BÂY GIỜ CHỈ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• now only
• now just
• now solely
• now simply

Ví dụ về việc sử dụng Bây giờ chỉ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ chỉ còn một mình, Claude.
All alone now, Claude.

Những gì Casillas có bây giờ chỉ là hy vọng.
But what I have today in CAFAA is hope.

Bây giờ chỉ có hai chúng ta….
It is just the two of us now….

Trời đất đối với tôi bây giờ chỉ còn.
There is only one place God has for me just now.

Thì bây giờ chỉ có mình em, sau này ai biết.
But, I'm single now, so who knows.

Nhà máy của chúng tôi giống như bây giờ chỉ sản xuất ô tô cho Trung Quốc và Châu Âu.
Our factory is like right now only making cars for China and Europe.

Từ bây giờ chỉ gật đầu hoặc lắc đầu thôi. Nhớ chưa?
So, from now on, just nod or shake your head, okay?

Nhà phân tích tranh chấp tên hồi về mạnh mẽ tự động, đảm rằng hàng bây giờ chỉ rebounding.
Analyst disputes the robust auto recovery, says sales are just now rebounding.

Số lượng bây giờ chỉ bằng 20% so với quá khứ.
The numbers now are 20% compared to the past.

Bây giờ chỉ một quy tắc khác bạn cần phải nhớ thêm là, thế hệ game thủ, chúng ta thích sự thách thức.
Now the only other rule you need to remember is, gamer generation, we like a challenge.

Nhiều người trong chúng ta bây giờ chỉ học tập để mở máy tính, không đề cập đến phần còn lại….
Many of us just now learned to open a computer, not to mention the rest….

Nó bây giờ chỉ sở hữu bởi OGN sau khi MBC ngưng sự đầu tư vào trò chơi.
It is now solely hosted on OGN after MBC closed down its gaming venture.

Nhà máy của chúng tôi giống như bây giờ chỉ sản xuất ô tô cho Trung Quốc và Châu Âu.
I guess it's- we- our factory is like, right now, only making cars for China and Europe.

Bây giờ chỉ dưới thời Trump, Mỹ mới hiểu tầm quan trọng của Greenland đối với chính sách an ninh của Hoa Kỳ.
It is only now under Trump that the US understands Greenland's importance to US security policy.

Quân đội và vệ binh quốc gia bây giờ chỉ bắt đầu đánh giá quy mô của sự tàn phá.
(KNOCKING AT DOOR) The ArmyandNationalGuardare only now beginning to assess the extent of the destruction.

Và bây giờ chỉ--( Vỗ tay) Đến với ta từ California đầy nắng ta có Zem Joaquin sẽ cưỡi ngựa cho ta xem.
And now just--(Applause) All the way from sunny California we have Zem Joaquin who's going to ride the horse for us.

Ánh sáng LED đã được khoảng từ 1960s, nhưng bây giờ chỉ là bắt đầu xuất hiện trong marke dân cư….
LED lighting has been around since the 1960s, but is just now beginning to appear in the residential marke….

Thị trấn cổ phát triển trên một sườn dốc của khe núi được tạo ra bởi con sông mà bây giờ chỉ còn là một dòng suối nhỏ.
The ancient town grew up on one slope of the ravine created by a river that is now just a small stream.

Phạm vi của con sói bây giờ chỉ bằng một phần ba phạm vi ban đầu của nó do bị đàn áp.
The wolf's range in now only one third of its original range due to persecution.

Vì vậy, thay vì phải có công ty lưu trữ của tôi, Sucuri và VaultPress, tôi bây giờ chỉ có công ty lưu trữ của tôi.
So instead of having to have my hosting company, Sucuri, and VaultPress, I now just have my hosting company.

Sự phản chiếu của bạn bây giờ chỉ trực tiếp vào bạn- không phải Bắc, giống như ngón tay của bạn- mà hướng Nam.
Your reflection is now pointing directly at you- not North, like your finger, but South.

Và, cuối cùng, một người chơi có thể có vấn đề với cờ bạc trong quá khứ và bây giờ chỉ không muốn có một nguy cơ.
And, finally, a player may have issues with playing previously and now simply would not need to take a threat.

Bình thường đăng nhập Tôi đã in nó đang làm việc bây giờ chỉ cần tạo đối tượng sharepreference và đặt giá trị boolean.
Normal log I have printed it is working now only just need create sharepreference object and set boolean value.

Tôi bây giờ chỉ nhảy vào bandwagon dầu dừa( khoảng ba tuần bây giờ) và tôi thực sự bắt đầu cảm thấy xuất sắc!
I am just now jumping on the coconut oil bandwagon(about three weeks now) and I'm really starting to feel GREAT!

Sử dụng một dịch vụ thuế giá rẻ trở lại bây giờ chỉ để nhận được một khoản tiền phạt lớn sau này sẽ không giúp bạn tiết kiệm tiền.
Utilizing a cheap tax return service now solely to receive a large tremendous in a while will not prevent money.

Tôi cảm thấy đau buồn khi kết thúc cuộc hôn nhân của mình sau khi cho quá nhiều năng lượng và sự chú ý vào những gì bây giờ chỉ là ký ức.
I felt the grief of ending my marriage after giving so much energy and attention to what was now just a memory.

Bây giờ chỉ là ý tưởng về tổ chức một lần nữa bước vào trong chổ của riêng mình, ở nơi nào khác, như được làm chứng bởi tác phẩm của ngài H. G.
Only now was the idea of organization again coming into its own, elsewhere, as witnessed by the work of H.

Nó sẽ mang theo một thiết bị dò tia vũ trụ, những phần tử nhỏ bé từ khi thời gian bắt đầu mà bây giờ chỉ đang chạm tới Trái Đất.
It will carry a device for detecting cosmic rays, tiny particles from the beginning of time that are only now reaching Earth.

Các nhánh cũ mà bây giờ chỉ vào không khí phát triển thành các thân cây với nhiều nhánh do sự gia tăng của các chất dinh dưỡng.
The old branches which now point into the air develop into trunks with multiple branchings as a result of the increased influx of nutrients.

Đừng lẫn lộn việc này với sứ mệnh của bạn, mà là điều vĩ đại hơn nhiều mà bạn bây giờ chỉ đang bắt đầu nhận lãnh và trải nghiệm.
Do not confuse this with your mission, which is something far greater that you are only now beginning to receive and to experience.