BẠN BIẾT RẤT RÕ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you know very well
• you know quite well
• you know perfectly well
• you know so well

Ví dụ về việc sử dụng Bạn biết rất rõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn biết rất rõ.
You know it well.

Và nếu bạn nhận ra rằng bạn biết rất rõ bạn là ai.
And if you get with that you will know very well who you are.

Bạn biết rất rõ rằng anh ấy chưa.
You know very well that he wasn't.

Di chuyển bản đồ đến khu vực bạn biết rất rõ như khu phố/ thị trấn của bạn..
Move the map to a place that you know very well, such as your town or neighborhood.

Bạn biết rất rõ rằng tâm trí bạn đang tinh ranh.
You know very well that your mind is cunning.

Bạn rất thẳng thắn và bạn biết rất rõ những gì bạn thích và không thích.
You are extremely direct and you know exceptionally well what you like and aversion.

Bạn biết rất rõ, công việc của chúng tôi rất khó khăn.
As you know very well, our job is very difficult.

Bạn rất đơn giản và bạn biết rất rõ những gì bạn thích và không thích.
You are very straightforward and you know very well what you like and dislike.

Như bạn biết rất rõ về bóng đá, mọi thứ có thể thay đổi trong một ngày.
We know all too well that in football, things can change overnight.

Nếu bạn bị tiểu đường, thì bạn biết rất rõ tác dụng gây ra tình trạng thiếu đường trong máu.
If you have diabetes, then you know very well the effect that causes the lack of sugar in the blood.

Như bạn biết rất rõ, tôi thực sự không kiểm soát thị trường chuyển nhượng.
As you know very well I am not in control of the transfer market".

Khi bạn đang đề cập đến một người mà bạn biết rất rõ, thì bạn có thể sử dụng tên của họ để nói chuyện.
When you are referring to someone who you know well, then you may be able to refer to them directly, such as using their first name.

Bạn biết rất rõ chúng ta không thể đánh cắp tiền thập phân và lễ vật của Chúa.”.
You knew very well we cannot steal God's tithes and offerings.”.

Nếu bạn đã từng cài đặt Windows Vista hoặc Windows 7, bạn biết rất rõ rằng bạn không cần giấy phép để cài đặt các hệ điều hành 2 này.
If you have ever installed Windows Vista or Windows 7 you know very well that you do not need a license to install these 2 operating systems.

Hoặc bạn biết rất rõ điều gì đang gây ra sự đảo ngược so với vị thế của bạn..
Or you know perfectly well what is causing the reversal against your position.

Vì vậy, lấy một thuê xe tại Bratislava, cố gắng không để phá vỡ các quy tắc giao thông, bạn biết rất rõ- tại Slovakia, các quy tắc tương tự áp dụng như ở các nước châu Âu khác.
Therefore, renting a car in Bratislava, try not to violate the traffic regulations which you perfectly know. The same regulations as the ones in force in other European countries are applied in Slovakia.

Tuy nhiên, Lena, bạn biết rất rõ rằng chính trị không làm tôi quan tâm, không thể nói về cờ bạc.
However, Lena, you know very well that politics does not interest me, can not be said about gambling.

Bạn biết rất rõ quy tắc của CLB là việc gia hạn cho một cầu thủ trên 30 tuổi thường là 1 năm.
You know very well in this club there is a rule- the renewal of players over 30 is usually for one year.

Như tôi đã nói sau trận đấu, bạn biết rất rõ những gì đã xảy ra và nếu trọng tài đưa ra quyết định này thì tôi phải tôn trọng nó.
As I said after the game, you know very well what happened and if the referee took this decision I have to respect it.

Bạn biết rất rõ lý do tại sao bạn cần điều chỉnh trang web cho lưu lượng truy cập di động, phải không?
You know perfectly well why you need to adapt the site for mobile traffic, right?

Khi bạn biết rất rõ, công việc của chúng tôi rất khó khăn bởi vì[ công việc của bạn] đang cân bằng mỗi ngày.
As you know very well, our job is very difficult because[your job] is in the balance every day.

TtubS, mà bạn biết rất rõ về quá trình chuẩn bị và phê duyệt của nó, sau khi ký, bất chấp mọi thiếu sót và sai lầm của nó.
TİS, which you know very well about its preparation and approval process, after its signing, despite all its deficiencies and mistakes.

Bạn biết rất rõ, sâu bên trọng bạn, rằng chỉ có một phép màu duy nhất, một quyền năng duy nhất, một sự cứu rỗi duy nhất….
Lord Byron“You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, single power, a single salvation….

Bạn biết rất rõ rằng tôi thích cầu thủ này, trong quá khứ khi tôi còn là huấn luyện viên của Chelsea, tôi đã cố gắng ký hợp đồng với anh ấy.
You know very well that I like this player but also in the past when I was Chelsea's coach and tried to bring him to Chelsea.

Bạn biết rất rõ, và những người Mỹ ngu dốt cũng biết rõ như thế, rằng chúng ta kiểm soát chính phủ của họ, bất kể ai ngồi trong Tòa Bạch Ốc.
You know very well, and the stupid Americans know equally well, that we control their government, irrespective of who sits in.

Bạn biết rất rõ, sâu bên trọng bạn, rằng chỉ có một phép màu duy nhất, một quyền năng duy nhất, một sự cứu rỗi duy nhất… và tên nó là yêu thương.
You know quite well, deep within you, that there is only a single magic, a single power, a single salvation- and that is called loving.

Bạn biết rất rõ, sâu bên trọng bạn, rằng chỉ có một phép màu duy nhất, một quyền năng duy nhất, một sự cứu rỗi duy nhất… và tên nó là yêu thương.
Because you know quite well, deep within you, there is a single magic, a single power, a single salvation, and a single happiness, and that is called loving.

Bạn biết rất rõ, và những người Mỹ ngu dốt cũng biết rõ như thế, rằng chúng ta kiểm soát chính phủ của họ, bất kể ai ngồi trong Nhà Trắng.
However the truth(reality) is-“You know very well, and the stupid Americans know equally well, that we control their government, irrespective of who sits in the White House.

Bạn biết rất rõ rằng khi bạn cài đặt các trình điều khiển bằng tay từ các đĩa CD hoặc trang web của nhà sản xuất bên cạnh các trình điều khiển bạn có thể kiểm soát các phần mềm cho thành phần đó.
You know very well that when you install the drivers manually from the CD or the manufacturer's website besides the driver you have control over the software for that component.

Bạn biết rất rõ là không dễ, tiếc là chúng tôi không có thời gian, chúng tôi phải chơi ba ngày một trận nên rất khó huấn luyện để cải thiện đội và từng cầu thủ, chúng tôi chỉ có đủ thời gian chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.”.
You know very well it's not easy, unfortunately we have no time, we have to play every three days so it's very difficult to have training just for improving the team and single players.