BẠN CẦN PHẢI XEM XÉT LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you need to reconsider
• you need to rethink

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cần phải xem xét lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cần phải xem xét lại niềm tin của mình.
You need to rethink your beliefs.

Bạn chỉ không nhận được gì cả, vậy thì bạn cần phải xem xét lại những gì bạn đang làm.
You're just getting nowhere, then you need to reconsider what you're doing.

Bạn cần phải xem xét lại niềm tin của mình.
You need to re-examine your beliefs.

Việc đặt ra những chuẩn mực là 1 điều tốt, nhưng nếu hoàn hảo là mục tiêu của bạn thì bạn cần phải xem xét lại.
Setting standards is a good thing, but if perfection is your goal, then you need to reconsider.

Bạn cần phải xem xét lại niềm tin của mình.
You need to reevaluate your conviction.

Nếu bạn chỉ có hai hoặc ba tập tin trong mỗi thư mục, bạn cần phải xem xét lại cấu trúc của bạn..
If you only have two or three files in each folder, you need to reconsider your structure.

Bạn cần phải xem xét lại một vài luật lệ.
You may need to review some of the rules.

Nếu bạn cho việc chinh phục bán đảo Cửu Long nổi tiếng trong 1 ngày là“ nhiệm vụ bất khả thi” thì bạn cần phải xem xét lại.
If you plan to conquer the famous Kowloon Peninsula for one day as an“impossible mission”, you need to reconsider.

Bạn cần phải xem xét lại một vài luật lệ.
You just need to review some of your laws.

Mặc dù, nếu bạn thích guzzling sáu gói một cách thường xuyên, sau đó bạn cần phải xem xét lại thói quen uống bia của bạn," cảnh báo Newgent.
Although, if you enjoy guzzling six-packs on a regular basis, then you do need to reconsider your beer drinking habits,” cautions Newgent.

Bạn cần phải xem xét lại mô hình kinh doanh của mình.
Suddenly you need to rethink your business model.

Sẵn sàng thay đổi Các nhu cầu và tham vọng của bạn sẽ thay đổi theo độ tuổi, vì vậy có thể bạn cần phải xem xét lại các ưu tiên ít nhất 5 năm một lần.
Your needs and desires will change as you age, so you should probably reexamine your priorities at least every five years.

Đây là lúc bạn cần phải xem xét lại công việc của mình.
It's the time when you need to rethink about your job.

Nhưng nếu chàng chẳng quan tâm đến( hoặc tệ hơn, luôn kiếm cớ để né tránh) ngay cả khi đã qua một thời gian dài, vậy thì bạn cần phải xem xét lại hướng đi cho mối quan hệ của mình.
But if he is uninterested(or worse, making excuses) even after a long period of time, you need to re-evaluate the direction of your relationship.

Khi đó, bạn cần phải xem xét lại mô hình kinh doanh của mình.
If so, you have to reassess your business model.

Luôn giữ ý niệm rằng, nếu sau mỗi lần thay đổi, CPU phải tăng thêm 10- 15% năng lực cho việc đọc, ghi thì rất có thể thủ tục của bạn cần phải xem xét lại.
While you should keep in mind the depth of the change, if you see more than a 10-15% increase in CPU, Reads, or Writes it probably needs to be reviewed.

Sau đó, bạn cần phải xem xét lại chiến lược nội dung của bạn và đảm bảo rằng bạn có nội dung quan trọng và có ý nghĩa.
After that you need to revisit your content strategy and ensure that you have content that matters and makes sense.

Quan tâm duy nhất rằng Tri Thức của bạn đang bị xâm phạm sẽ phát ra từ Tri Thức, và khi đó chỉ để chỉ ra rằng bạn cần phải xem xét lại hành động và ý tưởng của bạn..
Only concern that your Knowledge is being violated will emanate from Knowledge, and then only to indicate that you need to reassess your actions and ideas.

Sự mệt mỏi vốn có ở tất cả mọi người, và nếu sự chú ý của con bạn rơi vào cuối ngày, bạn cần phải xem xét lại chế độ trong ngày, tuân theo chất lượng của đêm nghỉ ngơi và có thể tăng thời gian nghỉ giữa giờ học và bài tập về nhà.
Fatigue is inherent in all people, and if your child's attention falls to the end of the day, you need to competently review the mode of the day, follow the quality of the night's rest, and perhaps increase the breaks between school and homework.

Tìm kiếm bằng giọng nói không có nghĩa là bạn cần phải xem xét lại toàn bộ chiến lược SEO hoặc nội dung trên trang web của mình nhưng có nghĩa là bạn sẽ cần thực hiện một số thay đổi tinh tế giúp bạn thành công hơn trong thế giới tìm kiếm bằng giọng nói.
The rise of voice search doesn't mean you need to overhaul your entire SEO strategy or the content on your site, but it does mean you will need to make subtle changes to be more successful in the voice search universe.

Bây giờ bạn được thông báo tốt hơn về các công ty môi giới khác nhau cung cấp các mô phỏng thương nhân lựa chọn, bạn cần phải xem xét lại một vài điều trước khi bắt đầu sự nghiệp kinh doanh mới thú vị.
Now that you're better informed of the various brokers that offer options trader simulators, there's just a few more things we need to review before you begin your exciting new paper trading career.

Tìm kiếm bằng giọng nói không có nghĩa là bạn cần phải xem xét lại toàn bộ chiến lược SEO hoặc nội dung trên trang web của mình nhưng có nghĩa là bạn sẽ cần thực hiện một số thay đổi tinh tế giúp bạn thành công hơn trong thế giới tìm kiếm bằng giọng nói.
Voice search doesn't mean you need to overhaul your entire SEO strategy or the content on your site, but it does mean that you're going to need to make some subtle changes that can help make you more successful in the voice search world,”.

Bất cứ khi nào có sự thay đổi trong chiến lược hoặc những ưu tiên của doanh nghiệp, bạn cần phải xem xét lại và cập nhật KPIs của mình để đảm bảo rằng bạn chỉ đo những gì thực sự cần phải được đánh giá và KPIs vẫn duy trì sự phù hợp và kết nối với chiến lược mới.
Whenever there is a change in strategy or corporate priorities, you need to review and update your KPIs to make sure you only measure what really needs to be measured and that the KPIs remain relevant and aligned to the new strategy.

Bạn cũng cần phải xem xét lại nguồn lực của mình.
You also need to consider your resources.

Trong một tình huống như vậy, bạn sẽ cần phải xem xét lại hợp đồng thuê trước khi bất kỳ bán hàng.
In such a situation, you will need to review the leases prior to any sale.

Hôm nay bạn có thể cần phải xem xét lại các mối quan hệ cá nhân và công việc của bạn đấy nhé.
Today you may want to take a look at your personal and work relationships.

Bạn cũng cần phải xem xét lại các hoạt động, thời hạn và kết quả dự định mà không rơi vào các tài chính.
Also important is to review deadlines, activities, and planned results which do not fall into the financial area.

Bạn có thể cần phải xem xét lại Bước 6.
You might need to take a look at the STEP program.

Bạn cũng cần phải xem xét lại các hoạt động, thời hạn và kết quả dự định mà không rơi vào các tài chính.
You must also review the activities, deadlines and planned results that don't fall into the financials.

Ngay cả phương cách quản lý của bạn cũng cần phải được xem xét lại.
Even your management style will probably need to be revised.