BẠN CÓ THỂ TẠM THỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can temporarily
• you may temporarily

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể tạm thời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ví dụ, xã hội tham gia phương tiện truyền thông là một trong những nhiệm vụ mà bạn có thể tạm thời đặt ra.
For example, social media participation is one task that you can temporarily put off.

Các triệu chứng cai nghiện kim loại nặng tiềm ẩn bạn có thể tạm thời trải nghiệm trong khi làm sạch bao gồm.
Potential heavy metal detox symptoms you might temporarily experience while you're cleansing include.

Mẹo: Bạn có thể tạm thời kích hoạt công cụ Orbit trong khi đang sử dụng bất kỳ công cụ nào khác( ngoại trừ công cụ Walk).
Tip: You can temporarily activate the Orbit tool while in any other tool(except the Walk tool).

Để kiểm tra xem Excel có nhận dạng chính xác ngày hay giờ không, bạn có thể tạm thời định dạng ngày dưới dạng số.
To check that Excel correctly recognizes a date or time, we can temporarily format the date as a number.

Nếu bạn cảm thấy quá mạnh, bạn có thể tạm thời tắt, mặc thời gian để có thể chịu đựng được là thích hợp.
If you feel too strong, you can temporarily off, wear time to be able to tolerate is appropriate.

Bạn có thể tạm thời vô hiệu hóa bảo vệ thời gian thực trong Windows Defender Security Center, nhưng nó sẽ tự kích hoạt lại.
You can temporarily disable real-time protection in the Windows Defender Security Center, but it will re-enable itself.

Nếu bạn nhấn[ OK] mà không thay đổi gì hết, bạn có thể tạm thời giảm vòng đời của cặp chìa khóa của mình.
If you click[OK] without changing anything, you may temporarily reduce the life-span of your key pair.

Ngoài ra, bạn có thể tạm thời cho phép truy nhập vào ứng dụng Thư bằng cách thay đổi thiết đặt bảo mật trên tài khoản Yahoo! của mình!
Alternatively, you could temporarily allow access to the Mail app by changing the security setting on your Yahoo!

Một nơi trú ẩn bạo lực là một nơi mà bạn có thể tạm thời di chuyển để nếu bạn đang cố gắng để lại một đối tác lạm dụng.
A domestic violence shelter is a place where you can temporarily move to if you are trying to leave an abusive partner.

Ví dụ bạn có thể tạm thời trải nghiệm vấn đề tiêu hóa hoặc cơn chóng mặt( đó là lý luận cho những niềm tin sai lầm rằng bạn không bao giờ nên tập thể dục sau một bữa ăn lớn).
For example you may temporarily experience digestive problems or dizziness(which is probably the rationale behind the misguided belief that you should not exercise after a large meal).

Ví dụ, nếu một trang không sẵn sàng để được triển khai, bạn có thể tạm thời loại bỏ nó từ việc xây dựng mà không xóa nó từ cấu trúc thư mục.
For example, if a page is not ready to be deployed, you can temporarily exclude it from the build without deleting it from the folder structure.

Trong những dịp, bạn có thể tạm thời đặt nó vào 777, nhưng hãy chắc chắn để đặt nó trở lại chế độ cho phép ban đầu của nó khi bạn đã hoàn tất.
On these occasions, you can temporarily set it to 777, but make sure to set it back to its original permission mode when you're done.

Khi bạn tập trung vào việc gì đó bạn đã học, bạn có thể tạm thời cải thiện khả năng nghe, nói, đọc, viết.
When you concentrate hard on something that you have learned, you can temporarily improve your speaking, listening, reading, and writing.

Khi bạn xem các tệp trong thư viện, bạn có thể tạm thời sắp xếp hoặc lọc các tệp bằng trỏ đến tên của một cột, rồi bấm vào mũi tên xuống bên cạnh tên.
When you look at files in a library, you can temporarily sort or filter the files by pointing to the name of a column and then clicking the down arrow beside the name.

Tuy nhiên, nếu bạn chỉ đang tìm cách chỉnh sửa các cột và hàng trong danh sách hoặc thư viện, bạn có thể tạm thời thay đổi dạng xem chuẩn sang dạng xem biểu dữ liệu bằng cách sử dụng sửa nhanh.
If you are just looking to edit columns and rows in lists or libraries quickly, however, you can temporarily change Standard View to Datasheet View by using Quick Edit.

Sử dụng VPN để đi lại, bạn có thể tạm thời thay đổi vị trí thực của mình thành một địa điểm khác( nơi nhu cầu về các chuyến bay thấp hơn) và do đó có thể đặt các chuyến bay rẻ hơn.
Using a VPN, you can temporarily change your real location into another one(where the demand for flights is lower) and thus being able to book cheaper flights.

Sau đó, để tìm hiểu các nhóm máy chủ Web của bạn thuộc về, bạn có thể tạm thời chèn đoạn mã PHP này trong một trong những kịch bản WordPress của bạn:.
Then, to find out the groups that your Web server belongs to, you can temporarily insert this PHP snippet in one of your WordPress scripts.

