BÊN DƯỚI BỀ MẶT DA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• below the surface of the skin

Ví dụ về việc sử dụng Bên dưới bề mặt da trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Máu này có thể xuất hiện ngay bên dưới bề mặt da.
This blood may show up just beneath the surface of the skin.

Nhiễm nấm hiếm khi lây lan bên dưới bề mặt da để gây bệnh nghiêm trọng.
A fungus rarely spreads below the surface of the body to cause serious illness.

Các u nang, cũng như mụn bọc, nằm sâu bên dưới bề mặt da.
Other wounds-- just as deep-- lie below the surface.

Nhiễm nấm hiếm khi lây lan bên dưới bề mặt da để gây bệnh nghiêm trọng.
A fungal infection rarely spreads below the surface of the skin to cause serious illness.

Giống như tảng băng trôi, hầu hết các mụn đều nằm bên dưới bề mặt da.
Like an iceberg, most of your veins lie beneath the surface.

Nhiễm nấm hiếm khi lây lan bên dưới bề mặt da để gây bệnh nghiêm trọng.
A fungal infection rarely spread below the surface of the skin to cause any serious illness.

Giống như tảng băng trôi, hầu hết các mụn đều nằm bên dưới bề mặt da.
Like an iceberg, most of what you are is submerged below the surface.

Nếu vi khuẩn và bã nhờn vẫn bị mắc kẹt bên dưới bề mặt da, một whitehead được hình thành.
If the bacteria and sebum stays trapped below the skin surface, a whitehead is formed.

Cần khoảng một năm rưỡi để vết thương hoàn toàn phục hồi bên dưới bề mặt da.
Approximately one and a half years will pass before it is fully healed beneath the skin.

Chúng có thể được nhìn thấy ở bên dưới bề mặt da của hậu môn.
They can be seen blocked below the surface of the skin.

Những kỹ thuật này dựa vào năng lượng tập trung của laser để gây ra tổn thương có kiểm soát, thường là các cấu trúc bên dưới bề mặt da.
These techniques rely on the focused energy of lasers to cause controlled damage, usually to structures beneath the surface of the skin.

Tuy nhiên, nhiều thiệt hại hơn có thể xảy ra bên dưới bề mặt da, nơi chúng ta không thể nhìn thấy nó.
Much of the life of a wood happens beneath the surface, where we can't see it.

Điều này gắn chặt với kích cỡ của mô mỡ dưới da, hoặc mỡ bên dưới bề mặt da của chúng ta.
This is closely tied to the size of subcutaneous adipose tissue, or the fat beneath the surface of our skin.

Có thể nhìn thấy, và bạn có thể cảm thấy cấy ghép, bên dưới bề mặt da cho bệnh nhân có làn da mỏng hoặc mỡ cơ thể tối thiểu.
May be visible, and you may be able to feel the implant, underneath the skin surface for patients with thin skin or minimal body fat.

Những gì bạn đang cảm thấy trong quá trình điều trị thực sự là một lượng nhỏ năng lượng siêu âm tập trung được lắng đọng bên dưới bề mặt da.
What you are feeling during the treatment is actually tiny amounts of focused ultrasound energy being deposited below the surface of the skin.

Những thay đổi cũng diễn ra bên dưới bề mặt da do sự suy thoái của các sợi đàn hồi và quyết định mức collagen trong da giọt.
Changes also take place beneath the skin surface due to the degradation of the elastic fibers and as the collagen levels in the skin drops.

Những gì bạn đang cảm thấy trong quá trình điều trị thực sự là một lượng nhỏ năng lượng siêu âm tập trung được lắng đọng bên dưới bề mặt da.
What you are actually feeling during the treatment is tiny levels of focused ultrasound energy being deposited underneath the surface of the skin.

Tuy nhiên, nốt phát ban do có vấn đề ở thận thường sâu hơn và cảm giác như kéo dài bên dưới bề mặt da, và các phương pháp điều trị tại chỗ có vẻ không hiệu quả trong trường hợp này.
However, rashes caused by kidney malfunction are deeper, and feel as though they extend below the skin's surface, and topical treatments won't seem to work in this case.

Chúng phát triển khi keratin- một protein được tìm thấy ở lớp trên của da- và các thành phần tế bào da chết khác bị mắc kẹt bên dưới bề mặt da.
They develop when keratin- a protein found in the upper layer of skin- and other dead skin cells components get trapped below the skin surface.

Siêu âm là phương pháp kích thích các mô bên dưới bề mặt da bằng sóng âm thanh tần số rất cao, trong khoảng 800.000 Hz tới 2.000.000 Hz, dải tần số mà con người không thể nghe thấy.
Ultrasound is a method of stimulating the tissue beneath the skin's surface using very high frequency sound waves, between 800,000 Hz and 2,000,000 Hz, which cannot be heard by humans.

