BẤT CỨ NGHI NGỜ NÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• any doubt
• any suspicion
• any doubts

Ví dụ về việc sử dụng Bất cứ nghi ngờ nào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lúc đầu Mỹ Cầm không có bất cứ nghi ngờ nào với con.
This at first did not arouse any suspicion in us.

Không bao giờ có bất cứ nghi ngờ nào về nhiệm vụ trong tay các nhà quản trị có trách nhiệm.
There must never be any doubt in your dog's mind about who is in charge.

Vào lúc này tôi không có bất cứ nghi ngờ nào.
At the moment I have no doubt at all.

Nếu tôi từng có bất cứ nghi ngờ nào về việc liệu mình có đang làm đúng không, thì giờ chúng đã hoàn toàn biến mất.
If I had any doubts about whether this program is right for me, they are certainly gone now.

Trong khi không có cách nào để minh chứng cho những gì Sakuya nói, Ryouma vẫn không có bất cứ nghi ngờ nào.
While there is no way to prove Sakuya's words Ryouma did not have any doubt.

Nếu có bất cứ nghi ngờ nào về sự hiện diện của một mạch lúc thấy một nhịp có tổ chức, phải tái tục RCP.
If there is any doubt about the presence of a pulse in the presence of an organised rhythm, we must immediately resume CPR.

Có tiếng tốt là làm việc trung thành sẽ xóa bỏ bất cứ nghi ngờ nào từ sếp hoặc đồng nghiệp về bạn.
Having an excellent reputation for faithfully doing your work will help erase any doubts your boss or colleagues have about you.

Nếu bạn còn bất cứ nghi ngờ nào liệu mình đang bị hoảng loạn hay đau tim, hãy gọi ngay cấp cứu y tế để được giúp đỡ.
If you are in any doubt whether you are having a panic attack or a heart attack, call for emergency medical help.

Kết quả của chúng tôi rất quan trọng vì nó loại bỏ bất cứ nghi ngờ nào, rằng những tín hiệu radio thực sự đến từ vũ trụ.
Our result is important because it eliminates any doubt that these radio bursts are truly of cosmic origin.”.

Nếu có bất cứ nghi ngờ nào về điều này, hãy để tôi giải thích cho rõ: chúng tôi có những chiếc desktop tuyệt vời trong lộ trình của mình.
If there's any doubt about with out teams, let me be very clear: we have great desktops in our roadmap.

Nhưng chúng ta có thể hỏi han và kiểm tra xem liệu có bất cứ nghi ngờ nào về hành vi hay hành động của một vị thầy.
But we can ask around and check to see if there are any questions about a teacher's behavior or conduct.

Ngoài các mục đích, các tiêu chuẩn được chấp thuận và cấp độ chất lượng sẽ giúp loại trừ bất cứ nghi ngờ nào về các yêu cầu.
In addition to goals, agreed-upon standards and level of quality will help eliminate any doubt about what's required.

Về mặt chiến thuật, Mỹ cũng không thể cho phép xuất hiện bất cứ nghi ngờ nào về khả năng bảo vệ đồng minh khu vực trong một cuộc xung đột.
Tactically, the U.S. also cannot allow any doubt to emerge regarding its willingness to defend its regional allies in a conflict scenario.

Blog của chúng tôi ở đây cập nhật cho bạn mỗi ngày, diễn đàn giải trí mang đến cho bạn sự hiếu kỳ và lời khuyên của chúng tôi xua tan bất cứ nghi ngờ nào mà bạn có.
Our blog is here to keep you up-to-date, our forums to cater to your curiosity and our advice to disperse any doubts you might have.

Nếu bạn có bất cứ nghi ngờ nào về việc liệu Chiến tranh Lạnh có tái diễn thì tôi nghĩ đây được xem như một cuộc diễn tập cho thấy điều đó", ông Kinzinger nói với CNN.
If you ever have any doubt whether the Cold War is back on, I mean these are the kind of maneuvers that show that it is,\" Kinzinger told CNN.

Vẫn chưa có bất cứ báo cáo thương vong nào, và cảnh sát không thể xác định được…' có bất cứ nghi ngờ nào về sự dính líu của khủng bố.".
As yet, there are no reports of any casualties and the police are unable to say if there's any suspicion of terrorist involvement.

Nếu Robert còn bất cứ nghi ngờ nào về sự hoàn mỹ của người phụ nữ đang đứng trước mặt anh, thì chúng cũng tan chảy dưới sức mạnh từ nụ cười lẫn khả năng hài hước bẩm sinh của cô rồi.
If Robert had had any doubts about the perfection of the woman standing before him, they melted away under the force of her smile and obvious sense of humor.

