BÀ YELLEN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• yellen

Ví dụ về việc sử dụng Bà yellen trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bà Yellen sẽ phải đối….
Ms. Yellen will address….

Trong việc tìm kiếm người thay bà Yellen, ông Trump đã phá vỡ nhiều tiền lệ.
In replacing Ms. Yellen, Mr. Trump is breaking with precedent.

Bà Yellen còn xung đột với ông Gene B.
Ms. Yellen also clashed with Gene B.

Kinh tế Mỹ đang đi trên con đường vững chãi chứ không phải đang ở trong bong bóng”, bà Yellen nói.
This is an economy on a solid course, not a bubble economy,” Ms. Yellen said.

Previous Bà Yellen: Thị trường nhân dụng chưa hồi phục.
Janet Yellen: Job market not recovered.

Và câu hỏi nữa là, người thay thế bà Yellen là ai và lập trường của người ấy như thế nào?
Another question is, who Janet Yellen's replacement will be and what does that person's stance look like?

Bà Yellen sẽ kết thúc nhiệm kỳ Chủ tịch Fed vào tháng 2.
Yellen's term as Fed chair ends in February.

Quá trình này có thể được tiến hành dần dần”, bà Yellen nói, gợi ý rằng các đợt tăng lãi suất tiếp sẽ đến từ từ.
The process is likely to proceed gradually," Ms Yellen said, a hint that further hikes will be slow in coming.

Hiện bà Yellen là phó chủ tịch Fed kể từ năm 2010.
Janet Yellen has been the Fed's vice chairwoman since 2010.

Nếu quyết định này được Thượng viện thông qua thì bà Yellen sẽ thay thế ông Ben Bernanke, người đã giữ chức vụ này tám năm nay.
If confirmed by the Senate, Janet Yellen would replace Ben Bernanke, who has held the post for eight years.

Như bà Yellen đã nói, nhiệm kỳ của bà sẽ kết thúc trong hơn 1 năm nữa.
Ms. Yellen's term as chairwoman expires in about a year.

Nếu điều này được Thượng viện Mỹ thông qua thì bà Yellen sẽ thay thế người đã giữ chức vụ này trong 8 năm qua, ông Ben Bernanke.
If confirmed by the US Senate, Ms Yellen would replace Ben Bernanke, who has held the post for eight years.

Bà Yellen không phải sự lựa chọn hàng đầu của ông Obama.
It's important to remember that Ms. Yellen was not President Obama's first choice.

Một thông điệp diều hâu từ bà Yellen ngụ ý lãi suất cao hơn sau này sẽ chỉ làm tăng khả năng đồng đô la mạnh hơn.
A hawkish message from Ms. Yellen implying higher rates of interest later on would only boost the probability of a stronger dollar.

Bà Yellen lãnh đạo FED trong nhiệm kỳ 4 năm, kết thúc vào ngày 3/ 2/ 2018.
Ms. Yellen led the Fed for a four-year term, ending on February 3, 2018.

Cuộc bỏ phiếu hôm qua là rào cản thủ tục cuối cùng mà bà Yellen, 67 tuổi, phải đối mặt trước khi nhậm chức thay ông Ben Bernanke từ ngày 1/ 2 tới.
It was the last procedural hurdle for Janet Yellen, 67, before taking over from outgoing chair Ben Bernanke on February 1st.

Bà Yellen cũng cho rằng nếu tiếp tục trì hoãn tăng lãi suất sẽ tạo ra thêm rủi ro.
Ms Yellen said that further delaying a rate increase would present its own risks.

Kể từ khi được bổ nhiệm làm Chủ tịch Fed vào tháng 2/ 2014, bà Yellen đã duy trì mức lãi suất thấp và hiện cam kết chỉ tăng chậm mặc dù tỷ lệ thất nghiệp 4,5% là thấp nhất trong gần 10 năm.
Since her appointment as Fed chair in February 2014, Yellen has kept interest rates low and she currently pledges to raise them only slowly even though unemployment, at 4.5 percent, is at its lowest in nearly 10 years.