Aloe Barbadensis leaf extract( Chiết xuất lô hội): được coi là“ thảo dược” an toàn cho làn da, giữ ẩm và hỗ trợ lấy đi lớp phấn make up hay bụi bẩn ẩn sâu bên dưới bề mặt da.
Aloe Barbadensis leaf extract(Aloe Barbadensis) is considered as a“herbal” for skin, moisturizing and helping to remove make up or dirt that is deep beneath the surface of the skin.

Nhiễm trùng viêm mô tế bào tấn công các mô liên kết bên dưới bề mặt da dẫn đến cực viêm và các triệu chứng chung khác chẳng hạn như buồn nôn, sốt và đau cơ nhẹ để khắc nghiệt.
The infection of cellulitis attacks the connective tissues beneath the skin surface resulting to extreme inflammation and other general symptoms such as nausea, fever and mild to harsh muscle pain.

Có khả năng giữ trọng lượng gấp 500 lần trọng lượng của nó trong nước, loại kem dưỡng ẩm mạnh mẽ này giữ nước bên trên và bên dưới bề mặt da để giữ cho nó trông đầy đặn, ngậm nước tốt và dễ bay hơi.
Capable of holding 500 times its weight in water, this powerful moisturizer retains water above and below the skin surface to keep it looking plump, well hydrated, and voluptuous.

Giai đoạn 0, khối u không xâm lấn và không xâm nhập vào bên dưới bề mặt da, trong khi các khối u ở giai đoạn I đã xâm chiếm một phần da nhỏ và phân bào chậm để phát triển.
Stage 0 tumors are in situ, meaning that they are noninvasive and have not penetrated below the surface of the skin, while Stage I tumors have invaded the skin but are small, nonulcerated, and are growing at a slow mitotic rate.

Theo một số bác sĩ da liễu, chất diệp lục có trong spirulina giúp tăng cường hệ thống miễn dịch của cơ thể bằng cách giải độc da, làm giảm sự xuất hiện của quầng thâm và bóng tối bên dưới bề mặt da.
According to some dermatologists, the chlorophyll present in spirulina helps boost the body's immune system by detoxifying the skin, which reduces the appearance of dark circles and shadows underneath the skin's surface.

Về mặt kỹ thuật nó là một hình thức xăm mình, nhưng quá trình này bao gồm việc cấy sắc tố bên dưới bề mặt da bằng những chiếc kim nhỏ dùng một lần theo cách khiến nó trông giống như những nét tóc.
It is technically a form of tattooing, but the process involves implanting pigment beneath the surface of the skin with tiny disposable needles in a way makes it look like hair strokes.

Cũng giống như các loại mụn khác, nguyên nhân phổ biến nhất của mụn trên môi bao gồm thay đổi nội tiết tố( như trong thời kỳ mang thai, mãn kinh và tuổi vị thành niên), sản xuất quá nhiều dầu bã nhờn hoặc tích tụ vi khuẩn bên dưới bề mặt da.
Just like other types of pimples, the most common causes of a pimple on the lip include hormonal changes(such as during pregnancy, menopause and adolescence), overproduction of sebaceous oil from the glands or buildup of bacteria beneath the surface of the skin.

Mặc dù độ nhờn trên da của bạn chủ yếu là do di truyền và dầu được sản xuất bên dưới bề mặt da, nhưng đó là một ý tưởng tốt để chú ý đến những gì chạm vào làn da của bạn.
Although the oiliness of your skin is largely genetic and the oil is produced below the surface of the skin, it's a good idea to be mindful of what touches your skin..

Các công thức điều trị bằng tế bào gốc Clinicare EGF Refresh cung cấp nồng độ tối ưu của axit hyaluronic phân tử nhỏ cấp dược phẩm, vitamin, chất chống oxy hóa, peptide và các hoạt chất mạnh mẽ khác, nơi chúng cần nhất- bên dưới bề mặt da để tích cực cải thiện sức khỏe và vẻ ngoài của da..
The treatment formulations deliver optimal concentrations of pharmaceutical grade low molecular weight hyaluronic acid, vitamins, antioxidants, peptides and other powerful active ingredients where they are needed most- below the skin's surface to actively improve skin health and appearance.

Ngoài những thay đổi trong lối sống của mình, bệnh nhân phải đưa insulin vào cơ thể bằng cách tiêm nó vào mô mỡ bên dưới bề mặt da thông qua các phương pháp khác nhau như ống tiêm, máy bơm, máy phun phản lực hoặc bút tiêm insulin.
Apart from changes in his lifestyle, the patient must give the body insulin by injecting it into the adipose tissue below the surface of the skin through various methods like syringes, jet injectors or insulin pens and pumps.