Bởi vì khả năng của chứng mù vĩnh viễn, sinh thiết động mạch thái dương được yêu cầu nếu có bất cứ nghi ngờ nào về bệnh viêm động mạch tế bào hồng cầu khổng lồ.
Because of the possibility of permanent blindness, a temporal artery biopsy is recommended if there is any suspicion of giant cell arteritis.

Anh ấy có thể đề cập về" người bạn" mới để xua tan bất cứ nghi ngờ nào bạn có, và nếu bạn bất ngờ đến cơ quan mà không báo trước, anh ấy thậm chí có thể giới thiệu bạn với" cộng sự" mới này để qua mắt bạn.
He might mention his new“friend” to dispel any suspicions you have and if you pop in to the office unexpectedly, he might even introduce you to his“coworker” to throw you off the scent.

Hệ thống giám sát sẽ sử dụng hình học, màu sắc và sự tương phản để xác nhận xem xe lăn có rỗng thực sự hay không, và nếu có bất cứ nghi ngờ nào, hệ thống an ninh sẽ được báo động.
The system would use geometry, colours and contrast to confirm whether the wheelchair was indeed empty and if there was any doubt, security would be alerted.

Và trước khi có bất cứ nghi ngờ nào được công bố, các nhân vật truyền thông alt- đúng phải lên mạng để buộc tội một người đàn ông ngẫu nhiên mà họ coi là một người cộng sản chống Trump cho vụ tấn công xe hơi ở Charlottesville.
And well before any suspect was announced, alt-right media personalities egged on a campaign to blame a random man they deemed an anti-Trump communist for the car attack in Charlottesville.

Thời gian thảo luận trước khi bỏ phiếu đã được tăng tốc, với việc Thượng Nghị sĩ Ivana Simeoni nói rằng có“ những tài liệu xua tan bất cứ nghi ngờ nào” đối với việc thu hoạch nội tạng trên quy mô lớn đã và đang diễn ra ở Trung Quốc.
The discussion period leading up to the vote was charged, with Sen. Ivana Simeoni saying there are“documents which dispel any doubt” that mass scale organ harvesting has taken place in China.

Các con phải hiểu rằng nếu các con có bất cứ nghi ngờ nào về giá trị của lời cảnh báo này, điều đó là do những thế lực đã xâm nhập vào trong Giáo Hội của Con Mẹ trên trần thế này, chúng lợi dụng Mẹ, Mẹ yêu dấu của Chúa Kitô, để che đậy mục đích thực sự của chúng.
You must understand that if you are in any doubt about the validity of this warning, that I, the Beloved Mother of Christ, will be used to hide the true intent of those forces, who have entered My Son's Church on Earth.

Các thành viên của WP101 có quyền truy cập các video và tài liệu của khóa học, một câu hỏi và câu trả lời dành cho thành viên“ chỉ dành cho thành viên” nhằm mục đích giải quyết bất cứ nghi ngờ nào mà học sinh có thể có trong khi học WordPress.
Members of WP101 have access to the course videos and materials and a“members only” questions and answers site that is aimed to solve whatever doubts that a student might be having while learning WordPress.

Ảnh hưởng của phong tục, trong việc ngăn chặn bất cứ nghi ngờ nào về những quy tắc đạo đức mà nhân loại áp đặt lên nhau, càng trọn vẹn hơn bởi vì vấn đề này là một trong những thứ nói chung không được coi là cần thiết rằng lý lẽ phải được trình ra, hoặc bởi người này với người kia, hoặc bởi mỗi người với chính mình.
The effect of custom, in preventing any misgiving respecting the rules of conduct which mankind impose on one another, is all the more complete because the subject is one on which it is not generally considered necessary that reasons should be given, either by one person to others or by each to himself.

Bất cứ nghi ngờ hay lưỡng lự nào xảy ra, hãy cầu nguyện Thầy con.
Whatever doubt or divided mind occurs, supplicate to your master.

Lời“ Xin Vâng” và ước muốn phục vụ của Mẹ mạnh hơn bất cứ nghi ngờ hay khó khăn nào..
Her‘yes and her desire to serve were stronger than any doubts or difficulties.'.

Tuy nhiên, vai trò của câu này là để bảo vệ người đọc khỏi bất cứ một nghi ngờ nào rằng câu hỏi của Chúa Giêsu có thể được giải thích như là sự kém hiểu biết.
The role of this sentence, however, is to protect the reader against any doubt that Jesus' question may be interpreted as ignorance.