BẠN PHẢI BƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you have to step
• you have to walk
• you must step
• you have to move

Ví dụ về việc sử dụng Bạn phải bước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi nào bạn phải bước lên, ép lên….
When you have to step up, push up….

Không ai khác có thể bảo rằng:“ Đây là con đường mà bạn phải bước trên đó”.
Nobody else can say‘This is the path you must tread'.

Bạn phải bước vào đó như mọi trận đấu khác.
You have to go up there like any other game.

Để học bơi, bạn phải bước xuống nước.
For learning swimming, you need to go into the water.

Bạn phải bước vào đó như mọi trận đấu khác.
But we have to approach it like every other game.

Cho đến khi bạn phải bước vào nhà vệ sinh!
Until you decide to go to the bathroom!

Bạn phải bước ra sân và chứng minh điều đó.
But ultimately you have to step in the ring and prove it.

Để làm việc đó, bạn phải bước vào nơi thánh Chúa.
To do this, you need to reach the Holy Land.

Khi nào bạn phải bước lên, ép lên… tất cả những thứ đó.
When you have to step up, push up… all that stuff.

Nhưng nhiều khi bóng đá là một trò chơi nghiệt ngã và bạn phải bước tiếp.
But sometimes football is a cruel game and you have to move on.

Đôi khi bạn phải bước lùi hoặc đi sang ngang để vượt lên.
Sometimes you have to move backward or sideways in order to get ahead.

Nếu bạn muốn lãnh đạo mọi người bạn phải bước vào thế giới của họ.
If you want to catch them, you must enter their world.

Bạn phải bước qua vệ đường và vào trong hoang dã bởi vì Chúa ở đó.
You must step beyond the pavement into the wilderness because God is there.

Nếu bạn muốn lãnh đạo mọi người bạn phải bước vào thế giới của họ.
If you want to lead people, you have to enter their world.

Bạn phải bước trong cái lạnh tới chợ- ở đó luôn ảm đạm, ở đó chưa bao giờ ấm.
You must walk in the cold to the market- it's always dim there, never warm there.

Lisa Raleigh Nếu bạn muốn kết quả trong một tuần, bạn phải bước lên một chút.
Lisa Raleigh If you want results in a week, you must step up a bit.

Và để đi con đường này, bạn phải bước vào khám phá rất nhiều dạng sống nhỏ hơn”.
And to walk this path, you would have to step on a lot of lesser life-forms.

Một streak may mắn không nên kết thúc về cơ bản trên cơ sở mà bạn phải bước xa một máy tính.
A lucky streak shouldn't end simply because you need to step away from a computer.

Để hủy kích hoạt báo thức, bạn phải bước lên nó bằng cả hai chân trong vòng 3 giây.
To deactivate the alarm, you have to step on it with both feet for 3 seconds.

Và, nếu bạn phải bước vào cuộc họp và trình bày khi bạn chưa chuẩn bị đầy đủ?
And, if you have to walk into the meeting and present when you're not fully prepared?

Những chú cá vàng bơi trong vũng nước đọng, và bạn phải bước trên những tấm gỗ để đi qua.
Koi fish swim in the standing water, and you have to walk on wooden planks to get around.

Để vào quán, bạn phải bước qua một hồ nước nhỏ với những chú cá chép màu sắc tung tăng bơi lội.
To enter the cafe, you have to step through a small lake with colourful carps happily swimming.

Để hủy kích hoạt báo thức của chiếc thảm, bạn phải bước lên nó bằng cả hai chân và đứng im như thế trong vòng 3 giây.
To deactivate the alarm, you have to step on it with both feet for 3 seconds.

Bạn phải bước trên con đường, bạn phải chấp nhận con đường, nhưng bạn cũng phải buông bỏ nó;
You have to walk on a path, you have to accept a path, but you also have to let go of it;

Để tìm ra những gì bản thân quan tâm nhất, bạn phải bước chậm lại một nhịp và quan sát chính mình.
To find out what you are most passionate about you have to take a step back and observe yourself.

Bạn phải bước vào thế giới như Asanga, người đã mong đợi để được nhìn thấy Phật Di Lặc sau 12 năm ngồi trong hang động.
You have to come into the world like Asanga did, who was looking to realize Maitreya Buddha after 12 years sitting in the cave.

Sau chuyến đi du lịch trên sông Mê Kông, bạn phải bước vào hang động Pak Ou huyền bí, hai hang động này nối nhau ở phía tây của sông Mekong.
After your Mekong River cruise, you must step into the mystic Pak Ou Caves, two linked caves on the west side of the Mekong River.

Nếu bạn phải bước vào chúng, hãy chắc chắn rằng bạn tránh đi bộ ở hai đầu của tấm vì đây là phần mà có nhiều khả năng để phá vỡ.
If you must step on them, make sure that you avoid walking at the ends of the panels since this is the part that is more likely to break.

Vì vậy, tăng gấp đôi lên hoặc nhiều hơn sẽ chỉ có nghĩa là lồng lớn hơn và do đó lợi ích chi phí có thể không thực sự là tất cả những gì nhiều trừ khi bạn chỉ là một người độc ác chăm sóc chỉ để điện cho iPhone của bạn và không cho bất kỳ sinh vật bạn phải bước vào để có được nó.( Hamsterlivesmatter).
So doubling up or more would just mean bigger cages and thus the cost benefit might not really be all that much unless you're just a cruel person caring only for electricity to power your iPhone and not for any creatures you have to step on to get it.( Hamsterlivesmatter).

Vậy nên, bạn phải bước qua lửa trước khi vào nhà là việc làm hết sức khoa học, mặc dù việc làm của bạn tưởng chừng là một sự mê tín.
So, you have to step through the fire before entering the house is a scientific work, although your work seems to be superstitious.