BẠN CHỈ NHỚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you only remember
• you just remember
• you only miss

Ví dụ về việc sử dụng Bạn chỉ nhớ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn chỉ nhớ tới nó trong kí ức;
You only remember it in memory;

Nhưng khi bạn xem bộ phim này, bạn chỉ nhớ những gì tiêu cực.
But when you watch this movie, you only remember what is negative.

Bạn chỉ nhớ những người chiến thắng.
They only remember the winners.

Nếu bạn đọc một cuốn sách, bạn chỉ nhớ được 10% nội dung.
If you read something once, you will remember only 10% of the information.

Bạn chỉ nhớ những người chiến thắng.
You only hear about the winners.

Theo nghiên cứu nếu bạn thấy hơn 1000 quảng cáo mỗi ngày thì bạn chỉ nhớ bảy mẫu quảng cáo.
It is said that you see over 1000 ads per day, and yet remember only 7.

Bạn chỉ nhớ những chuyện thích thú.”.
Is remembering happier things.".

Theo nghiên cứu nếu bạn thấy hơn 1000 quảng cáo mỗi ngày thì bạn chỉ nhớ bảy mẫu quảng cáo.
It usually is said that you see over 1000 advertisements per day, and but remember only 7.

Bạn chỉ nhớ rằng nó miêu tả cho một window.
You only remember that it represents the window.

Cố gắng kiềm chế không nói, tốt hơn nhiều nếu bạn chỉ nhớ những người đã chết trong suy nghĩ của họ.
Try to refrain from talking, much better if you just remember the deceased in their thoughts.

( Bạn chỉ nhớ mặt trời khi tuyết bắt đầu rơi).
You only miss the sun when it starts to snow.

Bạn có thể khám phá ra rằng bạn chỉ nhớ những giấc mơ nếu bạn thức dậy lúc 3: 20 sáng.
You might discover that you only remember dreams if you wake up at 3:20 am.

Bạn chỉ nhớ những từ mà bạn gặp trong ngữ cảnh.
You will only remember words that you have seen in context.

Những nguyên âm căng thẳng khác rất quan trọng, nhưng nếu bạn chỉ nhớ nguyên tắc" o", thì bạn vẫn có thể nói tốt.
Other stressed vowels are important, but if you only remember the“o” rule, then you will still be able to speak well.

Tuy nhiên bạn chỉ nhớ được trong một thời gian ngắn mấy hôm.
You only remember this on your system for a very short time….

Đây là lý do tại sao khi bạn mơ ước, nó không bắt đầu“ ở đầu” và bạn chỉ nhớ giấc mơ đã kết thúc như thế nào, nhưng không bao giờ nhớ nó bắt đầu như thế nào.
This is why when you dream, it doesn't start“at the beginning” and you only remember how the dream ended, but never how it began.

Có thể bạn chỉ nhớ một phần hay các đoạn khác nhau hoặc toàn bộ giấc mơ.
We may recall just a portion of a dream or all of it.

Bạn đã thấy một cái gì đó trên bất kỳ trang web nào một vài ngày trước và bây giờ bạn cần nó nhưng thật không may, bạn đã quên những gì bạn đã thấy và bạn chỉ nhớ trang web mà bạn đã thấy điều đó.
You saw something on any website a few days back and now you need it but unfortunately, you forgot what you saw and you only remember the website on which you saw that thing.

Nếu bạn chỉ nhớ đến quá khứ, bạn chỉ là một quan sát viên.
If you can only talk about past success, you're only a historian.

Giống như nhiều sản phẩm thương mại khác- Password Safe lưu trữ mật khẩu của bạn trong một tập tin mã hóa, cho phép bạn chỉ nhớ một mật khẩu(" sự kết hợp an toàn"), thay vì tất cả các kết hợp tên người dùng/ mật khẩu mà bạn sử dụng.
Like many other such products, commercial and otherwise, it stores your passwords in an encrypted file, allowing you to remember only one password(the"safe combination"), instead of all the username/password combinations that you use.

Bạn chỉ nhớ tới tình yêu chết, còn tình yêu sống thì không bao giờ được nhớ tới cả;
You only remember a dead love, a living love is never remembered;

Nghe có vẻ khó hiểu, nhưng không quá tệ khi bạn chỉ nhớ rằng điểm tham chiếu cho các đường được đánh số là luôn luôn là Mission St- đó là xương sống và những con đường số là xương sườn.
Sounds confusing, but ain't so bad when you just remember that the point of reference for numbered streets is always Mission St- it is the backbone and the numbered streets are the ribs.

Bạn chỉ nhớ vài từ trong cụm, không nhớ cách sắp xếp hay độ chính xác về chính tả của chúng.
You just only remember some words in phrase(spelling isn't exactly), please use'Includes one of them'.

Bạn chỉ nhớ ánh mặt trời khi tuyết bắt đầu rơi, chỉ biết rằng mình yêu người kia khi bạn đã để họ ra đi.
Only miss the sun when it starts to snow, only know you love her when you let her go…”.

Bạn chỉ nhớ ánh mặt trời khi tuyết bắt đầu rơi, chỉ biết rằng mình yêu người kia khi bạn đã để họ ra đi.
You only miss the sun when it starts to snow, only know you love her when you let her.

Bạn chỉ nhớ ánh mặt trời khi tuyết bắt đầu rơi, chỉ biết rằng mình yêu người kia khi bạn đã để họ ra đi.
You only need the light when its burning low, Only miss the sun when it starts to snow, Only know you love her when you let her go.

Hoặc có lẽ bạn chỉ nhớ những giai đoạn chỉ trích phá hoại, mỉa mai, bắt nạt, hoặc sự hài hước tiêu cực nhắm vào bạn bởi chính những người quan trọng trong cuộc sống của bạn..
Or perhaps you only remember episodes of destructive criticism, sarcasm, bullying, or negative humor directed at you by significant people in your life.

Nếu bạn chỉ nhớ cảm giác an toàn khi có một người nào đó bên cạnh và sự phấn khích của mối quan hệ đầy kịch tính, bạn có thể tìm được những yếu tố này từ người khác trong mối quan hệ lành mạnh, ổn định hơn.
If you are only missing having someone special in life and the excitement of a dramatic relationship, you can find those things with someone else, more stable relationship than last one.

Nếu bạn chỉ nhớ cảm giác an toàn khi có một người nào đó bên cạnh và sự phấn khích của mối quan hệ đầy kịch tính, bạn có thể tìm được những yếu tố này từ người khác trong mối quan hệ lành mạnh, ổn định hơn.
If you are only missing the security of having someone and the excitement of a dramatic relationship, you can find those things with someone else in a healthier, more stable relationship.