BẠN CẦN PHẢI XIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you need to apply
• you must apply
• you need to ask

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cần phải xin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cần phải xin phép!
You have to ask permission!

Để hút thuốc, bạn cần phải xin phép phụ nữ;
To smoke, you need to ask the ladies permission;

Bạn cần phải xin giấy phép xây dựng.
You need to apply for a Building Permit.

Nếu không có thỏa thuận, bạn cần phải xin giấy phép mới.
If no agreement exists, you may need to apply for a new license.

Bạn cần phải xin một loại visa mới.
You will need to apply for a new type of visa.

Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn cần phải xin giấy phép làm việc mới.
If you change employer, you must request a new work permit.

Khi nào bạn cần phải xin giấy phép xây dựng và….
Who must apply for a Work Permit and….

Có những nơi có bảo vệ đứng gác, bạn cần phải xin phép để được vào nhé.
There is always a guard at the gate and you have to ask for permission to get in.

Bạn cần phải xin Chúa thay đổi bạn..
You need to ask God to change you..

Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn cần phải xin giấy phép làm việc mới.
If you want to change jobs, you must apply for a new employment licence.

Bạn cần phải xin visa tại Đại sứ quán Ấn Độ ở Kathmandu.
You will need to apply for a visa at the Indian Embassy in Kathmandu.

Nếu bạn ở Nepal hơn 15 ngày, bạn cần phải xin bằng lái xe địa phương.
If you are in Nepal for more than 15 days, you will need to apply for a local license.

Bạn cần phải xin giấy phép cư trú khi mới sang Đức.
You must apply for a residence permit immediately after arriving in Germany.

Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn cần phải xin giấy phép làm việc mới.
If you wish to change your job in between, you need to apply for a fresh work permit.

Bạn cần phải xin số SIN( số bảo hiểm xã hội) trước khi đi làm.
You must apply for a Social Insurance Number(SIN) before working.

Sau đó càng nhanh càng tốt, bạn cần phải xin giấy phép làm việc tạm thời tại Sở Việc làm.
After that as quickly as possible, you need to apply for a temporary work permit at the Department of Employment.

Có, bạn cần phải xin giấy phép làm việc mới khi bạn thay đổi công việc.
You may need to apply for a new work permit if you change jobs.

Sống ở Úc với tư cách là cư dân thường trú trong 5 năm( sau 5 năm, bạn cần phải xin visa cư trú trở lại).
Live in Australia as a permanent resident for five years(after 5 years, you will need to apply for a resident return visa).

Ngoài ra, bạn cần phải xin giấy phép cư trú có giá trị trong 5 năm.
Beyond that, you need to apply for a residence permit valid for 5 years.

Là nhà cung cấp các hoạt động đánh bạc, bạn cần phải xin giấy phép ở quốc gia nơi bạn muốn đặt doanh nghiệp của mình.
As a gambling provider, you must apply for a license in the country where you want to set up your business.

Có, bạn cần phải xin giấy phép làm việc mới khi bạn thay đổi công việc.
Yes, you do need to apply for a new work permit when you change your job.

Là nhà cung cấp các hoạt động đánh bạc, bạn cần phải xin giấy phép ở quốc gia nơi bạn muốn đặt doanh nghiệp của mình.
As a provider of gambling activities, you need to apply for a licence in the country where you want to set your business.

Có lẽ bạn cần phải xin con cái bạn tha thứ cho lời bạn đã nói hoặc điều bạn đã không làm.
Perhaps you need to ask your child's forgiveness for something you said or failed to do.

Nếu bạn có kế hoạch làm việc, học tập hoặc ở lại Đan Mạch lâu hơn 90 ngày, bạn cần phải xin giấy phép cư trú và/ hoặc giấy phép làm việc.
If you plan to work, study, or stay longer than 90 days in Denmark, you need to apply for a residence and/or work permit.

Ở một số bang của Úc, bạn cần phải xin gia hạn sau khi trứng đã được đông lạnh 20 năm, và 10 năm đối với phôi đông lạnh.
In some states of Australia, you will need to apply for an extension after eggs have been frozen for 20 years and embryos for 10 years.

Nếu bạn có kế hoạch làm việc, học tập hoặc ở lại Đan Mạch lâu hơn 90 ngày, bạn cần phải xin giấy phép cư trú và/ hoặc giấy phép làm việc.
If you are staying for longer than 90 days or if you want to work while in Aruba, you must apply for a residence permit and/or a work permit.

Nếu bạn là sinh viên Trung Quốc và muốn đăng ký làm sinh viên trong chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh tại một tổ chức giáo dục đại học của Hà Lan, bạn cần phải xin Giấy chứng nhận Nuffic.
If you are a Chinese student and want to register as a student on an English-taught program at a Dutch higher education institution you need to apply for a Nuffic Certificate.

Nếu bạn muốn rời khỏi đất nước trong một khoảng thời gian, bạn cần phải xin giấy phép tái nhập cảnh trước khi trở lại và đi làm trở lại.
If you wish to leave the country for a period of time, you need to apply for a re-entry permit before returning and going back to work.

Để xin thị thực kết hôn đồng giới, sẽ tiến hành thủ tục qua 2 giai đoạn, trong đó bạn cần phải xin cả visa tạm thời và thẻ thường trú trong một đơn cùng một lúc.
Applying for a Same Sex Partner Visa is a 2-stage process in which you need to apply for both a temporary and permanent visa in one application at the same time.