BẠN CHỈ NHÌN THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you only see
• you just see
• you just saw
• you saw only

Ví dụ về việc sử dụng Bạn chỉ nhìn thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn chỉ nhìn thấy một chú chó.
They only saw one dog.

Tuyết rơi dày và bạn chỉ nhìn thấy một màu trắng.
The snow is so thick you see only white.

Bạn chỉ nhìn thấy cái mà họ thể hiện.
You see only what I show.

Vì vậy, nếu bạn chỉ nhìn thấy hai bước cuối cùng đó….
So, if you just see those last two steps….

Bạn chỉ nhìn thấy cái mà họ thể hiện.
They can only see what you show.

Những điều bạn chỉ nhìn thấy từ góc độ thích hợp.
Things you see only at the proper viewing angle.

Bạn chỉ nhìn thấy một câu hỏi trên màn hình trong một lúc.
You will see only one question on the screen at a time.

Bạn không cảm nó, bạn chỉ nhìn thấy nó.
You are not feeling it, you are just seeing it.

Có phải bạn chỉ nhìn thấy khuyết điểm ở người khác?
Do I see only faults in others?

Chỉ có điều tình yêu khiến bạn chỉ nhìn thấy những điều đẹp đẽ.
Love that makes Me see you as only beautiful.

Thường là bạn chỉ nhìn thấy địa chỉ email của họ.
They only see your email address.

Đứng ở cầu thang tầng trên, nơi có thể dẫn đến mái nhà, bạn chỉ nhìn thấy bầu trời.
Standing at the stairway on the upper floor that leads to the roof, you see only sky.

LƯU Ý: Bạn chỉ nhìn thấy thông tin này 1 lần DUY NHẤT.
NOTE: You will only see this page once.

Trên các trang không được tối ưu hóa, có một khoảng thời gian dài mà bạn chỉ nhìn thấy một trang trống.
On non-optimized pages, there is a long period where you just see a blank page.

Bạn chỉ nhìn thấy số và hình ảnh trên màn hình máy tính của bạn..
She would only see numbers and letters on my computer screen.

Word 2013 cho phép bạn chia nhỏ tài liệu, vì vậy bạn chỉ nhìn thấy phần văn bản bạn cần.
Word 2013 lets you collapse and expand a document, so you see only the portion you need.

Nếu bạn chỉ nhìn thấy chữ thì bạn không thể thấy đứa bé.
By only seeing the label, you fail to see the boy.

Mặc dù ánh sáng liên tục chiếu sáng, bạn chỉ nhìn thấy chùm sáng khi nó chiếu thẳng vào hướng của bạn..
Even though the light is constantly shining, you only see the beam when it is pointing directly in your direction.

Bạn chỉ nhìn thấy những hình xăm ngọt ngào của họ và ganh tỵ với chiếc xe đạp thể thao của họ và muốn gần gũi với họ.
You just see their sweet tattoos and envy their rad bike and want to be close to them.

Đừng vội vàng phán xét tôi, bạn chỉ nhìn thấy những gì tôi đang thể hiện trước bạn, bạn không biết sự thực.
Don't be quick to judge me, you only see what I choose to show you… you don't know the truth.

Nếu bạn chỉ nhìn thấy đầu của một xác chết, đó là một cảnh báo rằng bạn có kẻ thù xung quanh bạn..
If you only see the head of a dead body, it is a warning that you have enemies around you..

Nếu bạn thấy một bức tranh bị cắt ngay tại đây, và bạn chỉ nhìn thấy tôi, bạn sẽ không biết rằng cô ấy đã ở đó.
If you saw a picture that was cut right here, and you saw only me, you wouldn't know that she was there.

Một người bạn chỉ nhìn thấy tin tôi đăng, chỉ trích một quan chức địa phương và yêu cầu tôi gỡ bỏ“.
A friend just saw something I posted criticizing a local official and is asking me to take it down.”.

Vì trợ lý sơ yếu lý lịch Hiển thị bạn hồ sơ công cộng, bạn chỉ nhìn thấy các mô tả trải nghiệm và kỹ năng, không ai họ là thành viên.
Because Resume Assistant is showing you public profiles, you only see the experience and skill descriptions, not who they belong to.

Nếu bạn chỉ nhìn thấy hình ảnh hồ sơ của họ, thì bạn chỉ có thể xem chia sẻ và bạn bị" kẹt" với nó.
If you only see their profile picture, then you can only view the share, and you're stuck with it.

Sự vắng bóng những nghi ngờ sẽ dẫn dắt bạn chỉ nhìn thấy những cái khẳng định thành công của mình, chính điều này thường xuyên đảm bảo cho những sai lầm thảm hoạ.
The absence of doubt leads you to see only that which confirms your own competence, which will virtually guarantee disastrous missteps.

Nếu bạn chỉ nhìn thấy một con ngựa, bạn thuộc kiểu người không giỏi/ không thích quan sát và chỉ nhìn vào hầu hết mọi thứ từ bề mặt.
If you see only one horse, you're not very observant and you look at most of the things from the surface.

Ngoài ra, hãy nhớ rằng bạn chỉ nhìn thấy màn hình này sau khi chế độ Không làm phiền đã kết thúc và iPhone vẫn đang bị khóa màn hình.
Also, keep in mind that you will only see this widget after a Do Not Disturb session has ended and the iPhone remains locked.

Thay vào đó bạn chỉ nhìn thấy giá trị trong việc sử dụng dữ liệu phía máy khách sau đó ràng buộc SignalR chắc chắn là sự lựa chọn tốt nhất của bạn..
It goes without saying that if instead you just see value in using client-side data binding then SignalR is definitely your best choice.