BÁN TÒA NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sold the building

Ví dụ về việc sử dụng Bán tòa nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đem bán tòa nhà này?
Sell that building?

Cô ấy không có ý định bán tòa nhà này.
We don't intend to sell the building.

Bán tòa nhà căn hộ.
Sell apartment buildings.

Nếu tôi bán tòa nhà của tôi?
But what if I sell my building?

Cô ấy không có ý định bán tòa nhà này.
He is not planning on selling the building.

Nếu tôi bán tòa nhà của tôi?
What if I need to sell my building?

Nhưng hôm nay tôi đã ký hợp đồng bán tòa nhà rồi.
I just signed a contract to sell my house today.

Vì bố tôi từ chối bán tòa nhà cuối cùng mà hắn muốn phá hủy.
Because my father refused to sell him one final building that he wanted to tear down.

Các khách hàng có thể tại một số điểm muốn bán tòa nhà để một tổ chức đầu tư.
The client may at some point wish to sell the building to an investment organisation.

Ví dụ: giả sử công ty của bạn có một nhà kho tại Thành phố A nhưng sau đó bán tòa nhà đó.
For example, suppose your company has a warehouse in City A, but then sells that building.

Bán tòa nhà văn phòng MT Phó Đức Chính Quận 1 diện tích đất 450m2 10 tầng diện tích sàn hơn 4000m2.
Sales office building facade Pho Duc Chinh, District 1 area of 450m2, 10 floors, floor area over 4000m2.

Tại một số thời điểm nào đó chủ đầu tư có thể muốn bán tòa nhà cho một tổ chức đầu tư khác.
The client may at some point wish to sell the building to an investment organisation.

Mỹ đã bán tòa nhà Đại sứ quán cũ tại London trong năm 2009 và khởi công xây dựng tại địa điểm mới từ năm 2013.
The U.S. sold its old embassy building in 2009 and developers broke ground on the new site in 2013.

Bà Pommer, người đã nghỉ hưu, nhiều lần từ chối bán tòa nhà 3 tầng cho chính phủ và trùng tu công trình này.
Gerlinde Pommer who is now retired, has repeatedly refused to sell the three-storey building to the government.

Vào năm 2014, Kyuhyun bán tòa nhà đầu tiên của anh, đó là một nhà nghỉ tại Namsang, Seoul, với giá 7,3 tỉ won( gần 6,4 triệu USD).
In 2014, Kyuhyun sold his first building, a guesthouse in Namsang, Seoul, at₩7.3 billion KRW(approximately $6.4 million USD).

Do đó số tiền mà công ty sẽ nhận được nếu nó được bán tòa nhà là không thích hợp cho mình báo cáo tài chính.
Hence the amount that the company would receive if it sold the building is not appropriate for its financial statements.

Bharara cho biết tiền thu từ việc bán tòa nhà sẽ dùng để" đền bù cho các nạn nhân của hoạt động khủng bố do Iran tài trợ".
Bharara said the funds from selling the building would provide"a means of compensating victims of Iranian-sponsored terrorism".

Cung điện đã bị tàn phá nghiêm trọng trong trận hỏa hoạn ở Krakow năm 1850; Wielkopolskis quyết định bán tòa nhà bị cháy.[ 1].
The palace was severely damaged during the fire of Krakow in 1850; the Wielkopolskis decided to sell the burned-out building.[1].

Chúng tôi đã bán tòa nhà trước mặt tại đường số 10( 10th Street), và đang trong quá trình phá hủy bốn tòa nhà cũ ở đường số 11( 11st Street).
We have now sold the building which fronted on 10th Street, and are in the process of demolishing the four on 11th Street.

Uber có vẻ như đang kiếm nhiều tiền từ việc bán tòa nhà tại Oakland, California, hơn là việc cung cấp dịch vụ vận chuyển trong 10 tháng qua.
Uber looks like it's on track to make more money selling a building it owns in Oakland, California, than it has selling rides over the last 10 months.

Ban đầu tòa nhà có tên gọi là The Swiss Re Building, sau đó được đổi tên thành địa chỉ đường phố là 30 St Mary Axe sau đó Swiss Re bán tòa nhà vào năm 2007.
Later, this piece of contemporary architecture was renamed to its street address 30 St. Mary Axe after Swiss Re sold the building in 2007.

Uber có vẻ như đang kiếm nhiều tiền từ việc bán tòa nhà tại Oakland, California, hơn là việc cung cấp dịch vụ vận chuyển trong 10 tháng qua.
It seems that Uber may be on track to make more money selling a building it owns in Oakland, California rather than selling rides. over the last 10 months.

Ban đầu tòa nhà có tên gọi là The Swiss Re Building, sau đó được đổi tên thành địa chỉ đường phố là 30 St Mary Axe sau đó Swiss Re bán tòa nhà vào năm 2007.
Originally known as the Swiss Re Building, it was later renamed to its street address 30 St. Mary Axe after Swiss Re sold the building in 2007.

Với hệ thống, chủ sở hữu bất động sản có thể bán tòa nhà của họ với giá và giá trị cao hơn, hệ thống có thể cải thiện mức chất lượng dự án và mức độ an toàn.
With the system, the real estate owner can sell their building by higher price and value, the system can improve project quality level and safety level.

Năm 2011, lãi suất cho vay lên đến mức khoảng 23%, nhiều người còn đồn đoán chủ sở hữu của tòa nhà đang cố gắng bán tòa nhà để trả nợ xây dựng.
Annualized interest rates reached as high as 23% late last year, and there are plenty of rumors that the owner is trying to sell the building to pay off construction loans.

Channel A cũng phát hiện ra rằng Daesung bắt đầu bán tòa nhà khi anh phát hiện ra rằng họ đang lên kế hoạch báo cáo về các hoạt động bất hợp pháp diễn ra bên trong tòa nhà..
The channel also found out that Daesung started to move towards selling the building once he found out that they were planning to report on the illegal activities taking place inside.

Ví dụ: nếu bạn chọn đóng một dây chuyền sản xuất, thì chi phí của tòa nhà trong đó được đặt là chi phí có thể tránh được, vì bạn có thể bán tòa nhà.
For example, if you choose to close a production line, then the cost of the building in which it is housed is now an avoidable cost, because you can sell it.

Việc thu và bán tòa nhà 36 tầng nằm ở Đại lộ số 5 tại trung tâm New York sẽ là" vụ thu giữ lớn nhất từng liên quan tới chủ nghĩa khủng bố" như tuyên bố của Bộ Tư pháp.
The seizure and sale of the 36-story building, in the heart of New York City on Fifth Avenue, would be"the largest-ever terrorism-related forfeiture," the statement added.

Kế hoạch bao gồm giảm bớt 2.500 nhân sự; Bao gồm 1.800 nhân viên thừa, củng cố các hoạt động tin tức, giảm 10% sản lượng truyền hình và bán tòa nhà Television Centre ở Luân Đôn.
The plans included a reduction in posts of 2,500; including 1,800 redundancies, consolidating news operations, reducing programming output by 10% and selling off the flagship Television Centre building in London.

Bán tòa nhà cung cấp hai khả năng để xây dựng một ngôi nhà mới trong sân của tòa nhà phức tạp, trên điều kiện là các chi phí xây dựng đã không vượt quá quỹ từ việc bán..
The sale of the building offered the couple the possibility to construct a new house in the yard of the building complex, on condition that the building costs did not exceed the funds raised from the sale..