BẠN VÀ NGƯỜI PHỐI NGẪU CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you and your spouse

Ví dụ về việc sử dụng Bạn và người phối ngẫu của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngài muốn bạn và người phối ngẫu của bạn cười đùa và vui vẻ với.
He wants you and your spouse to laugh and have fun together.

Nhận dạng là cần thiết cho cả bạn và người phối ngẫu của bạn nếu bạn kết hôn.
Include all the details for both yourself and your spouse if you are married.

Khi bạn và người phối ngẫu của bạn đang ở giữa của xung đột, màu da không quan trọng.
When you and your spouse are in the middle of conflict, skin tone doesn't matter.

Tài liệu cho thấy rằng bạn và người phối ngẫu của bạn đã kết hợp các nguồn tài chính;
Documentation showing that you and your spouse have combined your financial resources.

Bạn và người phối ngẫu của bạn cần nói về những gì quan trọng đối với bạn và đối với anh ấy.
You and your spouse need to talk about what is important to you and to him.

Nếu lập gia đình, điền ngày và địa điểm mà bạn và người phối ngẫu của bạn đã kết hôn một cách hợp pháp.
If married, enter the date and place that you and your spouse were legally married.

Có thể bạn và người phối ngẫu của bạn bất đồng ý kiến về cách tốt nhất để nuôi dạy con bạn..
Maybe you and your spouse disagree on the best way to raise your child.

Thật là không may, đây là lựa chọn duy nhất nếu bạn và người phối ngẫu của bạn không thể đồng ý về một thể thức nào khác….
Unfortunately, it may be the only option if you and your spouse are unable to agree on another course of action.

Khi bạn và người phối ngẫu của bạn cuối cùng có thể nhìn thấy rõ ràng một vấn đề nhức nhối đã gây ra xung đột trong quá khứ.
When you and your spouse are finally able to see eye to eye on a thorny issue that has caused conflict in the past.

Để điều chỉnh trạng thái, bạn và người phối ngẫu của bạn sẽ cần phải chuẩn bị và nộp tờ USCIS sau.
In order to adjust status, you and your spouse will need to prepare and submit the following USCIS forms.

Một trong những cách dễ nhất để tiết kiệm thời gian và tiền mặt là đạt được thỏa thuận mà bạn có thể sống giữa bạn và người phối ngẫu của bạn.
One of the easiest ways to save time and cash is to reach an agreement that you can live with between you and your spouse.

Hình ảnh phong cách hộ chiếu của bạn và người phối ngẫu của bạn( xem mẫu đơn I- 130 hướng dẫn cho các yêu cầu photo).
Passport style photos of you and your spouse(see Form I-130 instructions for photo requirements).

Bởi vì đó là một tình yêu thay đổi mọi thứ, từ từ biến đổi cả bạn và người phối ngẫu của bạn thành người Chúa kêu gọi bạn trở thành.
Because it's a love that changes everything, slowly transforming both you and your spouse into the person God has called you to be.

Nếu bạn đã kết hôn, bạn và người phối ngẫu của bạn sẽ có thời gian tuyệt vời và đáng nhớ năm tình yêu.
If you are married, you and your spouse will have wonderful and memorable love year.

Tìm kiếm một mục tiêu chung, cùng nhau hướng tới mục tiêu đó, và bạn và người phối ngẫu của bạn sẽ trở nên tốt hơn và mạnh mẽ hơn vì nó.
Search for a common goal, work together towards that goal, and you and your spouse will come out better and stronger because of it.

Bằng cách học năm ngôn ngữ tình yêu, bạn và người phối ngẫu của bạn sẽ khám phá ngôn ngữ tình yêu độc đáo của bạn và học các bước thực tế trong việc thực sự yêu nhau.
By learning the five love languages, you and your spouse will discover your unique love languages and learn practical steps in truly loving.

Khi bạn nói với nhau điều gì làm bạn hài lòng, điều này khuyến khích bạn và người phối ngẫu của bạn làm những việc này thường xuyên hơn.
When you each tell the other what pleases you, this encourages you and your spouse to do these things more often.

Để loại bỏ các điều kiện về cư trú, bạn và người phối ngẫu của bạn phải áp dụng cùng sử dụng mẫu đơn I- 751, đơn để Hủy bỏ các điều kiện của Residence.
To remove the conditions on residence, you and your spouse must apply together using Form I-751, Petition to Remove the Conditions of Residence.

