BẠN VỪA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you just
• you have
• you recently
• you both
• you already

Ví dụ về việc sử dụng Bạn vừa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sản phẩm bạn vừa xem.
Your recently viewed product.

Bạn vừa cài lại Windows?
Have you reinstalled windows?

Có thể cuốn sách bạn vừa viết rất dở.
Maybe your last book was bad.

Bạn vừa update lên PHP7 à?
Have you updated to PHP7 yet?

Trình duyệt sẽ mở lại tab bạn vừa đóng.
Your browser will reopen the tab you last closed.

Bạn vừa mua một chiếc TV mới?
Have you bought a new TV yet?

Trong trò chơi này, bạn vừa cướp một ngân hàng.
In this mission, you are going to rob a bank.

Bạn vừa mất chồng hay vợ?
Have you lost your boyfriend or husband?

Sẽ không ai nhận ra là bạn vừa phẫu thuật thẩm mỹ.
No one will recognize that you have had surgery.

Bạn vừa trúng xổ số- krass!
Your friend just won the lottery- krass!

Sẽ càng tuyệt hơn khi bạn vừa massage vừa….
You will feel better like when you get a massage….

Bạn vừa hoàn thành dự án đầu tiên?
Have you completed the first draft?

Không gì có thể bất hạnh hơn điều bạn vừa trải qua.
Nothing will be worse than what you already experienced.

Bạn vừa xem xong Stranger Things trên Netflix?
Have you watched Stranger Things on Netflix?

Chỉ cho biết ID của bài viết mà bạn vừa chỉnh sửa.
It indicates the identifier of the article you juste modified.

Bạn vừa viết thành công đoạn CSS đầu tiên của mình.
You have just setup your first CSS Grid layout.

Nhưng đó là nội thất của căn nhà mà bạn vừa nhìn thấy.
This is the bedroom inside the house you have already seen.

Bạn vừa ra trường hay đã chiến đấu vài năm?
Have you gone to school or worked in the field for years?

Khoang miệng của bạn sẽ giống như bạn vừa ăn một quả táo.
Your mouth will feel wet as if you had an apple bite.

Bạn vừa mua thứ gì đó và giờ muốn trả lại?
Have you bought something online, but now wish to return it?

Khi bạn mở ứng dụng video, video mà bạn vừa thêm vào hoặc chơi xuất hiện trên cùng của màn hình.
Videos- When you open the Videos app, videos that you recently added or played appear across the top of the screen.

Bạn vừa ăn một bữa no nê, và bạn sẽ làm gì sau đó?
You finish dinner, then what do you do?

Vì vậy, nếu các ứng dụng phát hiện ra rằng bạn vừa mua một Apple iPad Pro, bạn có thể thấy một đề nghị mua….
So if the app discovers that you recently purchased an Apple iPad Pro, you might see a recommendation to purchase the Smart Keyboard.

Bạn vừa khởi nghiệp nhưng lại chưa có văn phòng?
Do you have a start up but don't have an office yet?

Có con bạn ngồi với bạn trong khi bạn vừa đánh răng, vì vậy họ có thể nhìn thấy một kỹ thuật thích hợp cho đánh răng.
Have your child sit with you while you both brush your teeth, so they are able to see a proper technique for brushing.

Bạn vừa nhận được một kỷ lục 10- DVD của thính dân về bố.
Your just received a 10-DVD record of the Citizen Hearing on Disclosure.

Tất cả những gì bạn phải làm là thu thập những thông tin mới mà bạn vừa có và kết hợp với những thông tin cũ của bạn..
All you are basically doing is repurposing the technical information you already have and combining it with your competitors info.

Hoặc bạn vừa phải trả tiền phạt vừa phải ngồi tù.
You had to pay or you went to jail.

Tiếp tục cuộc trò chuyện về âm nhạc như ví dụ ở phần trên, bạn có thể nhắc đến buổi hòa nhạc đã xem gần đây hoặc đĩa nhạc bạn vừa mua.
Continuing with the musical example from previously, you might bring up a concert you recently attended or an album you recently bought.

Nếu bạn vừa nhận được số điện thoại này và không có tài khoản với chúng tôi, hãy tiếp tục đăng ký.
If you recently got this phone number and don't have an account with us, continue to sign up.