BẠN HÃY NHỚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• remember
• keep in mind
• remind yourself

Ví dụ về việc sử dụng Bạn hãy nhớ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn hãy nhớ mọi thứ đều có thể.
Please remember anything is possible.

Kết luận, bạn hãy nhớ 3 điều sau.
In closing, please remember three things.

Hai, bạn hãy nhớ là cửa đã được mở rồi.
Second, remember that the gate has already been opened.

Trước khi tiến hành, bạn hãy nhớ vài điều.
Before going forward, let's remember a few things.

Nhưng bạn hãy nhớ bạn là không được mời.
But you will remember you're uninvited.

Vị linh mục khi bỏ tro lên đầu lão đã nói:‘ Bạn hãy nhớ mình là tro bụi và sẽ trở về tro bụi'.
Interestingly, when the priest places the ashes on your forehead, he intones,“Remember that you are dust, and to dust you shall return.”.

Bạn hãy nhớ là bạn không phải chỉ đi bán.
Remember, you're not just selling your business.

Mỗi khi gặp những điều khó khăn, bạn hãy nhớ là chẳng có nỗi đau nào đến mà lại không có mục đích.
When times are tough, remind yourself that no pain comes without a purpose.

Bạn hãy nhớ là bạn không phải chỉ đi bán.
Remember that what you do is not just about selling.

Và không có nhiều câu trả lời, bạn hãy nhớ- chỉ có một câu trả lời bởi vì chỉ có một cuộc sống và chỉ có một câu hỏi.
And there are not many answers, remember-- there is only one answer because there is only one life and there is only one question.

Bạn hãy nhớ rằng, những con số dưới đây chỉ là ước tính.
Keep in mind the figures below are simply estimates.

Hall cũng khuyên bạn hãy nhớ những niềm vui trong những hoạt động mà bạn đã chọn.
Hall also suggests remembering the joy in and around the activity you have chosen.

Bạn hãy nhớ rằng bạn được trả tiền để làm những việc đó.
Just remember that you are being paid to do so.

Khi mua vé đi thì bạn hãy nhớ mua luôn vé khứ hồi, nếu không bạn sẽ phải ở lại đảo.
When buying ticket, you remember to buy a return ticket; otherwise you will have to stay on the island.

Bạn hãy nhớ xem bạn vừa làm gì với cái máy tính của mình?
Do YOU remember what you did with your last computer?

Tuy nhiên, bạn hãy nhớ rằng, các nghiên cứu trên chỉ được thực hiện trên quy mô nhỏ.
However, keep in mind, these studies are only done on a small scale.

Bạn hãy nhớ rằng đây chỉ là những chỉ dẫn sơ lược để bạn bắt đầu.
Keep in mind these are just a guideline to get you started.

Mặc dù vậy, bạn hãy nhớ rằng bất kì lứa tuổi nào cũng đều bị ảnh hưởng bởi tình trạng này.
Keep in mind, though, that people of all ages can be affected by this condition.

Bạn hãy nhớ rằng những con số này chỉ là kết quả trên hai công cụ tìm kiếm.
Mind you that these three stories are just from today's search agent results.

Một lần nữa, bạn hãy nhớ sử dụng chính xác thứ tự và cách đánh vần tên của bạn như được ghi trong hộ chiếu.
Again, remember to use the exact same order and spelling of your names as they are found in your passport.

Bạn hãy nhớ rằng Moz cũng đưa ra tính toán tương tự trên một cấp độ trang.
Keep in mind, also, that Moz offers the same calculation on a page level as well.

Thì bạn hãy nhớ là nhân vật kia đang nằm ngủ trên giường bạn".
Remember that the other is asleep upon your bed.”.

Thì bạn hãy nhớ lời hứa của lòng thương xót dành cho bạn..
Remember that the promise of mercy is for you.

Bạn hãy nhớ đứng dậy, giãn cơ và đi bộ ít nhất một hoặc hai phút mỗi nửa giờ.
Try to remember to stand, stretch and walk for at least a minute or two every half hour.

Bạn hãy nhớ rằng, phụ nữ có chu kỳ kinh nguyệt ngắn hoặc dài sẽ rụng trứng vào trước hay sau ngày thứ 14.
Keep in mind, women with cycles that are shorter or longer than average may ovulate before or after day 14.

Bạn hãy nhớ, các quốc gia NATO đã làm nổ tung những con tàu trong đường hầm, hoặc đánh bom toàn bộ các nhà ga….
You remember, the NATO countries were blowing up those trains inside the tunnels, or bombing entire train stations….

Bạn hãy nhớ rằng, dù bạn đang ăn ở nhà, nấu ăn hoặc ăn ngoài, đừng tự tay thêm muối vào thức ăn khi chưa nếm vị.
Remember, whether you're eating at home, cooking or eating out, don't add salt to your food automatically- taste it first.

Bây giờ bạn hãy nhớ, mục tiêu tối ưu hóa cho việc học tập của chúng tôi thuật toán là chúng tôi muốn chọn các giá trị của theta- 1 trong.
Now you remember, the optimization objective for our learning algorithm is we want to choose the value of theta one.

Bạn hãy nhớ, cuộc sống không định theo bạn đâu, bạn phải theo cuộc sống chứ- miễn cưỡng, hạnh phúc, đó là lựa chọn của bạn..
Remember, life is not going to follow you, you have to follow life- grudgingly, happily, that's your choice.