chirac, a personal friend of Aznavour's, ended up winning a landslide victory, carrying over 82 per cent of the vote.

Aznavour sau đó quay sang nhảy múa chuyên nghiệp và biểu diễn ở nhiều câu lạc bộ đêm.
Charles Aznavour then turned to professional dancing and performed in several nightclubs.

Làm của" colore Ma Vie"( 2007)- A featurette kèm theo việc phát hành album phòng thu Aznavour của colore Ma Vie.
Making of"Colore Ma Vie"(2007)- A featurette accompanying the release of Aznavour's studio album Colore Ma Vie.

Trong khi đó, Aznavour đã viết ca khúc đầu tiên của mình mang tên J' ai Bu vào năm 1950.
Meanwhile, Charles Aznavour wrote his first song entitled J'ai Bu in 1950.

Cha mẹ của ông đã giới thiệu ông đến biểu diễn ở tuổi trẻ, và Aznavour đã bỏ học ở độ tuổi chín, lấy tên là giai đoạn“ Aznavour”.
Charles's parents introduced him to performing at an early age, and he dropped out of school aged nine, taking the stage name"Aznavour".

Năm 1995 Aznavour được bổ nhiệm làm Đại sứ và Đại biểu thường trực của Armenia đếnUNESCO.
In 1995, Charles Aznavour had been appointed the Ambassador and Permanent Delegate of Armenia to UNESCO.

Để đáp lại[ trận động đất Armenia 1988], ông đã thành lập tổ chức từ thiện Aznavour cho Armenia cùng với người bạn lâu năm impresario Levon Sayan.
In response to the 1988 Armenian earthquake, he founded the charitable organisation Aznavour for Armenia along with his long-time friend impresario Levon Sayan.

Aznavour đã có một sự nghiệp dài song song và đa dạng như là một diễn viên, xuất hiện trong hơn 60 bộ phim.
Charles Aznavour has had a long and varied parallel career as an actor, appearing in over 60 films.

Đĩa CD bao gồm hai bản ghi âm phòng thu; một bài hát mới được sáng tác bởi Fabian," Tu me manques", và một phiên bản ghi âm ca khúc kinh điển" Comme ils disent" của Charles Aznavour.
The Live CD contains two studio recordings; a new song composed by Fabian,"Tu me manques", and a studio version of Charles Aznavour's classic"Comme ils disent".

Trong suốt mùa xuân năm 2008, Aznavour lưu diễn Nam Mỹ, nắm giữ vô số các buổi biểu diễn tại Argentina, Brazil, Chile và Uruguay.
Throughout the spring of 2008, Aznavour toured South America, holding a multitude of concerts in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

Nó có nghĩa là có thể đồng cảm, hiểu được tiếng nói của các diễn viên Alain Delon hay Juliette Binoche, và niềm vui khi hiểu được những từ của các bài hát tiếng Pháp do Édith Piaf hay Charles Aznavour hát.
It means being able to hear the voices of actors Alain Delon or Juliette Binoche, and the pleasure of being able to understand the words of French songs sung by an Édith Piaf or a Charles Aznavour, and even sing them yourself.

Vào ngày 30 tháng 9 năm 2006, Aznavour đã biểu diễn một buổi hòa nhạc lớn tại Yerevan, thủ đô của Armenia để bắt đầu mùa giải văn hóa" Arménie mon amie" ở Pháp.
On 30th September 2006, Charles Aznavour performed a major concert in Yerevan, the capital of Armenia to start off the cultural season"Arménie mon amie".

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron chia sẻ trong một tuyên bố cùng ngày:“ Là một người Pháp sâu sắc, với bản năng luôn hướng về gốc gác Armenia, danh tiếng vang xa trên toàn thế giới, Charles Aznavour đã gắn bó cùng những vui buồn suốt ba thế hệ công chúng.
President Emmanuel Macron of France said in a statement on Monday:“Profoundly French, viscerally attached to his Armenian roots, famous in the entire world, Charles Aznavour accompanied the joys and sorrows of three generations.

Tên Aznavour đã được sử dụng làm cơ sở cho các tên của các nhân vật Char Aznable của Yoshiyuki Tomino vào năm 1979 của ông Anime mecha series, Mobile Suit Gundam.
Aznavour's name was used as the basis for the name of the character Char Aznable by Yoshiyuki Tomino in his 1979 mecha anime series, Mobile Suit Gundam.

Những màn trình diễn trong quá khứ bao gồm các chương trình của Marlene Dietrich( 1964 và 1966), King Crimson, Procol Harum, Pat Metheny, The Rolling Stones( 1967), Paul Anka, Charles Aznavour, Juliette Greco, Lou Reed, Keith Jarrett, Joe Cocker, Leonard Cohen( 1985), Diana Krall và Yes.
Past performances have included shows by Marlene Dietrich(1964 and 1966), King Crimson, Procol Harum, Pat Metheny, The Rolling Stones(1967), Paul Anka, Charles Aznavour, Juliette Greco, Lou Reed, Keith Jarrett, Joe Cocker, Leonard Cohen(1985), Diana Krall, and Yes.

