BẠN GỞI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you send
• you sent
• you submit

Ví dụ về việc sử dụng Bạn gởi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trừ khi là bạn gởi chúng.
Unless they send you.

Khi bạn gởi hình ảnh,….
And when I send you the pictures.

Trừ khi là bạn gởi chúng.
Unless you wrote them.

Có nhiều bạn gởi câu hỏi cho chúng tôi thông qua website.
Many of you submit questions through my website.

Không ai biết bạn gởi cho ai.
No one seems to know who they sent it to.

Nếu bạn gởi nhanh, nó sẽ đến nơi vào ngày mai.
If you send it express, it will get there tomorrow.

Mình đã đăng ký! bạn gởi plugin cho mình với nhé!
Send me an email and I will send you the plugin!

Nhưng họ không thể nhận được nguồn năng lượng bạn gởi đến cho họ.
They couldn't respond to the energy that we brought to them.

Một người bạn gởi tặng tôi bài thơ ngắn.
A friend sent me the following little poem.

Khi bạn gởi lòng tri ân đến nước, phẩm chất nước cải thiện tốt hơn.
When you send your gratitude to water, its quality improves.

Hiển thị khi bạn gởi Email cho người khác.
This name shows up when you send an email to anyone.

Chúng tôi có thể nhận tiền trong vài phút sau khi bạn gởi.
We can get your money in a couple of minutes after you send the money.

Việc tán tỉnh cô ấy chỉ như là bạn gởi cái lý lịch của bạn thôi.
Flirting with a girl is just like sending your resume.

Nếu bạn gởi tín hiệu lẫn lộn, thì bạn sẽ nhận được kết quả lẫn lộn.
If you send out mixed signals, you will get mixed results.

Bạn cũng có thể sử dụng nó như là một chữ ký trong mỗi email mà bạn gởi.
You can also use it as a part of your signature in every email you send.

Nếu bạn gởi thông điệp riêng nhiều, bạn sẻ thấy phím F2 rất hữu dụng.
If you send private message a lot, you may find the button F2 helpful.

Thực ra, cầu nguyện đơn giản là bạn gởi vào Vũ trụ một suy nghĩ xuất phát từ cái tâm mong muốn của bạn..
In fact, simply praying is sending you into the universe a thought that comes from the heart of your desire.

Nếu bạn gởi đăng ký trực tiếp cho chúng tôi, vui lòng chờ 1 tuần trước khi quy trình được thực hiện.
If you sent your application directly to us, please allow 1 week before your membership is processed.

A card( n): một tấm thiệp( giống như thiệp sinh nhật) mà bạn gởi cho gia đình và bạn bè trong thời gian Giáng sinh.
A card(n): a greeting card(like a birthday card) which you send to your family and friends around Christmas time.

Khi bạn gởi thông tin nhạy cảm qua trang web, thông tin của bạn sẽ được bảo mật cả trực tuyến lẫn ngoại tuyến.
When you submit sensitive information via the website, your information is protected both on-line and off-line.

Trong trường hợp đó, bạn có thể thích để nó bên ngoài các thông báo mà bạn gởi đến những người bạn của bạn hơn.
In that case, you might prefer to leave it off the messages you send to your friends.

Theo truyền thuyết thì bạn gởi mail này cho 8 người bạn thân, tiền sẽ đến với bạn trong 4 ngày sau.
The proverb goes that if you send this to eight good friends money will appear in next four days as it is explained in.

Khi bạn nói TÔI MUỐN tức là bạn đã gởi một thông điệp vào Vũ trụ, và đồng thời nó là một lời yêu cầu mà bạn gởi đến God.
When you say I WANT, you send a message to the Universe, and at the same time it is a request you send to God.

Bạn làm như vậy cũng tức là bạn gởi đến người trực tiếp phỏng vấn nguồn năng lượng khẳng định ước muốn của bạn..
You do so also means you send to the person directly interview the source of energy assert your wishes.

Đây là món quà Giáng sinh một người bạn gởi cho họ qua bưu điện dù rằng năm vừa rồi Shoba và Shukumar không kỷ niệm lễ Giáng sinh.
A friend had sent the calendar in the mail as a Christmas gift, even though Shoba and Shukumar hadn't celebrated Christmas that year.

Bạn bè gởi lời chia buồn.
Friends are sending condolences.

Vìvậy, tôi khuyên bạn hãy gởi hết tiền của bạn cho tôi….
So please send me all your money….

Bạn tớ gởi e- card này.
My grandma sent me this e-card.

Nếu việc này vẫn không có hiệu quả, bạn hãy gởi thư.
If that is not effective, send a letter.

Liệu có phải do tình yêu mà bạn sẽ gởi cháu bé đến chiến tranh, để bị giết chết sau tất cả lòng quảng đại và sự chăm sóc kia?
Is it love that will send him to war, to be killed after all that care and generosity?