BÀ KỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• she said
• she told
• she recalls
• she recounted
• she tells
• she says

Ví dụ về việc sử dụng Bà kể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bà kể gì với họ?
What did you tell them?

Tôi ân hận cả đời”, bà kể.
I have regretted it all my life," she tells me.

Bà kể rằng năm ấy….
She tells us the year….

Chúng cố ám sát tôi 6 lần", bà kể.
Six times they tried to assassinate me," she says.

Bà kể:' Năm năm trước.
He said,“Five years ago.

Nhưng tôi phải học cách chấp nhận nó", bà kể.
I had to learn to accept it,” she says.

Bà kể về bàn tay của nó.
I told her about the hand.

Và đây là những gì bà kể về chuyện đã xảy ra.
And here's what you say about what happened.

Bà kể về bàn tay của nó.
She tells us about the hand.

Cười những câu chuyện bà kể hay cười mình.
This even refers to jokes you tell or laugh at.

Bà kể về cha nó,?
You told her about her father?

Tôi đã nghe bà kể câu chuyện đó rất nhiều lần.
I have heard her tell this story so many times.

Bà kể chuyện về các ngôi sao.
You told me stories about the stars.

Một hôm, mấy đứa cháu gái đòi bà kể chuyện….
One day, when the grandchildren begged her to tell them a story.

Bà kể với mọi người và họ mỉm cười.
You told everyone and they laughed.

HB: Tôi rất đồng cảm với Eleanor khi bà kể với Rachel rằng mẹ chồng bà không nghĩ rằng bà xứng với con trai mình.
HB: I sympathized with Eleanor when she told Rachel that her own mother-in-law didn't think she was good enough for her son.

Bà kể rằng ba anh là người không biết chơi.
He said they know that dad don't play.

Cậu nhờ bà kể thêm nhiều điều về ngôi nhà.
He asked her to tell him more about the house.

Bà kể:" Tôi đến để cầu nguyện cho Giáo phận".
She says,“I came here to pray for the bear.”.

Ðâu bà kể chuyện con ma của bà đi.
Tell her YOUR ghost stories.

Bà kể về điều này trong cuộc phỏng vấn với" Glavcom".
She spoke about it in an interview with The Wrap.

Và bà kể về giấc mơ suốt cuộc đời của bà..
And she recounted the dream of her life.

Bà kể rằng họ đã dùng tỏi xát vào mắt bà..
You mentioned that you had sawdust in your eyes.

Thế là bà kể chuyện về câu lạc bộ và cháu nghĩ là nên hỏi bác… và ôi, cháu không muốn mẹ lo lắng!
And then she told me about the Club, and I thought I would ask you- and- oh, I don't want Mother to be worried!

Bà kể chuyện của bà Recy Taylor, một phụ nữ da đen bị sáu người da trắng hãm hiếp năm 1944.
She told the heart-wrenching story of Recy Taylor, a black woman beat and raped by 6 white men in 1944.

Mỗi buổi tối, bà kể chuyện cho con trai mình qua Kinh thánh và những vị tử đạo của Việt Nam, đặc biệt là của tổ tiên mình.
Every evening she told her son stories from the Bible and those of the martyrs of Vietnam, especially of his ancestors.

Bà kể bà phải chạy vào phòng vệ sinh của cửa tiệm kế bên, đóng cửa lại, tắt đèn và rồi nghe thêm nhiều tiếng súng nữa.
She said she ran into the restroom of a business next door, closed the door, turned out the light, and listened to more gunshots.

Bà kể về những cô gái khắp thế giới đã vượt qua khó khăn và bạo lực để bộc lộ sức mạnh đáng kinh ngạc của tính nữ.
She tells heartfelt stories of girls around the world who have overcome shocking adversity and violence to reveal the astonishing strength of being a girl.

Bà kể rằng ban đầu bà không thể đến khóa học 9 ngày tổ chức vào cuối tháng 7 do bà đã phải về Trung Quốc.
She said that she was initially unable to attend the Nine-lecture class held at the end of July because she had to return to China.

Bà kể rằng bà đã thử rồi, nhưng không chắc chắn là bà đang cảm giác hơi nóng thực sự của cây hoa hay là từ trí tưởng tượng của bà..
She said that she had tried it, but she couldn't be sure if what she felt was heat or her imagination.