Ví dụ về việc sử dụng You must request trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
SetWakeMode()methods, you must request this permission.
You must request the refund within 30 days of being notified of the updated EULA.
Bạn phải yêu cầu hoàn tiền trong vòng 30 ngày kể từ ngày được thông báo về cập nhật EULA.If you change employer, you must request a new work permit.
You must request it(or agree to it) as part of your divorce petition, waiver, or answer.
Quý vị phải yêu cầu( hoặc thỏa thuận về điều này) vì đó là một phần của đơn xin ly hôn, đơn xin miễn trừ, hay phúc đáp.If you're a Skype for Business Online user, you must request a PIN reset through your administrator.
Nếu You must request funding from outside organizations to fund your private transportation and living expenses.
Bạn phải yêu cầu tài trợ từ các tổ chức bên ngoài để tài trợ phương tiện cá nhân và chi phí sinh hoạt.If you disagree with an adjustment the IRS made, you must request within 60 days that the IRS reverse the change.
Nếu không đồng ý với điều chỉnh của IRS, quý vị phải yêu cầu trong vòng 60 ngày để IRS hồi lại thay đổi.In addition, you must request more activation allowances when the number of activations passes the predetermined limit.
Ngoài ra, bạn phải yêu cầu thêm số lần kích hoạt sau khi số lượng kích hoạt vượt giới hạn định trước.In order to obtain a copy of any of these documents, you must request them from the court office where the case was started.
Để có được một bản sao của bất kỳ những tài liệu, bạn phải yêu cầu họ từ văn phòng tòa án, nơi các trường đã được bắt đầu.You must request user permission to access their location data because it is highly sensitive personal information.
Bạn phải yêu cầu sự cho phép của người dùng để truy cập dữ liệu vị trí của họ vì đó là thông tin cá nhân rất nhạy cảm.If you would like to bring agroup with special needs to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
Nếu You must request examination of your patent application within five years of the Canadian filing date and pay the appropriate fee.
Bạn phải yêu cầu kiểm tra đơn đăng ký của If you would like to bring a school group of 15 students ormore to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
Nếu You must request that edits and changes be made for you, and they may not be made as quickly as you would like them to be.
Bạn cần phải yêu cầu những chỉnh sửa và thay đổi được thực hiện cho If you would like to bring a school group of 15 students ormore to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
Nếu quý khách muốn mang theo một nhóm trường học của 15 họcsinh trở lên Alcatraz Island, bạn phải yêu cầu sự cho phép trước.If you lose your Form I-20, you must request a new one from your designated school official(DSO) at the school named on your Form I-20.
Nếu If you would like to bring a senior groupof 15 people or more to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
Nếu Note: You must request relief innocent spouse relief or separation of liability no later than 2 years after the date on which the IRS first attempted to collect the taxes owed.
Chú ý: Quý vị phải yêu cầu giảm miễn cho người chồng hoặc vợ vô tội hoặc giảm miễn phân chia trách nhiệm không quá 2 năm kể từ lần đầu tiên Sở Thuế Vụ tìm cách thu thuế từ quý vị.As a voter registered with No Party Preference,if you want to vote for U.S. President, you must request a primary election ballot with presidential candidates.
Với tư cách là một cử tri Không Theo Đảng Phái, nếuquý vị muốn bỏ phiếu cho Tổng Thống Hoa Kỳ, quý vị phải yêu cầu một lá phiếu bầu cử sơ bộ có ứng cử viên tổng thống.Note: You must request innocent spouse relief or separation of liability relief no later than 2 years after the date the IRS first attempted to collect the tax from you. .
Chú ý: Quý vị phải yêu cầu giảm miễn cho người chồng hoặc vợ vô tội hoặc giảm miễn phân chia trách nhiệm không quá 2 năm kể từ lần đầu tiên Sở Thuế Vụ tìm cách thu thuế từ quý vị.If the year sticker for your currently registered vehicle has been lost, stolen, mutilated,or is illegible, you must request a replacement sticker and pay a substitute fee.
Nhãn dán thay thế Nếu nhãn dán năm cho chiếc xe hiện tại của If, upon opening a shipment, you find a shortage or damage, you must request inspection with the carrier within 15 days of delivery or you will relinquish your right to make a claim.
Nếu khi mở chuyến hàng, To make a finding of inadmissibility for misrepresentation based on conductinconsistent with status within 90 days of entry, you must request an[Advisory Opinion(AO) from the Visa Office].
Để thực hiện một phát hiện của việc không thể nhận cho trình bày sai dựa trên hànhvi không phù hợp với tình trạng bên trong 90 ngày nhập cảnh, bạn phải yêu cầu một[ Ý kiến tư vấn( ĐẾN) từ Văn phòng Visa].If upon opening the shipment, you find a shortage or damage, you must request inspection by the carrier within 15 days of delivery or you will relinquish your right to make a claim.
Nếu khi mở lô hàng, However, if facts in the case give you a reason to believe that the alien misrepresented his or her purpose of travel at the time of the visa application orapplication for admission, you must request an AO from CA/VO/L/A.
Tuy nhiên, nếu các sự kiện trong trường hợp cung cấp cho Before registering your prefered payment method,determine the payout currency that suits you best, as you must request the payments in only one currency with Payoneer.
Trước khi đăng ký phương thức thanh toán ưa thích của 
