BẠN CÓ THỂ RỜI KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can leave
• you may leave
• you might leave
• you can depart

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể rời khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể rời khỏi công viên bất cứ lúc nào.
You can go out of the park at any time.

Nếu không thích, bạn có thể rời khỏi bất cứ khi nào bạn muốn.
If you don't like it you can leave anytime you wish.

Bạn có thể rời khỏi khi bạn hoàn tất.
You may leave when you are finished.

Vào buổi sáng, các cảm biến được gỡ ra, và bạn có thể rời khỏi trung tâm ngủ.
In the morning, the sensors will be removed, and you may leave the sleep center.

Quá lâu và bạn có thể rời khỏi chủ đề và/ hoặc phạm sai lầm.
Too long and you may go off topic and/or make mistakes.

Nếu bạn sử dụng các liên kết hoặc sản phẩm phần mềm này, bạn có thể rời khỏi Trang web.
If you use these links or software products, you might leave the Site.

Nhưng bạn có thể rời khỏi Compatibility Mode nếu bạn muốn.
However, you can exit compatibility mode if you like.

Vào buổi sáng, các cảm biến được gỡ ra, và bạn có thể rời khỏi trung tâm ngủ.
In the morning when the sleep study is completed, the sensors are removed, and you may leave the sleep center.

Khi việc này xong, bạn có thể rời khỏi bàn và tiếp cận sổ đăng ký tiền mặt.
Once this is done, you may leave the table and approached the cash out register.

Bãi đậu xe miễn phí trong Zaragoza gần đó- nhưng có rất nhiều bãi đậu xe ngầm, nơi bạn có thể rời khỏi xe thuê.
Free parking in Zaragoza almost there- but there are plenty of underground parking, where you can leave the rented car.

Bạn có thể rời khỏi khách sạn của mình trong ánh nắng rực rỡ, và một giờ sau đó có thể có mưa xối xả.
You might leave your hotel in glorious sunshine, and an hour later there could be torrential rain.

Bạn có thể dùng hộp thoại Thiết lập nhóm cho trang web này, nơi bạn có thể rời khỏi mặc định, thêm hoặc thay đổi nhóm.
You may be taken to the Set Up Groups for this Site dialog, where you can leave default, add, or change groups.

Bạn có thể rời khỏi Canada và quay về; miễn là visa hoặc giấy uỷ quyền du lịch điện tử( eTA) của bạn vẫn còn hiệu lực.
You can leave Canada and return, as long as your visa or Electronic Travel Authorization(eTA) is still valid.

Nếu dự báo không chính xác, thì nhà giao dịch phải xác định thời điểm bạn có thể rời khỏi thị trường, bị lỗ tối thiểu.
If the forecast is not correct, then the trader must determine the moment when you can leave the market, having suffered minimal losses.

Chẳng hạn như, bạn có thể rời khỏi một vài phút sớm hơn bình thường để bản thân có thể bộc lộ nỗi buồn khi ở trong xe.
For example, you might leave a few minutes earlier than normal so you can air your grief in the comfort of your vehicle.

Nếu bạn không nhận được kết quả mà bạn đang tìm kiếm, bạn có thể rời khỏi công ty khi kết thúc giai đoạn dùng thử.
If you don't get the results you are looking for, you may leave the company at the end of the trial period.

Bạn có thể rời khỏi nhà của bạn và đi vào kỳ nghỉ hoặc chỉ đơn giản là ra ngày, sự hiểu biết rằng nhà của bạn safeguarded tại mọi thời điểm.
You can depart your home and cross on holiday or just out for the day, knowing that your home is included always.

Từ năm đầu tiên của bạn trong khuôn viên trường, bạn có thể rời khỏi khuôn viên trường bằng các Khóa học Du lịch, một phần quan trọng của Kết nối OWU.
From your first year on campus, you can get off campus with Travel-Learning Courses, a key part of The OWU Connection.

