BÂY GIỜ TIẾP TỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• now continue
• now continues

Ví dụ về việc sử dụng Bây giờ tiếp tục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nào bây giờ tiếp tục kiểm tra.
Now let's keep checking.

HDD Cara nghĩ như vậy, nhưng bây giờ tiếp tục. Cảm ơn.
I thought Cara HDD so, but now continue. Thank you.

Bây giờ tiếp tục tới Aristotle!
So now on to Aristotle!

Ethereum ban đầu bây giờ tiếp tục là Ethereum Classic.
The original Ethereum now continues as Ethereum Classic.

Bây giờ tiếp tục với logic này.
Keep going with that logic.

Tuy vậy, lời hứa chuyển sang tháng 10, rồi tháng 12 và bây giờ tiếp tục hứa đến 6/ 2017.
However, the promise was moved to October, then December, and now the promise continues to 6/2017.

Bây giờ tiếp tục với logic này.
Well, go on with this logic.

Tất cả thời gian này, các bên chỉ liên lạc qua điện thoại, nhưng bây giờ tiếp tục hội nghị thượng đỉnh cá nhân.
All this time, the parties communicated only by phone, but now resume personal summits.

Bây giờ tiếp tục với logic này.
Now keep going with this logic.

Mất ít nhất một giá đỡ cho túi trà- nó đã thay thế thành công chiếc đĩa thông thường, và bây giờ tiếp tục làm như vậy.
Take at least a stand for tea bags- it successfully replaced the usual saucer, and now continues to do so.

Bây giờ, tiếp tục theo dõi tiền.
Now, keep following the money.

Bắt đầu dưới chính quyền của Hugo Chavez và bây giờ tiếp tục nằm dưới quyền cai trị của người kế nhiệm ông ta, Nicolás Maduro.
It began under the rule of Hugo Chavez and now continues under the rule of his successor Nicolás Maduro.

Bây giờ tiếp tục với logic này.
Let us continue with this logic.

Các viện sĩ và các giáo sư đang làm việc tại trường Đại học của chúng tôi bây giờ tiếp tục phát triển truyền thống tốt nhất của người tiền nhiệm.
The academicians and professors who are working at our University now continue to develop the best traditions of their predecessors.

Bây giờ tiếp tục đoán nữa đi.
Let's continue with out guessing game.

Vì đây là lần đầu tiên tôi tạo ra nó, có những thứ tôi sẽ làm tốt hơn nếu tôi làm lại lần nữa, nhưng tôi đã đủ hài lòng để bây giờ tiếp tục.
Since this was my first time creating it, there are things I would do better if I did it over again, but I'm satisfied enough for now to just move on.

Bây giờ, tiếp tục sử dụng bộ não của bạn.
Now, keep using that brain of yours.

Sau khi đủ điều kiện cho DACA, tôi đã có thể nhận được giấy phép CNA, làm việc như một CNA, và bây giờ tiếp tục các lớp đại học làm việc hướng tới trở thành một RN.”- 20 tuổi, Texas.
After being qualified for DACA, I was able to get my CNA license, work as a CNA, and now continue college classes working towards becoming a RN.” -20 year old, Texas.

Bây giờ tiếp tục, làm sao tôi xoay sở như ngày nay?
Now, moving forward, how do I manage today?

Lý do cho sự ra mắt của kênh là không biết, nhưng các thử nghiệm đầu tiên đã được nhìn thấy vào cuối tháng Mười với các thông số khác, mà đã ngưng, và bây giờ tiếp tục trở lại.
The reason for the launch of channels is not known, but the first tests have been seen in late October with the other parameters, which were discontinued, and now continue back.

Bây giờ tiếp tục giữ được cảm giác với lòng từ bi cho đến khi nó bắt đầu để có thể dịu bớt.
Now continue to hold that feeling with compassion until it starts to subside.

Chúng ta đã qua tháng 12 của 2012, và vâng, mọi người đang thức dậy và những điều kỳ diệu của kết nối có ý thức đang xảy ra, nhưng sự thiếu can đảm này mà tôi đang chỉ ra, ở đây bây giờ, tiếp tục là kinh niên và lan rộng.
We are past December 2012, and yes, people are waking up, and great miracles of conscious connection are occurring, but this lack of courage that I am pointing out, here and now, continues to be chronic and widespread.

Bây giờ tiếp tục lượn vòng bên phải, thấp hơn và hạ thấp xuống, cho đến khi bạn nhìn thấy sàn nhà một lần nữa.
Now continue circling to the right, lower and lower down, until you see the floor again.

Người truy cập bây giờ tiếp tục đếm các thẻ tiếp tục từ số anh ta đã có trong trò chơi trước đó(- 2).
The counter now keeps on counting the cards proceeding from the number he had on the previous game(-2).

Bây giờ, tiếp tục 10 năm sau, nó đã tăng lên 4,5 triệu người chơi hoạt động hàng tháng, những người không ngừng thưởng thức một loạt các trò chơi mới ổn định.
Now, going on 10 years later, it has grown to 4.5 million monthly active players who are constantly enjoying a steady stream of new games.

Luận giải về luận điển của chúng ta bây giờ tiếp tục về một trích dẫn từ Chonyi Lama," Nhằm để đạt đến thể trạng của một Đức Phật, quý vị cần một sự thành tựu hợp nhất về thân và tâm của một Đức Phật.".
The commentary to our text now continues with a quote from Chonyi Lama,“In order to achieve the state of a Buddha, you need a unified attainment of the body and mind of a Buddha.”.

Vậy nên người kể chuyện của Tận thế bây giờ tiếp tục cuộc hành trình định mệnh của anh ngược dòng sông để đối đầu với hình tượng người cha, Kurtz, người đàn ông da trắng đã trở thành vua của đám người man rợ và phải bị giết bởi vì ông đã phô ra cho thấy rằng người đàn ông da trắng cũng chẳng khác gì đám man rợ.
So it is that the narrator of Apocalypse Now continues his fateful cruise up the river to confront his father figure, Kurtz, the white man who's become king of the savages and who must be killed because he's shown that the white man is no different than the savages.

Bây giờ thì tiếp tục và cắt.
Now go ahead and cut.

Bây giờ anh tiếp tục đi, chơi bài tiếp đi.
Now you go on, go back to your game.

Và bây giờ ta tiếp tục với vấn đề của tôi.
And now we come to my problem.