BẠN CÓ THỂ CẦN PHẢI ĐIỀU CHỈNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you may need to adjust
• you might need to adjust

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể cần phải điều chỉnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể cần phải điều chỉnh áp lực lên của cửa cuốn.
You might need to adjust the pressure on the machine.

Sau khi nhận được chúng, bạn có thể cần phải điều chỉnh chế độ liều lượng.
After receiving them, you may need to adjust the dosage regimen.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh liều lượng hoặc thay đổi thuốc.
You may need to adjust the dosage or change the medicine.

Nếu cài đặt không có sẵn, bạn có thể cần phải điều chỉnh" chậm trễ sửa chữa ECM".
If the setting is not available, you may need to adjust the"ECM fix delay".

Bạn có thể cần phải điều chỉnh quyền của tệp chương trình thành' thực thi'.
You might need to adjust the program's file permissions to'executable'.

Cloxacillin làm tăng tác dụng của methotrexat, và bạn có thể cần phải điều chỉnh liều trong khi điều trị với cloxacillin.
Cloxacillin increases the effects of methotrexate, so you should adjust your dose while taking Cloxacillin.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh liều lượng của mình hoặc dừng dùng thuốc tạm thời.
You may need to adjust your dosages or stop taking the medication temporarily.

Nếu bạn thay đổi hiệu ứng Colour Overlay, hãy nhớ rằng bạn có thể cần phải điều chỉnh màu Outer Glow để phù hợp.
If you do change the Colour Overlay effect, remember you may need to adjust the Outer Glow colour to match.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh mã đó theo quy ước đặt tên của riêng bạn..
You might need to adapt that code to your own naming convention.

Vui lòng xác nhận bạn đã khóa xe đạp lại- Bạn có thể cần phải điều chỉnh bánh xe sau để khóa xe.
Please confirm you have engaged the rear bike lock- you may need to adjust the rear tire to allow the lock to engage properly.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh này để có được số tiền phải khí cho mỗi keg bia.
You may need to adjust this to get the right amount of gas for each keg of beer.

Nếu không phải tất cả văn bản được hiển thị trong ô sau khi bạn ngắt dòng văn bản, bạn có thể cần phải điều chỉnh chiều cao của hàng.
If not all text is visible in the cell after you wrap the text, you may need to adjust the height of the row.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh danh tính điệp và thương hiệu của mình để chống lại các đối thủ cạnh tranh.
You might need to adjust your message and brand identity to counter the competition.

Trong khi điều trị ung thư, và trong một khoảng thời gian sau, bạn có thể cần phải điều chỉnh lịch biểu của bạn để quản lý mệt mỏi.
While on cancer treatment, and for a period after, you may need to adjust your schedule to manage these side effects.

Vì vậy, bạn có thể cần phải điều chỉnh số lượng sử dụng mỗi khi bạn nấu món ăn có ớt.
Therefore you may need to adjust the quantities used each time you cook with peppers.

Nếu công việc của bạn đang gây ra căng thẳng ở các khớp nhất định, bạn có thể cần phải điều chỉnh khu vực làm việc của bạn hoặc thay đổi nhiệm vụ công việc.
If your work is causing stress in certain joints, you may need to adjust your work area or change work tasks.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh trải nghiệm ứng viên của mình để ngăn mọi người thoát khỏi kênh của bạn..
You may need to tweak your applicant experience to keep people from dropping out of your funnel.

Tùy thuộc vào tốc độ của bạn, đối tượng đang chuyển động và khoảng cách của nó là bao nhiêu, bạn có thể cần phải điều chỉnh tốc độ màn trập cao hơn hoặc thấp hơn.
Depending on how fast your subject is moving and how far away it is, you may need to adjust the shutter speed higher or lower.

Trình độ: bạn có thể cần phải điều chỉnh với mức độ căm ghét rủi ro của các nhà tìm kiếm nếu họ đặt cược rất nhiều của cải.
Qualification: You may need to adjust for a searcher's degree of risk-aversion if they are gambling a lot of their wealth.

Nếu bạn nhận thấy phân Cún cưng của bạn trở nên mềm hơn, hoặc con Cún cưng của bạn dường như bị táo bón do cho chúng hạt lanh, bạn có thể cần phải điều chỉnh liều lượng.
If you notice your dog's stool becoming softer, or your dog appears to be constipated as a result of giving them flaxseed, you may need to adjust the dosage.

Điều này có nghĩa bạn có thể cần phải điều chỉnh chiến lược của mình theo đó người phụ nữ bạn đang cố gắng để chọn lên.
This means you may need to adjust your strategy according to which woman you're trying to pick up.

Các Diễn đàn không được thiết kế để điều chỉnh giữa các tiêu chuẩn ánh sáng ban ngày và tiết kiệm thời gian, do đó, bạn có thể cần phải điều chỉnh thời gian bù đắp trong Diễn đàn Sở thích của bạn trong những tháng.
The Forums are not designed to adjust between standard and daylight saving times, so you may need to adjust the time in your Forum Preferences by another hour during these months.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh lượng chất lỏng để có được sự nhất quán ngay, tùy thuộc vào bột protein bạn sử dụng.
You may need to adjust the amount of liquid to obtain the right consistency, depending on the protein powder you use.

Ví dụ: nếu một nhân viên dành nhiều hơn 20% thời gian của mình để giải quyết khiếu nại của khách hàng, bạn có thể cần phải điều chỉnh khung thời gian dành cho nhiệm vụ này hoặc cắt giảm một số nhiệm vụ khác của nhân viên.
For example, if she is spending more than the expected 20 percent of her time resolving customer complaints, you may need to adjust the time allowance for this task or reduce some of her other responsibilities.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh số lượng của chất lỏng, tùy thuộc vào cách bạn dày bạn thích tố của bạn được.
You may need to adjust the amount of liquid, depending on how you thick you like your smoothies to be.

Trong trường hợp như vậy, bạn có thể cần phải điều chỉnh chế độ ăn uống hằng ngày của bạn vào tài khoản cho các chất bổ sung trước khi sinh hoặc vitamin tổng hợp.
In such case, you may need to adjust your daily dietary intake to account for the prenatal supplements or multivitamins.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh thiết kế của bạn một chút sau khi bạn nhìn thấy các mẫu off đầu tiên và chúng tôi sẽ làm thay đổi khuôn cho phù hợp.
You may need to adjust your design a little bit after you see the first off samples and we would do the mold modifications accordingly.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh kế hoạch của bạn, nhưng chắc chắn rằng đó là một tinh chỉnh công bằng dựa trên các chiến lược lựa chọn giao dịch nhị phân của bạn..
You might need to tweak your plan, but make sure it's a fair tweak based upon your binary options trading strategies.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh để làm quen với các phương pháp mới, đồng nghiệp mới, văn hóa doanh nghiệp mới trước khi cho rằng bản thân công việc có vấn đề.
You might need to adjust to new procedures, new people, a new corporate culture, before you can be sure that the job itself is the problem.

Bạn có thể cần phải điều chỉnh phạm vi mét một lần nữa sau khi đo điện trở 10 k,, vì sức đề kháng cơ thể của bạn có xu hướng lớn hơn 10.000 ohms tay- to- tay.
You may need to adjust the meter range again after measuring the 10 kΩ resistor, as your body resistance tends to be greater than 10,000 ohms hand-to-hand.