Bạn có thể rời khỏi nhà của bạn và đi vào kỳ nghỉ hoặc chỉ đơn giản là ra ngày, sự hiểu biết rằng nhà của bạn safeguarded tại mọi thời điểm.
You can leave your home and go on holiday or simply out for the day, understanding that your home is safeguarded at all times.

Bạn sẽ đốt cháy nhiều calo hơn bất cứ lúc nào bạn có thể rời khỏi TV hoặc máy tính và di chuyển cơ thể, điều này sẽ giúp giảm cân.
You will burn more calories anytime you can get away from the TV or computer and move your body, which will help with weight loss.

Hãy nhớ rằng bạn có thể rời khỏi cuộc trò chuyện mà bạn không muốn tham gia hoặc xóa cuộc trò chuyện mà bạn không thích.
Remember, you can leave a conversation that you don't want to be part of, or delete a conversation that you don't like.

Nếu bạn bị mất FMM của bạn trong chuyến thăm của bạn đến Mexico, bạn có thể bị chậm trễ đáng kể và tiền phạt trước khi bạn có thể rời khỏi đất nước.
If you lose your FMM during your visit to Mexico, you may be subject to substantial delays and fines before you can leave the country.

Họ tôn trọng thực tế là bạn có thể rời khỏi ATO mà bạn từng sử dụng để chạy, và bạn có thể vẽ một thứ gì đó thật tuyệt.”.
They respect the fact that you can go away from an ATO you used to run, and you can draw up something that's just as nice.”.

Nếu bạn là người quản trị, nhưng bạn muốn rời khỏi kế hoạch này, bạn sẽ cần phải trao vai trò người quản trị cho người khác trước khi bạn có thể rời khỏi.
If you're the administrator, but you want to leave the plan, you will need to hand your administrator role over to someone else before you can leave.

Gần các cửa hàng tạp hóa và cửa hàng quần áo, bạn có thể rời khỏi xe trong nửa tiếng đồng hồ, và tại các trung tâm mua sắm lớn bãi đậu xe ngầm là tính phí.
Near grocery stores and clothing stores, you can leave the car in half an hour, and in large shopping centers are paid underground parking.

Bạn có thể rời khỏi hộp kiểm được chọn trong trường hợp mà bạn có một trường Cập Nhật lần cuối trên hoặc cuối mở trên, mà bạn muốn ngày thay đổi mỗi lần mở biểu mẫu.
You can leave the check box selected in situations where you have a Last updated on or Last opened on field, where you want the date to change every time the form is opened.

Nếu bạn là một thường trú nhân( thẻ xanh), bạn có thể rời khỏi Hoa Kỳ nhiều lần và nhập lại, miễn là bạn không có ý định ở lại bên ngoài nước Mỹ cho 1 năm hoặc hơn.
If you are a lawful permanent resident, you may leave the U.S. multiple times and reenter, as long as you do not intend to stay outside the U.S. for 1 year or more.

Điều này cũng có thể được quy cho tần suất phản hồi mà bạn tìm thấy trực tuyến, hãy để nó ít hơn và bạn có thể rời khỏi cuộc trò chuyện ngay giữa, mà không cần quan sát các nghi thức chia tay.
This also can be attributed to the frequency of responses your finding online, let it be less, and you can leave the conversation just in the middle, without observing farewell ceremonies.

Không chắc chắn nếu bạn có thể rời khỏi trạm của mình, e rằng bạn sẽ bỏ lỡ cơ hội để nói chuyện với người mà bạn được hướng dẫn để nói chuyện.
Not sure if you can leave your station, lest you miss your opportunity to talk to who you were directed to talk to.

Sắp xếp khởi động lại cho chính mình để tách thời gian sống mới bằng các sự kiện bên ngoài- bạn có thể rời khỏi thành phố thông thường, thay đổi tình huống, viết thư cho một khóa học mới hoặc nhóm tâm lý.
Arrange a reboot for yourself in order to separate the new life period by external events- you can leave the usual city, change the situation, write to a new course or psychological group.