Nếu vẫn gặp vấn đề, bạn có thể tạm thời vô hiệu hóa tất cả các phần mở rộng của trình duyệt bạn đã cài đặt, đặc biệt là các trình chặn quảng cáo hoặc các tập lệnh tiện ích.
If you are still see error, you can temporarily disable all extensions of the browser you have installed, especially advertisement blockers or utility scripts.

Nếu bạn không thể kết nối đến PlayStation ™ Network để thay đổi các hạn chế của kiểm soát từ cha mẹ, bạn có thể tạm thời loại bỏ các hạn chế nhất định bằng cách nhập mật khẩu hạn chế hệ thống.
If you're not able to connect to PlayStation Network to change parental control restrictions, you can temporarily remove certain restrictions by entering your system restriction passcode.

Do đó, bạn có thể tạm thời lưu trữ bất cứ thứ gì dư thừa các tấm pin mặt trời của bạn bằng pin, và có thể đặt chuyển vào lưới điện công ty bạn sẽ được trả nhiều nhất cho mỗi kWh chuyển vào đó.
Consequently, you can temporarily store whatever excess electricity your solar panels in batteries, and put it back into the utility grid when you are paid the most for every kWh.

Ngoài ra, nếu bạn có một trải nghiệm đỉnh điểm của người Viking, một trải nghiệm về sự hưng phấn, hòa hợp hoặc kết nối của một bản chất thần bí hoặc tâm linh, bạn có thể tạm thời nhảy lên một mức độ cao hơn.
Alternatively, if you have a“peak” experience- an experience of euphoria, harmony or connectedness of a mystical or spiritual nature- you may temporarily“jump” to a higher level of consciousness.

Trong trường hợp trình điều khiển thiết bị của bạn cập nhật nhưng nó gây ra vấn đề, bạn có thể tạm thời gỡ cài đặt nó, tiếp tục với việc cài đặt Cập nhật của Người tạo, sau đó cài đặt lại thiết bị được đề cập sau khi nâng cấp.
In the case that your device driver is up to date but it's causing problems, you could temporarily uninstall it, continue with the installation of the Creators Update, and then reinstall the device in question after the upgrade.

Để duy trì sự gọn gàng của thiết kế này, các thanh trình đơn trong Windows Live Messenger đã được ẩn dưới một vài nút ở góc trên bên phải- mặc dù bạn có thể tạm thời hiện lại các thanh menu chuẩn bằng cách nhấn phím Alt.
In order to maintain the neatness of this design, the menu bar in Windows Live Messenger has been hidden under a few buttons on the top-right corner- though you can temporarily make the standard menu bar visible by pressing the Alt key.

Tạm thời vượt quá giới hạn chi tiêu: Bạn có thể tạm thời vượt quá giới hạn của bạn nếu vì một lý do nào đó, bạn cần phải di chuyển cổ phiếu từ hệ thống khác nano của bạn hoặc sử dụng nó cho một chiếc xe tăng kiểm dịch.
Temporarily Exceeding Spending Limit: You may temporarily exceed your limit if for some reason you need to move stock from another system to your nano or use it for a quarantine tank.

Điều đáng lưu ý là tùy thuộc vào vị trí địa lý, bạn có thể buộc phải cung cấp vân tay để mở khóa điện thoại, vì vậy nếu bạn đang đi du lịch và muốn ngăn chặn điều đó, bạn có thể tạm thời vô hiệu hóa FaceID hoặc TouchID và yêu cầu thay thế bằng passcode.
It's worth noting that depending on where you live, you can be compelled to provide a fingerprint to unlock your phone, so if you're traveling and you want to prevent that, you can temporarily disable FaceID or TouchID and require your passcode instead.

Bạn có thể tạm thời ẩn cửa sổ chương trình bằng cách nhấn vào nút Minimize, điều chỉnh kích thước của cửa sổ bằng cách nhấn vào Restore/ Maximize, và đóng bài thuyết trình đang hoạt động hoặc thoát khỏi PowerPoint bằng cách nhấn vào nút Close.
You can temporarily hide the PowerPoint window by clicking the Minimize button, adjust the size of the window by clicking the Restore Down/Maximize button, and close a presentation or quit PowerPoint by clicking the Close button.

Ngoài ra, còn có chi nhánh của" An ninh va cuộc sống" đóng tại các đồn cảnh sát nơi mà bạn có thể tạm thời ở đó để được tư vấn về bạo hành gia đình hoặc tại bộ phận Sức khoẻ và Phúc lợi tại mỗi Văn phòng hành chính quận cũng có thể tiến hành tư vấn.
In addition, there is a division of Life and Security in the police station where you can temporally stay for consultation in regards to DV or each Health and Welfare Department in the ward offices also arranges consultations.

Nếu bạn gặp khó khăn hoặc không thể tham gia các kỳ thi này trước khi hết hạn nộp đơn, bạn có thể tạm thời cung cấp một bằng chứng chứng minh kỹ năng tiếng Anh của bạn, chẳng hạn như một chứng chỉ tiếng Anh, được xác nhận bởi giáo viên bản ngữ hoặc các viện ngôn ngữ.
If it is difficult or not possible to sit an internationally acknowledged English exam prior to the application deadline, you may temporarily provide an alternative proof of your English language skills, such as an English language certificate, certified by a local English teacher or language institution.