Nếu bạn và người phối ngẫu của bạn tranh cãi liên tục, đó có thể là dấu hiệu bạn không quản lý stress tốt, hoặc người đó hoặc cả hai cần một số kỹ năng giao tiếp mới.
If you and your spouse argue constantly, it could be a sign that you don't manage stress well or that one or both of you need some new communication skills.

Donith bị trễ, con tàu sẽ không chờ đợi, và nó sẽ rời đi mà không có bạn và người phối ngẫu của bạn, phá hỏng tuần trăng mật hoàn hảo của bạn..
Don't be late, the ship will not wait, and it will leave without you and your spouse, ruining your perfect honeymoon.

Một khi bạn và người phối ngẫu của bạn đã đi đến quyết định đáng tiếc nhưng không thể tránh khỏi để gọi nó là thoát, làm thế nào để bạn bán khái niệm cho con cái của bạn?.
Once you and your spouse have come to the regrettable but unavoidable decision to call it quits, how do you sell the notion to your children?

Đây là một ngày tốt cho những nỗ lực của bạn nhằm thiết lập hòa bình và sự hiểu biết trong các mối quan hệ gần gũi, trong gia đình của bạn hoặc giữa bạn và người phối ngẫu của bạn.
This is a good day for your efforts aimed at establishing peace and understanding in close relations, within your family or between you and your spouse.

Ví dụ, nếu bạn và người phối ngẫu của bạn có tài khoản email riêng biệt, mỗi của bạn cũng có thể có một hồ sơ riêng biệt, mỗi với tài khoản thích hợp và thiết đặt.
For example, if you and your spouse have separate e-mail accounts, each of you can also have a separate profile, each with the appropriate accounts and settings.

Tối ưu nhất là chuẩn bị một món quà cho cá nhân anh ấy, bạn cũng có thể cố gắng làm việc theo một kỹ thuật mới, vì vậy bạn và người phối ngẫu của bạn sẽ bất ngờ và bạn sẽ cải thiện kỹ năng của mình.
The most optimal is to prepare a gift for him personally, you can also try to work in a new technique, so you and your spouse will surprise and you will improve your skills.

Bạn và người phối ngẫu của bạn có thể muốn được sống trong một khu nào đó, nhưng nếu việc thanh toán tiền nhà quá cao, bạn sẽ đưa các vấn nạn vào mối quan hệ.
You and your spouse may want the prestige of living in a certain area, but if your house-payment is too high, you will introduce problems into the relationship you don't need.

Chọn một loạt âm nhạc làm dịu cả bạn và người phối ngẫu của bạn, cho dù đó là một tập hợp các tiêu chuẩn, cổ điển, hoặc soft rock, và đừng quên để bao gồm những bài hát mang ý nghĩa đặc biệt và những kỷ niệm.
Choose a variety of music that soothes both you and your spouse, whether it's a collection of standards, classical, or soft rock, and don't forget to include songs that carry special meanings and memories.

Nếu bạn và người phối ngẫu của bạn đồng ý chuyển đến một phần khác của đất nước để tìm một công việc mới, thì Thánh Thần có thể nói qua cảm giác chung mà cả bạn và chồng/ vợ của bạn có khi các bạn cầu nguyện về việc có nên chấp nhận nó hay không.
If you and your spouse agree to move to a different part of the country for a new job, the Spirit could be speaking through a sense you both had as you prayed about whether to accept it.

Nếu, bởi một vài khúc ngoặt bất ngờ của số phận, bạn và người phối ngẫu của bạn quyết định quay lại với nhau vào một thời điểm sau đó, tin tức sẽ được chào đón như một bất ngờ hạnh phúc của con bạn, và không phải là điều không thể tránh khỏi mà bạn mất quá nhiều thời gian để nhìn nhận.
If, by some unexpected twist of fate, you and your spouse decide to get back together at some later point, the news will be greeted as a happy surprise by your kids, and not as an inevitability that it took you a little too long to recognize.

Điều chính là phân tích cẩn thận tình hình, khả năng của bạn và tâm trạng của người phối ngẫu của bạn.
The main thing is to carefully analyze the situation, your capabilities and the mood of your spouse.

Sau đó bạn sẽ được giới thiệu với người phối ngẫu, kết hôn và bạn sẽ thực hành với người phối ngẫu của bạn.
Then you would be introduced to a spouse, married, and you would work with your spouse.