BÁN TÀI SẢN CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• selling his property
• selling its assets

Ví dụ về việc sử dụng Bán tài sản của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lã chủ sở hữu thì có quyền bán tài sản của mình.
Owners do have a right to sell their property.

Bạn cũng có thể bán tài sản của mình cho người mua khác.
You can also sell your property to another buyer.

Lã chủ sở hữu thì có quyền bán tài sản của mình.
A property owner has the right to sell his property.

Người giàu không thể bán tài sản của mình và đem cho người nghèo được sao?
Because he was not able to sell his possessions and give the money to the poor?

Ngoài ra, chúng ta nên có một số tiền mặt từ việc bán tài sản của mình.
Also, we should have some cash infusion from selling our properties.

Nếu một chủ nhà quyết định bán tài sản của mình, những gì xảy ra cho người thuê nhà?
If a landlord decides to sell his property, what happens to the tenant?

Bán tài sản của mình tại cuộc đấu giá thường có giá khoảng hai và một nửa phần trăm của giá đạt.
Selling your property at auction generally costs around two and a half percent of the price attained.

Ví như Tập đoàn Resolution Trust đã buộc phải bán tài sản của mình với giá năm xu.
The Resolution Trust Corporation was forced to sell its property at five cents on the dollar.

Một người đàn ông Anh đang rao bán tài sản của mình ở vùng nông thôn Abruzzo thông qua hình thức xổ số.
One British man is selling his property in rural Abruzzo by way of raffle.

Năm 2002, Napster tuyên bố rằng họ đã phá sản và bán tài sản của mình cho một bên thứ ba.[ 1].
In 2002, Napster announced that it was bankrupt and sold its assets to a third party.[22].

Nói một cách khác, chúng ta đang bán tài sản của mình cho người ngoại quốc để mua thêm vài ly cà phê sữa mỗi ngày.
In other words, we are selling off our assets to foreigners to buy a couple more lattes a day.

Tương tự với Giới hạn bán, khi nhà giao dịch muốn bán tài sản của mình trong tương lai.
The same applies to Sell Limit, when the trader wishes to sell their asset in the future.

Người mua có thể phải bán tài sản của mình, mà có thể mất bất cứ điều gì từ một đến sáu tháng để bán..
The buyer might have to sell his property, which could take anything from one to six months to sell..

Một công ty có DTA dưới 1 cho thấy công ty có nhiều tài sản hơn nợ và có thể trả hết nghĩa vụ bằng cách bán tài sản của mình nếu cần.
A company with a DTA of less than 1 shows that it has more assets than liabilities and could pay off its obligations by selling its assets if it needed to.

Người nông dân có thể bán tài sản của mình để đổi lấy một bao vỏ sò, vốn ông có thể dễ dàng mang theo bất cứ nơi nào ông đi đến.
The farmer can sell his property in exchange for a sack of cowry shells, which he can easily carry wherever he goes.

Một khi bạn đã tìm thấy một người bán có động lực mà muốn bán tài sản của mình, bạn cần phải xác định cho dù đó là một việc tốt cho một flip.
Once you have found a motivated seller that wants to sell their property, you need to determine whether it is a good deal for a flip.

Khi bạn bán tài sản của mình để kiếm lợi nhuận, bạn sẽ nhận được số tiền lớn ngay lập tức, nhưng nó chỉ xảy ra một lần cho căn hộ đó.
When you sell your property for a profit, you get big money immediately, but it only happens one time for that unit.

Một khi bạn đã tìm thấy một người bán có động lực mà muốn bán tài sản của mình, bạn cần phải xác định cho dù đó là một việc tốt cho một flip.
Once you have found a motivated seller which wishes to sell their property, you really need to determine whether it's an excellent deal for a flip.

Những phát hiện này, nếu so với tất cả các tiêu chuẩn của một hệ thống an ninh truyền thống, cho thấy, BitConnect hiện đang bán tài sản của mình bằng cách bất hợp pháp.
These findings, the Commissioner holds, meet all the criteria for a traditional security, and as such, BitConnect is currently selling its assets illegally.

Đây là lần đầu tiên trong MTG công bố ý định bán tài sản của mình trong lĩnh vực phát thanh truyền hình ở các nước vùng Baltic càng sớm càng tháng năm nay.
For the first time in MTG announced its intention to sell its assets in the field of broadcasting in the Baltic States as early as March of this year.

Họ sẽ tằn tiện cực kỳ nhiều thời gian, lao động và hàng ngàn đô la bằng cách cho phép bạn bán tài sản của mình ngắn hạn và trả lại số tiền thế chấp số dư của họ.
They will save a lot of time, labor and some thousands bucks by allowing you to short sale your property and repaying them their balance home mortgage amount.

Nếu một startup thực sự phải bán tài sản của mình trong trường hợp phá sản, giá trị mà họ nhận được từ việc bán có thể sẽ thấp hơn giá trị sổ sách của nó, do các điều kiện bất lợi của việc bán hàng.
If a startup really had to sell its assets in the case of a bankruptcy, the value it would get from the sale would likely be below its book value, due to the adverse conditions of the sales.

Chồng bà Turina, Augusto Michieli đã mua lại một khách sạn lớn ở đó và quyết định bán tài sản của mình ở Ý và chuyển gia đình của mình sang Sudan vĩnh viễn.
Augusto Michieli acquired a large hotel there and decided to sell his property in Italy and to move his family to Sudan permanently.

Có thể có những trường hợp có nguồn gốc tài sản không minh bạch, nhưng chắc chắn con số không thể nhiều bằng số lượng các gia đình dùng chính nguồn tiền tích luỹ và bán tài sản của mình để mua nhà ở nước ngoài.
There may be cases where property is not transparent, but it certainly can not be as large as the number of families using their own money to buy and sell their property overseas.

Công ty năng lượng Pháp, Total sẽ cắt giảm đầu tư và việc làm trong năm nay và tăng tốc chương trình bán tài sản của mình sau khi giá trị giảm xuống 6,5 tỷ USD trong quý 4 do giá dầu yếu.
French energy company Total will cut investment and jobs this year and accelerate its asset sales programme after taking a $6.5 billion writedown in the fourth quarter because of weak oil prices.

Tòa án này chưa sẵn sàng để trừng phạt một người bán tài sản của mình cho một người khác, khi hành động của anh ta thuộc một đạo luật quá mơ hồ mà ngay cả các chuyên gia pháp lý cũng khó tìm được cách áp dụng”, bà Pooler nói.
This court is unwilling to punish a man for selling his property to another, when his actions fall under a statute that is so vaguely written that even legal professionals have difficulty finding a singular meaning,” she added.….

Nhiều ngân hàng của Trung Quốc đã tuân thủ quyết định chia nhỏ- đã được đưa ra vào sau cuộc khủng hoảng tài chính Châu Á vì lo ngại tính ổn định của hệ thống tài chính- bằng cách bán tài sản của mình cho các thể chế khác.
Many of the country's big banks complied with the breakup requirement- enforced after the financial crisis because of concerns about the stability of the financial system- by selling their assets in other institutions.

Bạn đang có hợp đồng ràng buộc không cho phép các đại lý khác để thử và bán tài sản của mình trong suốt thời hạn của thỏa thuận và sẽ chịu trách nhiệm cho một khoản thanh toán hoa hồng cho các đại lý duy nhất nên bạn đừng quá thành công và bán tài sản..
You are contractually bound not to allow other agents to try and sell your property during the term of the agreement and will be liable for a commission payment to the sole agent should you do so and successfully sell the property..