BÊN TRONG CÁC BỨC TƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• inside the walls

Ví dụ về việc sử dụng Bên trong các bức tường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ở đây, bên trong các bức tường.
Here, inside these walls.

Tất cả các dây được ẩn bên trong các bức tường.
All the cables are hidden inside the wall.

Ngủ bên trong các bức tường sẽ vuốt ve cực của bạn như bạn đang vuốt ve về nhà. Bạn có thể thêm.
Chambered inner walls will caress pole of yours as you are stroking home. You can add.

Intramuros là một từ La- tinh, có nghĩa là“ bên trong các bức tường”.
Intramuros is a Latin word which means“within the walls".

Thay vào đó, nó ẩn bên trong các bức tường chỉ để lại một cửa hàng thể hiển thị khi bạn cần kết nối nhiều thiết bị hơn.
Instead, it hides inside the wall only leaving one outlet visible until you need to connect more devices.

Khoảng 5.400 người sống bên trong các bức tường của pháo đài.
Approximately fifty live within the walls of the pueblo.

Phòng thu thực tế của người giữ mẫu thử nghiệm và cấu thành bên trong các bức tường, hình thang.
The actual studio by the test sample holder and constitutes inside walls, trapezoidal.

Có tất cả 270 phòng và bên trong các bức tường, bạn dường như không còn cảm thấy được thế giới bên ngoài nữa.
ITj two hundred and seventy rooms, and within the walls, it is almost like the outside world does not exist.

Giữ các vật nhỏ, có giá trị bên trong các bức tường của nhà bạn.
Keep small, valuable items inside the walls of your home.

Mối, đặc biệt, có thể tấn công cây của bạn trong khu vườn của bạn và gỗ bên trong các bức tường của nhà bạn.
Termites, in particular, can attack your trees in your garden and the timber inside the walls of your home.

Bên trong các bức tường là sáu dãy nhà tù và phòng giam, nơi các tù nhân bị giam giữ bởi một chế độ tàn nhẫn và khắc nghiệt.
Inside the walls are six ranges of jails and cells where prisoners were held in custody by a cruel and harsh regime.

Thậm chí còn có một số ít nhà thờ bên trong các bức tường của Kremlin.
There are about twenty churches within the walls of the Kremlin.

Nếu một trong các ống dẫn bị rò rỉ, không khí mát mẻ sẽ kết thúc ở những nơi trong nhà mà không cần thiết, như bên trong các bức tường.
If one of the ducts has a leak, cool air will end up in parts of the house where it's not needed, like inside the walls.

Điều này là do rất khó để thay thế cáp bên trong các bức tường, trong các ống dẫn dưới sàn và những nơi khó tiếp cận khác.
This is because it is so difficult to replace cabling inside walls, in ducts under floors and other difficult places to access.

Năm 1278, đám cháy nghiêm trọng đến mức gần như toàn bộ thị trấn bên trong các bức tường đã bị phá hủy.
In 1278 the fire was so severe that almost the entire town within the walls was destroyed.

Cha tin rằng có một nguy cơ là có những Sa- lê- diêng dễ dàng ở lại“ bên trong các bức tường” và chúng ta hài lòng với những em bước chân vào cổng nhà chúng ta.
I believe that there is a risk in various Salesian quarters of remaining comfortably"within the walls", contenting ourselves with those who enter our doors.

Trẻ em sử dụng nhà thờ bỏ hoang làm sân chơi và graffiti được vẽ nguệch ngoạc ở bên ngoài và bên trong các bức tường của nhà thờ.
Children used the abandoned church as a playground, and graffiti has been scrawled on the outside and inside walls of the cathedral.

So sánh trường hợp này với một nhà làm hoàn toàn bằng gỗ, với gỗ bên trong các bức tường ở khắp mọi nơi mà mối có thể vào mà không ai biết.
Compare this scenario to a home made entirely of wood, with wood inside the walls everywhere that termites could get into without anyone knowing.

Nếu bạn đang muốn một ngôi nhà được phép, bạn khôn ngoan khi không dùng chúng bởi vì thanh tra cần phải kiểm tra bên trong các bức tường, đó là không thể.
If you are wanting a permitted home, you are wise not to use them because inspectors need to inspect inside the walls, which is not possible.