Trong tháng 8 năm 2011 Aznavour phát hành một album mới, Aznavour Toujours, gồm 11 bài hát mới, và Elle, một người Pháp lại làm việc của hit quốc tế lớn nhất của ông, Cô.
In August 2011 Charles Aznavour released a new album, Charles Aznavour Toujours, featuring 11 new songs, and Elle, a French re-working of his greatest international hit,"She".

Trong năm 2002 cuộc bầu cử tổng thống Pháp, khi dân tộc xã hội bảo thủ Jean- Marie Le Pen của Mặt trận Quốc gia thực hiện nó vào cuộc bầu cử, phải đối mặt với đương nhiệm Jacques Chirac, Aznavour đã ký“ Vive la France” đơn yêu cầu, và kêu gọi tất cả người Pháp“ hát các Marseillaise“ để phản đối.
During the 2002 French presidential elections when the socially conservative, nationalist Jean-Marie Le Pen of the National Front made it to the runoff vote, facing incumbent Jacques Chirac, Aznavour signed the“Vive la France” petition, and called on all French citizens to“sing the Marseillaise” in protest.

Phần thứ hai của năm 2007 chứng kiến Aznavour trở lại Paris trong hơn 20 chương trình tại Palais des Congrès ở Paris, sau chuyến lưu diễn ở Bỉ, Hà Lan, và phần còn lại của nước Pháp.
The second half of 2007 saw Aznavour return to Paris for over 20 shows at the Palais des Congrès in Paris, followed by more touring in Belgium, the Netherlands, and the rest of France.

Aznavour nổi tiếng và ca sĩ người Senegal Youssou N' dour, với sự hợp tác của hơn 40 ca sĩ nổi tiếng nhất và nhạc sĩ của Pháp, ghi lại một đoạn video âm nhạc với các nhóm nhạc Band Aid trong những hậu quả của thảm họa năm 2010 Haiti động đất, có tựa đề" 1 geste đổ Haïti CHÉRIE".
Aznavour and famed Senegalese singer Youssou N'Dour, with the collaboration of over 40 of France's most celebrated singers and musicians, recorded a music video band aid(clip) in the aftermath of thecatastrophic 2010 Haiti earthquake, titled"1 geste pour Haïti chérie".

Âm nhạc trong phim được sáng tác bởi Trevor Jones, có thêm một vài ca khúc của một số nghệ sĩ khác như bản cover ca khúc" She" của Charles Aznavour do Elvis Costello trình bày, bản remix ca khúc" You have Got A Way" của Shania Twain, và bản thu âm đặc biệt" When You Say Nothing at All" do Ronan Keating trình bày- ca khúc này đứng đầu bảng xếp hạng âm nhạc nước Anh.
Music was composed by Trevor Jones.[15] Several additional songs written by other artists include Elvis Costello's cover of the Charles Aznavour song"She", Shania Twain's remixed version of"You have Got A Way", as well as Ronan Keating's specially recorded cover of"When You Say Nothing at All"; the song reached number one in the British charts.

Trong tháng 8 năm 2011 Aznavour phát hành một album mới, Aznavour Toujours, gồm 11 bài hát mới, và Elle, một người Pháp lại làm việc của hit quốc tế lớn nhất của ông, Cô.
It was released on 27 November In August Aznavour released a new album, Aznavour Toujours, featuring 11 new songs, and Elle, a French re-working of his greatest international hit," She".

Các tour du lịch, đặt tên Aznavour en Liberté, bắt đầu vào cuối tháng Tư năm 2009 với một làn sóng các buổi hòa nhạc trên khắp Hoa Kỳ và Canada, đã đưa anh qua Mỹ Latin trong mùa thu, cũng như Mỹ lại một lần nữa.
The tour, named Charles Aznavour en liberté, started in late April 2009 with a wave of concerts across the United States and Canada, took him across Latin America in the autumn, as well as the USA once again.

Trong năm 2012, Aznavour đã bắt tay vào một chân mới Bắc Mỹ của“ ông En toute intimité” tour du lịch, thăm Québec và Gibson Amphitheatre ở Los Angeles, các địa điểm lớn thứ ba như ở California, cho nhiều chương trình.
In 2012, Aznavour embarked on a new North American leg of his En toute intimité tour, visiting Québec and the Gibson Amphitheatre in Los Angeles, the third-largest such venue in California, for multiple shows.

Sau khi phát hànhAznavour Toujours, 87 tuổi Aznavour đã bắt đầu một tour du lịch trên toàn nước Pháp và châu Âu, đặt tên là Charles Aznavour en Toute Intimité, mà bắt đầu với 21 buổi biểu diễn tại các“ Olympia” nhà hát ở Paris.
Following the release of Aznavour Toujours, 87 years old Aznavour began a tour across France and Europe, named Charles Aznavour en Toute Intimité, which started with 21 concerts in the“Olympia” theatre in Paris.

Sau khi phát hànhAznavour Toujours, 87 tuổi Aznavour đã bắt đầu một tour du lịch trên toàn nước Pháp và châu Âu, đặt tên là Charles Aznavour en Toute Intimité, mà bắt đầu với 21 buổi biểu diễn tại các" Olympia" nhà hát ở Paris.
Following the release of Charles Aznavour Toujours, the then 87-year-old Charles Aznavour began a tour across France and Europe, named Charles Aznavour en Toute Intimité, which started with twenty-one concerts in the Olympia theatre in Paris.