Ví dụ về việc sử dụng Bà vợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Khi bà vợ đến.
When her family came.
Bà vợ ngồi xuống.
The husband sat down.
Tôi bỏ bà vợ ở đó.
I take my wife there.
Bà vợ đã bỏ đi vì.
Her husband had left for.
Ông ta đang giữ bà vợ làm con tin.
They still hold my wife hostage.
Mấy bà vợ, Họ làm việc này.
The wives, they did it.
Không, đó là… mấy bà vợ, họ… họ biết rồi.
No, it was… the wives, they… they found out.
Bà vợ và 19 người con.
My wife and our eleven children.
Cưới 4 bà vợ trong một đêm.
Four brothers marry six women in One day.
Bà vợ lại muốn tôi nghỉ hưu.
My wife wants me to retire.
Nhưng nếu bà vợ muốn đi theo ông thì sao?
What if my wife wants to come along?
Bà vợ mất hết kiên nhẫn nói.
The mother lost patience and said.
Không, đó là bà vợ, ý tôi là thế đấy.
No, that's the wife, that's what I meant.
Bà vợ có cửa hàng lớn ở chợ.
Her mother had a store in the market.
Ai mà đến vào giờ này?” bà vợ lẩm bẩm.
Who's calling at this hour?” my mother grumbled.
Ngoài bà vợ và người cháu….
Besides my wife and other….
Khi chia tay chồng ở sân bay, bà vợ hỏi.
When they landed at the airport her husband asked.
May là bà vợ hắn chạy thoát.
Fortunately, her husband escaped.
Thế mà giờ đây, hắn đành phải nhờ bà vợ trước tiên.
But now, she must serve her husband first.
Nóng bà vợ trêu chọc cô ấy chồng.
Hot brunette wife teasing her hubby.
Ông Chana từng cưới 10 bà vợ trong cùng một năm.
Mr. Chana has also married ten women in one year.
Bà vợ tôi tưởng tôi điên, nhưng mà kệ bả.".
My wife thinks I'm crazy, but she supports me.”.
Tôi đã làm cho bà vợ Yuko tháng chạp năm 2001.
I ported it for my wife Yuko in 2001 December.
Bà vợ và thằng con tôi chỉ gặp qua một hoặc hai lần.
My wife and I only visited some of them once or twice.
Nhưng ảnh có bà vợ không bao giờ mặc áo ngực cả.
But he's got a wife who never wears a bra.
Bà vợ quay lại nhìn và bị biến thành một cột muối.
The wife looked back and was turned into a pillar of salt.
Ðêm đó, ông Jacob dậy, đem theo hai bà vợ.
And Jacob arose that night, and took his two wives, his two.
Cưới bà vợ khác rồi có những đứa con khác.
Married this other woman and had some other kids.
Bà vợ đi ra khỏi nhà bếp với một cái khay trên tay.
My mother came out of the kitchen with a ladle in her hand.
Ba bà vợ mà tiến hóa cùng ta đều đã sinh nở con cái.
The three of my wives who evolved together with me have all delivered children.
Kết quả: 603, Thời gian: 0.0262

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Bà vợ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh