BẠN CÓ THỂ CẦN ĐIỀU CHỈNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you may need to adjust
• you might need to adjust

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể cần điều chỉnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể cần điều chỉnh.
You may need an adjustment.

Trong trường hợp này, bạn có thể cần điều chỉnh liều của thuốc.
In this case, you may need to adjust the dose of the drug.

Bạn có thể cần điều chỉnh CSS để phù hợp với chủ đề của mình.
You may need to adjust the CSS to match your theme.

Nếu tất cả văn bản không hiển thị sau khi bạn ngắt dòng văn bản, bạn có thể cần điều chỉnh chiều cao của hàng.
If all the text is not visible after you wrap the text, you might have to adjust the height of the row.

Ngoài ra, bạn có thể cần điều chỉnh sang một môi trường làm việc khác.
Additionally, you may need to adjust to a different working environment.

Nếu bạn có bất kỳ các điều kiện khác, bạn có thể cần điều chỉnh liều lượng hoặc các xét nghiệm đặc biệt.
If you have any of these other conditions, you may need a dose adjustment or special tests.

Bạn có thể cần điều chỉnh độ rộng cột của bạn tùy thuộc vào cách gắn kết quả cuối cùng.
You might need to adjust your column width depending on how the final result aligns.

Lưu ý: Một lần nữa, bạn sẽ muốn chiều rộng là bội số của 10, để bạn có thể cần điều chỉnh hình cắt từ.
Note: Once again, you will want the width to be a multiple of 10, so you may need to adjust the clipping.

Bạn có thể cần điều chỉnh thiết đặt bảo mật để cho phép điều khiển Active X chạy.
You may need to adjust your security settings to allow Active X controls to run.

Để chia sẻ cơ sở dữ liệu cục bộ của bạn với người dùng khác, bạn có thể cần điều chỉnh thiết đặt trên máy tính của bạn cho phép truy nhập.
To share your local database with other users, you may need to adjust settings on your computer to allow access.

Ghi chú: Bạn có thể cần điều chỉnh thư và cửa sổ liên hệ để họ đang hiển thị cùng một lúc.
NOTE: You may need to adjust the message and the Contacts window so that they're visible at the same time.

Xin lưu ý rằng các kiểu máy bộ đàm hai chiều khác nhau, vì vậy bạn có thể cần điều chỉnh các bước của mình phù hợp với thương hiệu/ kiểu máy bạn có..
Please note that two-way radio models vary, so you may need to adjust your steps in accordance with the brand/model you have.

Bạn có thể cần điều chỉnh độ rộng cột của trang tính trước khi chuyển đổi nó thành định dạng văn bản được định dạng.
You may need to adjust the column widths of the worksheet before you convert it to formatted text format.

Tùy thuộc vào quốc gia bạn đang nhắm mục tiêu và các thông tin cụ thể về đối tượng khác, bạn có thể cần điều chỉnh quảng cáo của mình một chút.
Depending upon what country you are targeting and other audience specifics, you may need to adjust your promotions a bit.

Sau khi bạn thiết lập, bạn có thể cần điều chỉnh mức đầu vào của body pack và mức đầu ra của bộ thu.
Once you're set up, you may need to adjust the body pack's input level and the receiver's output level.

Sẽ mất nhiều giờ để thấy chất lượng không khí được cải thiện và quạt chạy chậm hơn, vì vậy bạn có thể cần điều chỉnh quạt bằng tay trong trường hợp này.
It would take hours to see the air quality improves and the fan runs slower, so you might need to adjust the fan manually in this case.

Xin lưu ý rằng bạn có thể cần điều chỉnh nhiều cài đặt, và không chỉ các quyền của vị trí, để từ chối cung cấp thông tin vị trí chính xác.
Please note that you may need to adjust multiple settings, and not just your location permissions, to opt out of providing precise location information.

Nếu bản xem trước webcam của bạn chỉ xuất hiện màu đen trong OBS Studio, bạn có thể cần điều chỉnh độ phân giải bằng cách thay đổi nó thành tùy chỉnh..
If your webcam preview just appears black in OBS Studio, you may need to adjust the resolution by changing it to custom.

Bạn có thể cần điều chỉnh lượng chất lỏng bạn uống dựa trên các yếu tố như thời tiết, tuổi tác, mức độ hoạt động và loại thuốc đang sử dụng.
You might need to adjust how much fluid you drink based on factors such as the weather and your age, activity level, and medication you're taking.

Liên hệ với bác sĩ của bạn nếu bạn đang làm mọi thứ như nhau và lượng đường trong máu của bạn cao, bạn có thể cần điều chỉnh thuốc.
Contact your doctor if you are doing everything the same and your blood sugars are high- you may need a medication adjustment.

Lưu ý: WordArt đặt văn bản trên một dòng theo mặc định, vì vậy bạn có thể cần điều chỉnh kích cỡ văn bản hoặc nhấn ENTER để ngắt văn bản thành nhiều đường kẻ.
Note: WordArt places the text on one line by default, so you might need to adjust the text size or press ENTER to break the text into multiple lines.

Nếu tài liệu của bạn đã có nội dung, văn bản được định dạng tự động, nhưng bạn có thể cần điều chỉnh đối tượng như ảnh và bảng theo cách thủ công.
If your document already has content, the text is formatted automatically, but you might need to adjust objects like images and tables manually.

Nếu bạn có nhiều hơn một dòng văn bản, bạn có thể cần điều chỉnh các giá trị Leading cho từng dòng để có chữ có khoảng cách đều nhau.
If you have more than one line of text, you might need to adjust the Leading values for each of the lines to get evenly spaced text.

Tương tự, nếu các thiết bị khách của bạn giữ AP quá lâu hoặc đấu tranh để chuyển sang AP thích hợp, bạn có thể cần điều chỉnh công suất phát vô tuyến hoặc thêm các hạn chế RSSI tối thiểu vào cấu hình AP.
Similarly, if your client devices hold on to APs too long or struggle to roam to the appropriate AP, you may need to adjust radio transmit power or add minimum RSSI restrictions to the AP configuration.

Khi bạn bắt đầu hoặc ngưng dùng thuốc Cimivir L, bác sĩ của bạn có thể cần điều chỉnh liều của bất kỳ loại thuốc nào khác mà bạn uống thường xuyên.
When you start or stop taking Viekira, your doctor may need to adjust the doses of any other medicines you take on a regular basis.

Nếu bạn thực hiện thay đổi thiết kế trong cơ sở dữ liệu Access, bạn có thể cần điều chỉnh một số thiết đặt phối trong Word để phối hợp lại hoạt động chính xác.
If you make design changes in the Access database, you may need to adjust some of the merge settings in Word to make the merge work correctly again.

Bác sĩ của bạn có thể kê toa các lựa chọn thay thế không tương tác, hoặc bạn có thể cần điều chỉnh liều hoặc theo dõi thường xuyên hơn bởi bác sĩ để sử dụng an toàn cả hai loại thuốc.
Your doctor may be able to prescribe alternatives that do not interact, or you may need a dose adjustment or more frequent monitoring by your doctor to safely use both medications.

Lưu ý: Nếu bạn đã sử dụng một công thức vào quy tắc áp dụng định dạng có điều kiện, bạn có thể cần điều chỉnh các tham chiếu tương đối và tuyệt đối trong công thức sau khi dán định dạng có điều kiện.
Note: If you have used a formula in the rule that applies the conditional formatting, you might have to adjust relative and absolute references in the formula after pasting the conditional format.