Bà Yellen sẽ kết thúc nhiệm kỳ vào tháng 1/ 2018 và ông Trump từng tuyên bố đang xem xét người thay thế.
Yellen's would expire in 2018, and Trump has previously said he would consider replacing her.

Trong lộ trình đưa chính sách tiền tệ dần trở lại bình thường hơn, bà Yellen đã dừng chương trình mua trái phiếu tài chính bổ sung và vào tháng 12/ 2015 đã tăng lãi suất ngắn hạn lần đầu tiên trong 10 năm.
In a slow return to more normal monetary policy, Yellen has stopped the purchase of additional financial securities by the Fed and in December 2015 began raising short term interest rates for the first time in 10 years.

Theo bà Yellen, nước Mỹ nên đặt trọng tâm vào nhiệm vụ duy trì một nền kinh tế mạnh và giữ cho tăng trưởng tiếp tục.
According to Ms. Yellen, the United States should focus on maintaining a strong economy and keeping growth going.

Thay vì nhấn mạnh đến sức mạnh của công cuộc phục hồi nền kinh tế Mỹ, bà Yellen nêu bật các nguy cơ kinh tế và tài chính toàn cầu, với đồng USD giảm giá trong khi lãi suất có khả năng không tăng nhiều trong năm nay.
Instead of emphasising the strength of the recovery of the US economy, Yellen highlighted global economic and financial risks, with the dollar falling in value as fewer hikes in interest rates are now likely this year.

Bà Yellen nói rằng, chờ đợi quá lâu để tăng lãi suất sẽ là“ không khôn ngoan”, vì sự gia tăng lạm phát và tăng trưởng kinh tế.
Ms. Yellen said that waiting too long to raise interest rates would be“unwise,” given the rise in inflation and economic growth.

Ông Trump còn cho rằng bà Yellen phải cảm thấy" xấu hổ" về những gì mà bà đang làm với đất nước.
TRUMP: Janet Yellen should be‘ashamed' of what she's doing to the country.

Nếu bà Yellen nói đúng về nền kinh tế Mỹ, sẽ chẳng có gói giải cứu nào cho nền kinh tế Châu Âu và Châu Á từ người tiêu dùng Mỹ.
If Ms Yellen is right about the US economy, there will be no bail-out of the European and Asian economies through the US consumer.

Nếu được đề cử, bà Yellen sẽ trở thành người phụ nữ đầu tiên lãnh đạo một ngân hàng trung ương lớn.
If confirmed, Ms. Yellen would become the first woman to lead a major central bank.

Theo bà Yellen, tỷ lệ thất nghiệp ở mức 4,5% như hiện nay thấp hơn 1 chút so với mức được coi là tỷ lệ bền vững thấp nhất.
Yellen said unemployment, at 4.5 percent, now stands a bit below what she and many of her colleagues consider to be its lowest sustainable rate.

Nói về điều này, bà Yellen cho biết các ngân hàng trung ương cần phải đưa ra quyết định dài hạn, vốn không phải lúc nào cũng phổ biến.
Turning to the independence of central banks, Ms Yellen said they need to be able to make long term decisions that are not always popular.

Tuy nhiên, bà Yellen và một số nhà hoạch định chính sách khác cho biết họ vẫn mong đợi tiếp tục tăng dần lãi suất do sức mạnh tổng thể của nền kinh tế và thị trường lao động tiếp tục thắt chặt.
However, Yellen and a number of other key policymakers have made plain they expect to continue to gradually raise interest rates given the strength of the overall economy and continued tightening of the labor market.

Là Phó Chủ tịch FED từ năm 2010, bà Yellen đã quản lý cả công cụ truyền thống của FED là lãi suất thấp trong ngắn hạn và các chương trình độc đáo táo bạo nhằm phục hồi nền kinh tế sau khi khủng hoảng tài chính bắt đầu vào năm 2008.
As vice chair since 2010, Yellen has helped manage both the Fed's traditional tool of short-term rates and the unconventional programs it launched to help sustain the economy after the financial crisis erupted in 2008.