Đây một phần là do việc sinh sống bên trong các bức tường của Thành Phố Học Viện, thế nhưng cảnh tượng trước mắt cũng rất khác với những gì cậu đã nhìn thấy trên TV.
This was partly due to living within the walls of Academy City, but the sight before him was also very different from what he had seen on TV.

Ngôi nhà Aberconwy của National Trust là Conwy chỉ còn tồn tại ngôi nhà của thương gia thế kỷ 14 và là một trong những tòa nhà đầu tiên được xây dựng bên trong các bức tường của thị trấn.
The National Trust also owns Aberconwy House, which is Conwy's only surviving 14th-century merchant's house, one of the first buildings built inside the walls of Conwy.

Khi tất cả các loa đang được lắp đặt bên trong các bức tường, loa phía trước bên trái và bên phải phải được đặt ở( hoặc ngay phía trên) tai ở hai bên của màn hình.
When all speakers are being installed inside walls, the left and right front speakers should be placed at(or just above) ear level on either side of the monitor.

Bên trong các bức tường của Bắc Triều Tiên, các hoạt động đó vô cùng bí mật, và hiểu biết về sự tồn tại của chúng chỉ đến từ những người đã trốn thoát đến Trung Quốc hay Hàn Quốc.
Within the walls of North Korea, the practice is incredibly secretive, and knowledge of its existence comes solely from defectors who have fled to China or South Korea.

Năm 1992, thỏa thuận đã kết thúc bởi vì các tu viện Trappist quyết định rằng trình độ chuyên môn của' Trappistenbier‘ chỉ có thể áp dụng cho các loại bia ủ bên trong các bức tường của tu viện Trappist.
In 1992, the agreement came to an end because the Trappist monasteries decided that Trappist beer could only be brewed inside the walls of a monastery.

Trong khi chúng ta không biết nhiều về cuộc tranh luận xảy ra bên trong các bức tường Trung Nam Hải, may mắn thay, chúng ta có dấu vết trên giấy do Vương Hỗ Ninh để lại trước khi ông về thủ đô.
While we don't know much about the debate taking place within the walls of Zhongnanhai, fortunately, we do have the paper trail left by Wang Huning before his journey to the capital.

Ngôi nhà Aberconwy của National Trust là Conwy chỉ còn tồn tại ngôi nhà của thương gia thế kỷ 14 và là một trong những tòa nhà đầu tiên được xây dựng bên trong các bức tường của thị trấn.
And the National Trust-owned Abercowy House is notable as Conwy's only surviving 14th-century merchant's house, one of the first buildings built inside the walls of the town.

Bên trong các bức tường có nhiều hình ảnh về nguồn gốc của con người mà chỉ có giới thượng lưu là có đặc quyền, bất chấp thực tế là đại diện cho sự khởi đầu không chỉ riêng gì tầng lớp thượng lưu.
Inside the walls there were many images of human origin that only the elites were privileged to see, despite the fact that these images represent the beginning of all humans not only the elite.

Người vác lên mình những trẻ em và thanh thiếu niên bị tước đoạt sự ngây thơ vô tư và đang bị khai thác, và những ai bị tổn thương sâu sắc bởi những hành động bạo lực xảy ra bên trong các bức tường của chính gia đình mình.
He takes upon himself children and adolescents deprived of their carefree innocence and exploited, and those deeply hurt by acts of violence that take place within the walls of their own home.

Điều này bao gồm các giải pháp kiến trúc lưu trữ, như phía sau hoặc bên trong các bức tường, cũng như lưu trữ đồ đạc trên, chẳng hạn như các ngăn kéo được ngụy trang trong các yếu tố nghệ thuật điêu khắc trên các bảng phụ.
This includes architectural storage solutions, such as behind or inside of walls, as well as furniture-based storage, such as the drawers camouflaged in the sculptural elements on these side tables.

Một quả bom đã được phát hiện trong quá trình gia cố nền đất tại vườn Taynitsky, một khu vực công viên cây xanh nằm bên trong các bức tường của pháo đài thời trung cổ gần bờ sông Moscow.
The discovery was made during soil reinforcement at the Taynitsky Garden, a park area located within the walls of the medieval fortress near the banks of the Moskva River.